half-truth Halbwahrheit polopravda напівправда полуправда halvsanning demi-vérité verdad a medias mezza verità halve waarheid halv sandhed pool tõde media vero pusei patiesība pusiau tiesa halwe waarheid gjysmë e vërtetë نصف الحقيقة կես-ճշմարտություն է yarım həqiqət полуправда poluistina полуистина poluistina puoliksi totta ნახევრად სიმართლე μισή αλήθεια חצי-אמת féligazság leath-fhírinne ハーフの真実 반쪽 만의 진리 полувистина хагас үнэн halvsannhet meia-verdade jumătate de adevăr полуистина poloprávd pol-resnica ความจริงครึ่งเดียว yarı gerçek yarim haqiqattłumaczenie użytkowników lub automatyczne