Zobacz odmianę przez przypadki słowa
ślub
Zobacz podział na sylaby słowa
ślub
Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa
ślub
Zobacz anagramy i słowa z liter
ślub
wedding
Hochzeit
svatební
весілля
свадьба
bröllop
mariage
boda
matrimonio
bruiloft
bryllup
pulmad
nuptialem
kāzas
vestuvės
troue
martesë
زفاف
հարսանիք
toy
вяселле
vjenčanje
сватба
vjenčanje
häät
ქორწილი
γάμος
חתונה
esküvő
bainise
結婚式
결혼식
свадба
хуримын
bryllup
casamento
nuntă
венчање
svadobné
poroka
งานแต่งงาน
düğün
Toy tłumaczenie użytkowników lub automatyczneOficjalna data moich urodzin, 26 czerwca, jest fałszywa [...] we wszystkich moich paszportach, świadectwach ślubów, wezwaniach podatkowych, biografiach i w czym tam jeszcze, w językach wielu krajów., źródło: NKJP: Stanisław Mrożek: Jak zostałem filmowcem, 2004
Dopiero później przypomniał sobie moment poznania, pierwsze randki oraz pocałunki. Nieplanowana ciąża, szybki ślub, narodziny pierworodnego, a po dwóch latach – córki., źródło: NKJP: Paulina Grych: Numer zerowy, 2007
W kolejnych latach templariusze pozyskują kolejnych hojnych sponsorów i współbraci. 14 lipca 1130 r. ślub zakonny składa Rajmund Berengar III, hrabia Barcelony i Prowansji, ofiarowując templariuszom zamek Granena na granicy marchii saraceńskiej [...]., źródło: Internet
Mam nadzieję, że los tych pijanych głupków nie zniechęcił was, panie rycerzu, do wypełnienia ślubów?, źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003
W drugim albo trzecim roku mojej pracy byłem świadkiem na ślubie kościelnym jednego z kolegów., źródło: NKJP: Michał Bielecki: Osiedle prominentów, 1997
[...] Honoré Lambert, zapadłszy na ciężką i zdawałoby się nieuleczalną chorobę, złożył ślub, że gdy wyzdrowieje, odrestauruje znajdującą się od kilkudziesięciu lat na szczycie góry budowlę, w której kiedyś mieszkali pustelnicy i wzniesie w jej miejscu kaplicę., źródło: NKJP: Maciej Pinkwart: Dziewczyna z Ipanemy, 2003
Znam groby wszystkich wielkich ludzi pochowanych we wszystkich częściach świata. Ale nigdy mnie, grzesznikowi, nie było dane być u Grobu Pana. Będąc jeszcze małym dzieckiem [...] uczyniłem ślub, że zapalę u niego trzysta świec, grób trzykrotnie na klęczkach okrążę i co trzy kroki o zmiłowanie za grzechy prosić będę, wołając głośno: Mea culpa!, źródło: NKJP: Karol Olgierd Borchardt: Szaman morski, 1988
Najpiękniejsze dni w życiu chłopa syryjskiego to pierwsze siedem dni po zawarciu ślubu. Wówczas on i jego małżonka odgrywają rolę króla i królowej., źródło: NKJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1996
Jestem tylko oblatką. Nie składałam żadnych ślubów. Ale mieszkam w klasztorze i muszę się stosować do reguły klasztornej. Kiedy wychodzę, muszę pytać matki przełożonej [...]., źródło: KWSJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Sława i chwała, 1962
[...] Wojciech odbył roczny nowicjat, złożył śluby zakonne i pozostał kornym (i karnym) zakonnikiem jeszcze dwa i pół roku., źródło: NKJP: Zbigniew Mikołejko: Żywoty świętych poprawione, 2004
Strapionym małżonkom ukazał się pewnego dnia anioł i zapowiedział, iż urodzi im się upragniony syn. Radosna nowina związana była jednak z jednym warunkiem: przyszły potomek miał być nazirejczykiem, tzn. miał powstrzymywać się na mocy złożonego ślubu od picia wina i strzyżenia włosów., źródło: KWSJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1996
Król prosił Urbana V, aby jego spowiednik z powodu choroby mógł przejść z zakonu franciszkańskiego do cystersów. Taka zamiana zgromadzenia wymagała dyspensy papieskiej, wiązało się to bowiem jednocześnie ze zwolnieniem ze ślubów zakonnych., źródło: NKJP: Stanisław Szczur: Papież Urban V i powstanie uniwersytetu w Krakowie w 1364 r., 1999
Myślałem, że należy śluby złożyć i w klasztorze pozostać. Jakowyś głos wewnętrzny powiada mi jednak uparcie, że nie. [...] Siły, które mi Bóg wrócił, ojczyźnie chcę oddać., źródło: KWSJP: Zofia Kossak: Błogosławiona wina, 1953
Po ślubie okazało się, że mąż cioci Kazi nie lubił swojej pracy i z tego powodu popijał, a po wódce źle się czuł i musiał brać zwolnienia lekarskie, a nawet zdrowotne urlopy [...]., źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998