foreman Vorarbeiter předák виконроб прораб förman chef déquipe capataz caposquadra voorman værkfører meister talis primus darbu vadītājs meistras voorman kryetar i jurisë رئيس العمال վարպետ usta прараб nadzornik бригадир nadzornik työnjohtaja ოსტატი επιστάτης מנהל עבודה művezető shaoiste フォアマン 십장 надзорникот мастеруудад formann contramestre maistru надзорник predák delovodja หัวหน้าคนงาน ustabaşı mutaxassistłumaczenie użytkowników lub automatyczne