Co to jest bić?

Czym jest bić? Co znaczy bić?


bić


ciemiężyć

Wyraz bić posiada 66 definicji:

1. 
bić
-
batożyć
  
 
 
 
2. 
bić
-
biczować, siepać, chłostać
  
 
 
 
3. 
bić
-
Bić, dawać łomot
  
 
 
 
4. 
bić
-
Buchać
  
 
 
 
5. 
bić
-
chłostać
  
 
 
 
6. 
bić
-
ciemiężyć
  
 
 
 
7. 
bić
-
Ćwiczyć batem
  
 
 
 
8. 
bić
-
dawać łomot
  
 
 
 
9. 
bić
-
dręczyć
  
 
 
 
10. 
bić
-
dzwonić
  
 
 
 
11. 
bić
-
Ganić
  
 
 
 
12. 
bić
-
gnębić
  
 
 
 
13. 
bić
-
godzić z broni
  
 
 
 
14. 
bić
-
gromić
  
 
 
 
15. 
bić
-
Grzać, dawać łomot
  
 
 
 
16. 
bić
-
Grzmocić, dawać łomot
  
 
 
 
17. 
bić
-
karać
  
 
 
 
18. 
bić
-
karcić
  
 
 
 
19. 
bić
-
katować
  
 
 
 
20. 
bić
-
Kołatać w drzwi
  
 
 
 
21. 
bić
-
kropić, łomot komuś dawać
  
 
 
 
22. 
bić
-
lać, dawać łomot
  
 
 
 
23. 
bić
-
lśnić
  
 
 
 
24. 
bić
-
Ładować w przenośni
  
 
 
 
25. 
bić
-
łoić, dawać łomot
  
 
 
 
26. 
bić
-
łoić, godzić, prać
  
 
 
 
27. 
bić
-
Łomocić, dawać łomot
  
 
 
 
28. 
bić
-
Łupać dla kogoś boleśnie
  
 
 
 
29. 
bić
-
męczyć kogoś w sposób mało wyszukany
  
 
 
 
30. 
bić
-
młócić kogoś niemiłosiernie
  
 
 
 
31. 
bić
-
nalewać komuś, dawać łomot
  
 
 
 
32. 
bić
-
nalewać, okładać, rąbać
  
 
 
 
33. 
bić
-
napływać
  
 
 
 
34. 
bić
-
Nawalać
  
 
 
 
35. 
bić
-
np. o zegarze; dzwonić, wydzwaniać
  
 
 
 
36. 
bić
-
np. zwierzęta; szlachtować, zabijać, zarzynać, rżnąć, wycinać
  
 
 
 
37. 
bić
-
o dzwonie, zegarze, sercu, pulsie, liczniku itp.; wydawać głos
  
 
 
 
38. 
bić
-
Rąbać
  
 
 
 
39. 
bić
-
rypać, walić (jak w kaczy kuper)
  
 
 
 
40. 
bić
-
Sekować
  
 
 
 
41. 
bić
-
Siec
  
 
 
 
42. 
bić
-
siekać, garbować komuś skórę
  
 
 
 
43. 
bić
-
siepać
  
 
 
 
44. 
bić
-
Smagać
  
 
 
 
45. 
bić
-
smagać, batożyć
  
 
 
 
46. 
bić
-
strzelać, trafiać strzałem
  
 
 
 
47. 
bić
-
Stukać
  
 
 
 
48. 
bić
-
Szlachtować
  
 
 
 
49. 
bić
-
Tłoczyć
  
 
 
 
50. 
bić
-
tłoczyć, drukować
  
 
 
 
51. 
bić
-
tłoczyć, odciskać, drukować
  
 
 
 
52. 
bić
-
tłuc, grzmocić, lać, dowalać
  
 
 
 
53. 
bić
-
tłuc, zadawać ciosy
  
 
 
 
54. 
bić
-
trzepać, młócić, przykładać
  
 
 
 
55. 
bić
-
ubijać, miesić
  
 
 
 
56. 
bić
-
Uderzać
  
 
 
 
57. 
bić
-
Uderzać młotkiem
  
 
 
 
58. 
bić
-
ukatrupić kogoś
  
 
 
 
59. 
bić
-
walić w coś
  
 
 
 
60. 
bić
-
wylewać się, tryskać
  
 
 
 
61. 
bić
-
zabijać
  
 
 
 
62. 
bić
-
zadawać ból
  
 
 
 
63. 
bić
-
zadawać razy
  
 
 
 
64. 
bić
-
zadawać razy, ciosy, chłostać, smagać lub uderzać, walić czymś
  
 
 
 
65. 
bić
-
zarzynać
  
 
 
 
66. 
bić
-
zwyciężać, pokonywać
  
 
 
 
Zobacz wszystkie definicje
Zapisz się w historii świata :)

bić
*
Podaj imię
*
Podaj definicję
Podaj poprawny adres email

* pola obowiązkowe.
Twoje imię/nick jako autora wyświetlone będzie przy definicji.

Ten formularz chroniony jest przez reCAPTCHA i Google Polityka prywatności i Warunki korzystania z usług.


Powiedz bić:  


Odmiany: biłem, biłam, biłeś, biłaś, bił, biła, biło, biliśmy, biłyśmy, biliście, biłyście, bili, biły, biłbym, biłabym, biłbyś, biłabyś, biłaby, biłby, biłoby, biliby, biłyby, bilibyście, bilibyśmy, biłybyście, biłybyśmy, biję, bijesz, bije, bijemy, bijecie, biją, bito, bicia, bicie, biciem, biciu, biciami, biciom, biciach, bić, bijący, bijącym, bijącymi, bijących, bijącego, bijącemu, bijąca, bijącą, bijące, bijącej, bijąc, bijcie, bijcież, bijmy, bijmyż, bijże,

Zobacz synonimy słowa bić

Zobacz podział na sylaby słowa bić

Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa bić

Tłumaczenie wyrazu bić:

 angielski to beat  niemiecki zu schlagen  czeski porazit  ukraiński побити  rosyjski бить  szwedzki att slå  francuski battre  hiszpański batir  włoski battere  holenderski te verslaan  duński at slå  estoński võita  łaciński to beat  łotewski pārspēt  litewski įveikti  afrykanerski om te klop  azerski döymək  białoruski біць  bośniacki pobijediti  chorwacki pobijediti  filipiński upang matalo  fiński voittaa  grecki να νικήσει  węgierski verni  indonezyjski untuk mengalahkan  khmerski ដើម្បីផ្តួល  maltański tirbaħ  mongolski beat  norweski å slå  rumuński a bate  serbski то беат  słowacki poraziť  słoweński premagati  suahili kumpiga  tamilski அடிக்க வேண்டும்
tłumaczenie użytkowników lub automatyczne


Cytaty ze słowem bić

Suka skomli i odskakuje. Pioma uderza ją raz jeszcze. Tupie nogami, goni po całym pokoju, zapędza pod stół i bije smyczą po łapach, a potem wyciąga spod stołu i bije po pysku i po nosie, gdzie popadnie, źródło: KWSJP: Elżbieta Szemplińska-Sobolewska: Potrójny ślad, 1984

Raz kazali mi sto przysiadów zrobić, potem rozbierali do naga, no i bili kułakami po wątrobie i po żebrach, kopali w piszczele., źródło: KWSJP: Józef Czapski: Na nieludzkiej ziemi, 1947

Bogusław T. zaczął bić kobietę rękami, uderzał ją głową i kopał., źródło: NKJP: Zuchwały napad, Nowiny Raciborskie, 2002-10-02

Faceta biją w twarz lub walą kijami baseballowymi, a on ociera krew i wstaje., źródło: NKJP: Telewizja śmierć (3), Gazeta Wyborcza, 1997-11-08

Och, nie bij!, źródło: KWSJP: Jarosław Abramow-Newerly: Młyn w piekarni, 2002

Nagłym skokiem dopadł drzwi. Począł w nie bić pięściami., źródło: KWSJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

Dalej leży stara, jasnogniada klacz, babka tej kasztanki, tej trzyletniej młódki, która chodzi krok w krok za czarnym ogierem, a przy najbliższym buku tarza się w śniegu i w tym tarzaniu obficie brocząc krwią, bije łbem o pień d, źródło: KWSJP: Julian Kawalec: Ukraść brata. Oset, 1985

Legioniści wszakże zrozumieli te oględne słowa jako zapowiedź szybkich nagród dla ludzi zasłużonych wobec Juliana, toteż przyjęli je radośnie, bijąc mocno włóczniami o tarcze. , źródło: KWSJP: Aleksander Krawczuk: Julian Apostata, 1987

Pomosty są zerwane, duża fala bije o brzeg, trzeba usilnie walczyć wiosłami, by nie dać się zrzucić., źródło: KWSJP: Halina Rudnicka: Uczniowie Spartakusa, 1951

Dłonie Przewodnika biły w bęben tak szybko, że nie słyszeli już pojedynczych uderzeń, tylko łoskot, gęstniejący, tężejący, wznoszący się ponad tupot ich butów., źródło: KWSJP: Tomasz Kołodziejczak: Krew i kamień, 2003

Bić pianę z białek, dodać cukier (można nieco zmniejszyć jego ilość) i dobrze , źródło: Internet

Technika poszła do przodu i obecne miksery biją pianę lepiej., źródło: Internet

Schłodzoną śmietanę wlewamy do schłodzonej miski, bierzemy do ręki mikser, zakładamy trzepaki do bicia śmietany i ubijamy śmietanę., źródło: Internet

Placek z bitą śmietaną , źródło: Internet

Było to w czasach średniowiecza, kiedy miasta włoskie, takie jak: Mediolan, Werona, Padwa, Bolonia, Florencja, Wenecja, Genua, stanowiły odrębne, niezależne organizmy, oparte głównie na handlu, a każde z nich biło własny pieniąd, źródło: KWSJP: Ciocia Anielcia: Koszyk ciekawych i dziwnych wiadomości, EKO-U Nas nr 17 (27), 2002

Bili oni monetę pod różnymi sztęplami europejskimi, a jeśli nie lepszą, to przynajmniej nie podlejszą..., źródło: KWSJP: Marian Brandys: Nieznany Książę Poniatowski, 1960

Obecnie Mennica Państwowa znajduje się w nowym gmachu przy ulicy Pereca 21. Bije ona nie tylko monety i różne okolicznościowe medale, odznaczenia, żetony itp., ale wytwarza także płynne złoto dla przemysłu ceramicznego oraz inne, źródło: KWSJP: Teresa Kuczyńska: Czego to człowiek nie wymyśli, 1972

Bił nas wszystkich dojrzałością myśli. , źródło: KWSJP: Aleksander Wat: Mój wiek: pamiętnik mówiony, 1967

Wolę Krzysia niż ciebie, bije cię inteligencją..., źródło: NKJP: Internet

Tytuł mistrzowski w piłce nożnej zdobyła Francja, bijąc w finale Egipt w stosunku 3:2 , źródło: KWSJP: Sport, Robotnik nr 240, 1947

Jedźcie, chłopaki, i bijcie dzielnie Niemców. Do zobaczenia w wolnej Polsce!, źródło: KWSJP: Alfons Filar: Śladami tatrzańskich kurierów, 1995

Biliśmy Turków pod Wiedniem, żeby uratować przyszłego okupanta, zostaliśmy do końca przy Napoleonie, choć wszyscy go odstąpili i można było od cara co najmniej pół Polski wytargować... , źródło: KWSJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Bito z dział od 10 rano 17 października 1671 r. Miasto odpowiadało ogniem tak gęstym, że pod generałem kwatermistrzem Łąckim ubito konia, a tuż nad głową Sobieskiego przeleciała kula armatnia., źródło: NKJP: Zmarnowana walka pod Bracławiem, Dziennik Polski - Magazyn, 2002-06-13

Ogień maszynowy wzmógł się, siekł z chrzęstem sosnowe gałązki, kurzył po piasku różańcami maleńkich wytrysków. Skróciliśmy celownik, ale w podnieceniu biliśmy równie niecelnie jak tamci., źródło: KWSJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955

Po powrocie królowej do zdrowia, w połowie października, Gdańsk uczcił radosny fakt przybycia w nim na świat potomka królewskiego biciem z dział i urządzeniem fajerwerków., źródło: KWSJP: Wojciech Fijałkowski: Szlakiem Jana III Sobieskiego

O, jaka zorza w oknach. I działa biją. , źródło: NKJP: Czesław Miłosz: Poezje wybrane, 1996

Trenuje do następnych zawodów. Jędrek znany jest we wszystkich strzelnicach na terenie całego miasta, właściciele nazywają go postrachem strzelnic, próbują podsuwać mu źle bijące wiatrówki, ale Jędrek nie daje się nabrać, strzel, źródło: KWSJP: Wiesław Jażdżyński: Świętokrzyski polonez, 1983

Mankamenty starego ustroju głównie biły w innych ludzi niż reżimowi. , źródło: KWSJP: Jerzy Urban: Klątwa Urbana, 1995

Mirosław Wędrychowicz uznał, że wypowiedzi posłanki mogą wywołać wrażenie, że przy realizacji restrukturyzacji szpitala doszło do korupcji, co bije w dobre imię samorządu i dyrekcji placówki. , źródło: NKJP: Sąd za słowa, Dziennik Polski, 2008-08-08

[...] może akurat jest to jedyna do dzisiaj ustawa, która tak naprawdę nie bije w polskich przedsiębiorców, lecz ich wspomaga., źródło: KWSJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 14.04.2004

Działalność byłego przewodniczącego zaszkodziła nie tylko byłej dyrektorce, która ze względu na ciągnące się sprawy sądowe nie mogła podpisać przed rokiem umowy z Ministerstwem Kultury na prowadzenie stworzonej przez siebie szkoły, ale także NKJP: Sądowe spory zakończone, Dziennik Polski, 2006-06-17

Nikt we wsi świni nie bił, bo teraz jest zakaz. Świnie są na kontyngent, aby Niemcy mogli wygrać wojnę. , źródło: KWSJP: Władysław Dunarowski: Skazani na dożywocie, 1985

Gospodarze biją świnie, grzeją wadę i zbierają mleko - wszystko dla Pielgrzymki. , źródło: KWSJP: Pielgrzymka, Kultura nr 400-401, 1981

Obnażona do pasa Estusia trzymała w rękach stanik i biła wszy., źródło: KWSJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971

Zegary w Wokarku biły właśnie wpół do dwunastej., źródło: KWSJP: Dorota Terakowska: Władca Lewawu, 1989

A gdy biła jedenasta, Jeż opuścił mury miasta., źródło: KWSJP: Jan Brzechwa: Baśnie i poematy, 1945

Z daleka biły godziny. Dziesiąta... Jedenasta... Dwunasta. , źródło: KWSJP: Zbigniew Brzozowski: Balkony i kapelusze, 1982

Biły dzwony wszystkich kościołów, grały trąby, oznajmiając zbliżanie się osoby przyszłego króla, który wśród patrzących nań z największą ciekawością i wiwatujących tłumów jechał na skarogniadym rumaku, życzliwie się uśmiechając,, źródło: KWSJP: Stefan M. Kuczyński: Litwin i Andegawenka, 1977

Nie odezwała się, serce biło jej mocno., źródło: KWSJP: Irena Jurgielewiczowa: Ten obcy, 1961

Nie sposób unicestwić życia, ono jest, jest młodość, puls bije mocno, serce tłucze się, jakby miało wyskoczyć z piersi. , źródło: NKJP: Teresa Bojarska: Świtanie, przemijanie, 1996

Serce biło słabo, mimo to dwa razy w ciągu nocy otrzymał środki rozkurczowe. , źródło: KWSJP: Maciej Kuczyński: Czeluść, 1972

Nie czuła strachu, tylko serce biło mocno i pot zalewał oczy., źródło: KWSJP: Andrzej Zbych: Stawka większa niż życie, 1967

I im dłużej pedałuję, tym większy spokój mnie ogarnia, myśli się prostują, koncentruję się na teraźniejszości. Na tym, że pot mi spływa, że kolano boli, że mięśnie się rozgrzewają, że jadę z prędkością dziewięćdziesięciu sześciu obrotów na minutę, a tętno, źródło: NKJP: Tomasz Kwaśniewski: Dziennik ciężarowca, 2007

O matce Zbyszka mówią - Artystka. Niby taka elegancka, wesoła. Przyjeżdża z Torunia taksówką, która czeka pod Domem Dziecka. Licznik bije., źródło: KWSJP: Dobrochna Kędzierska: Żal na luzie

Płacąc 35 gr. za 3 minuty rozmowy w godz. 8-22 i za 6 min w pozostałych, mogą także ze sobą rozmawiać abonenci Kołobrzegu i Szczecinka, ale znacznie szybciej zacznie bić licznik podczas połączenia pomiędzy Koszalinem i Sławnem c, źródło: KWSJP: Akcja wojewody i „Kuriera”, Kurier Szczeciński nr 22/03, 2002

Dostrzegł, że O'Brien wykonał ruch, podchodzi do szachownicy, ostro, twardo, z marsowym wyrazem twarzy bije gońcem bandowego piona przy roszadzie [...]., źródło: NKJP: Witold Horwath: Seans, 1997

Tymczasem do drzwi zadzwonili kolejni goście, zwalniając mnie z obowiązku wymyślenia błyskotliwej riposty i ukrycia, że jedyną grą karcianą, w której czuję się mocny, jest wojna, ale nawet w niej wciąż mi się myli, czy to król bije, źródło: KWSJP: Monika Piątkowska, Leszek Talko: Talki w wielkim mieście, 2002

Uświadomiłem sobie jednak, że partner ma singla trefl i że bijąc królem karo odetnę się od lewy treflowej., źródło: NKJP: Julian Klukowski: Matematyka i brydż, Gazeta Wyborcza, 1992-03-27

Chodziła elegancko ubrana, wyłącznie w garderobie produkcji zachodniej (to się widziało od razu),miała wypielęgnowane ręce, zdobione gustowną biżuterią, i bił od niej odurzający zapach dobrych, francuskich perfum. , źródło: KWSJP: Antoni Libera: Madame, 1998

Od asfaltu bije żar, jak od pieca w stalowni., źródło: KWSJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem, 1957

Rolnictwo otrzymywało tutaj dostateczną jej ilość dzięki deszczom wiosennym, letnim i jesiennym, dzięki opadom śnieżnym zimą; woda biła ze źródeł, spływała z mnóstwa potoków górskich, rzeczek i rzek., źródło: KWSJP: Teresa Kuczyńska: Czego to człowiek nie wymyśli, 1972

Przed kilkoma miesiącami odwiedził dolinę Kitzbuhl w Tyrolu, gdzie w dawnej kopalni miedzi bije źródło niosące wodę z głębokości 80 metrów. , źródło: KWSJP: Paulina Karolak: Źródło piękna, Cosmopolitan nr 07, 2000

Kiedy ją poznałam, wydawała się taka zagubiona, szukająca czyjejś bliskości; teraz nadal jest zagubiona, może nawet bardziej, ale bije od niej chłód. , źródło: KWSJP: Witold Horwath: Seans, 1997

I z tego co mówił biła tak jasna prawda i przedstawiał tak zrozumiałe dowody, że nie tylko nie mający wątpliwości Jan z Włoszczowy oraz Jaśko ze Zdakowa, lecz również i Mikołaj z Waszmuntowa musiał przyznać mu słuszność. , źródło: KWSJP: Stefan M. Kuczyński: Litwin i Andegawenka, 1977

Wielka moc i pewność biła z jego ruchów, a godność z postawy, choć wychudł i sczerniał na wyprawie., źródło: KWSJP: Tadeusz Kudliński: Gniew o Szoszannę, 1963

Miłościwy zasiadł w fotelu, z całej jego postaci biło skupienie i dobra wola., źródło: KWSJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

Mściwość biła teraz z każdego jej słowa., źródło: KWSJP: Jaroslav Dietl: Szpital na peryferiach, 1991


Zapis słowa bić w języku migowym

 

Zapis słowa bić w alfabecie Morse'a

 

                                          

Zapis słowa bić w alfabecie Braille'a

 

Zapis słowa bić w alfabecie fonetycznym NATO (ICAO)

 

Bravo India Charlie

Zapis słowa bić od tyłu


ćib



Popularność wyrazu bić

niska

Inne słowa na literę b

Budziak , Bochniarz , baryt , Bramante , Berdak , Błażków , budynek , białopolowy , bezinwestycyjny , burzowo-deszczowy , barostat , bazyleus , blokownik , baranica , biograficzno-historyczny , baranina , Basieńka , bipolaryzacja , błękity , bezstratny ,

Zobacz wszystkie słowa na literę b.


Inne słowa alfabetycznie

A B C Ć D E F G H  I  J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

Trudne słowo
eklektyzm
w sztuce to twórczość kompilacyjna, łącząca różne elementy i treści z różnych stylów, epok i kierunków artystycznych








eDefinicje.pl ©2020

Kontakt  ·  Polityka prywatności  ·  Regulamin/Warunki korzystania