backstage hinter den Kulissen zákulisí за лаштунки за кулисы backstage derrière la scène entre bastidores dietro le quinte achter de coulissen backstage backstage post scaenam aizkulišu užkulisinis agter die skerms në prapaskenë وراء الكواليس կուլիսներում backstage за кулісы iza bine зад кулисите iza bine kulissien takana კულუარული παρασκήνια מאחורי הקלעים háttérben backstage 楽屋 무대 뒤에서 зад сцената тайзны ард backstage nos bastidores în culise иза бине zákulisia backstage หลังเวที kulis parda orqasidatłumaczenie użytkowników lub automatyczne