gold plate Goldplatte zlatá deska золота пластина золотая пластина guldplatta plaque d'or placa de oro placca d'oro gouden plaat guldplade kuldplaat gold plate zelta plāksne aukso plokštė goudplaat залатая пласціна gold plate zlatna ploča gintong plato kulta-levy plak lò aranylemez piring emas златна плоча pjanċa tad-deheb gullplate placa de ouro placă de aur позлаћени zlatá doska zlata plošča sahani ya dhahabu tłumaczenie użytkowników lub automatyczne