Zobacz odmianę przez przypadki słowa
gniewny
Zobacz podział na sylaby słowa
gniewny
Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa
gniewny
Zobacz anagramy i słowa z liter
gniewny
angry
wütend
rozzlobený
arg
arrabbiato
boos
vihane
angry
dusmīgs
piktas
kwaad
zemëruar.
злуе
angry
galit
vihainen
θυμωμένος
fache
dühös
marah
лути
rrabjata
sint
عصبانی
zangado
furios
ангри
naštvaný
கோபம்
tức giận tłumaczenie użytkowników lub automatycznePrzemyk był wrażliwym, gniewnym nastolatkiem, żyjącym tak jak jego rówieśnicy: marzył, kochał, snuł plany na przyszłość. , źródło: NKJP: Paweł M. Nawrocki: Ocalić od zapomnienia..., Wychowawca, 2008-05
Odprawił żołnierza gniewnym gestem i rzucił mi ponure spojrzenie. , źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Afrykanka, 2005
Gniewne morze przy Rozewskim Przylądku stało się postrachem sterników. , źródło: NKJP: Hanna Kostyrko (zebr): Klechdy domowe, 1960
Prawda chrześcijańska mieszała się u prostego ludu z przekonaniem, wyniesionym jeszcze z tradycji pogańskiej, o istnieniu jakiegoś potężnego gniewnego bóstwa, które mści się srodze za obrazę lub brak posłuszeństwa., źródło: NKJP: Zdzisław Józef Kijas: Niebo w domu Ojca, czyściec dla kogo, piekło w oddaleniu, 201o
[...] jeżeli ekonomia zarządzania się nie zmieni, a podniosą ceny, to ten pogodny pochód spacerujących przeobrazi się w gniewny tłum., źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Monografia grzechów z dziennika 1978-1989, 2006
Kobiety szlochały. Mężczyźni zastygli w gniewnym milczeniu. , źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005
[...] pokazał światu, że jeden przyjezdny gniewny człowiek może sam wysadzić z siodła władze miasta, jeśli tylko uważa, że są skorumpowane i nie nadają się do rządzenia miastem. , źródło: NKJP: Ewa Winnicka: Przebiegła osobowość, Polityka, 2000-06-24
Szpakowaty pan z gniewną miną podaje dwa bilety wąsatemu strażnikowi pałacowemu [...]., źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Wiatr i pył, 2008
W powietrzu zapanowała dziwna cisza, a spokojna dotąd powierzchnia morza zaczęła się marszczyć krótką, gniewną falą. , źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek w krainie kangurów, 1957
Czarna szarpie się z korzeniami drzew, podmywa las. Czasem na jej ciemnej powierzchni tworzą się wiry, bo rzeka potrafi być gniewna i nieokiełznana. , źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Prawiek i inne czasy, 1996
[...] środkiem ulicy przemaszerował tłum ludzi w szarych roboczych kombinezonach, [...] być może w Polsce coś się za chwilę zmieni. Ci gniewni ludzie szli wymierzyć sprawiedliwość., źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy: czyściec, 1992
[...] majestatycznie kroczy piękna, smukła, z ogonem dłuższym od korpusu, cętkowana cheetah, bo tak tu nazywają geparda. Około 50 m za nią podążają dwie, z długimi spiralnymi rogami, gniewne antylopy, gotowe ją zaatakować [...]., źródło: NKJP: Antoni Dziatkowiak J.: Safari (2) - pomruki bawołów, Gazeta Krakowska, 2006-02-18
Wioska Mansura leżała rozłożyście i wygodnie nad rzeką Argun, która spadała z gór wzburzonym, gniewnym potokiem i dopiero tu, wśród niewysokich pagórków i łąk, uspokajała się, łagodniała., źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Wieże z kamienia, 2004
Każdy radzi sobie z problemami, jak potrafi - powiedziałam i uśmiechnęłam się, patrząc w górę, w niebieskie gniewne oczy policjanta. , źródło: NKJP: Ewa Siarkiewicz: Kuźnia głupców, 2009
- Zamykaj drzwi! - rozległ się nagle gniewny głos ojca. , źródło: NKJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1954