The medieval die mittelalterliche středověká середньовічний средневековый den medeltida le Moyen Age la Edad Media la medievale de middeleeuwse den middelalderlige keskaegne Hos annales viduslaiku Viduramžių die Middeleeuse mesjetare في العصور الوسطى միջնադարյան orta əsrlər сярэднявечны srednjovjekovni средновековната srednjovjekovni keskiaikainen შუა საუკუნეების το μεσαιωνικό ימי הביניים a középkori An meánaoiseach 中世の 중세 средновековниот дундад зууны үеийн middelalder~~POS=TRUNC o medieval medieval средњевековна stredoveká srednjeveško ยุค ortaçağ orta asrtłumaczenie użytkowników lub automatyczne