Co to jest janczar? Co to znaczy?

Tłumaczenie wyrazu 'janczar':

  janissary   janissary   janissary   яничари   янычар   janissary   janissaire   enero   janissary   janissary   janissary   janissary   janissary   janissary   janissary   janissary   նյարդեր   nişan   янычараў   janissary   janjičari   janissary   janissary   janissary   janissary   janissary   janissary   жақты   janissary   janissary   janissary   janissary   janissary   јаниссари   janičarji   i-janissary

tłumaczenie użytkowników lub automatyczne

Turek biega z zakrwawioną szablą, szuka kolejnego gardła, które można by poderżnąć. Jasnowłose Polki uprowadza w jasyr, chłopców zamienia w janczarów. Obraz despotii i przemocy. Wszystko to, rzecz jasna, bywało. Rzecz jednak w proporcji i w tym, że Turcja od dawna już nie ma z takim obrazem nic wspólnego. , źródło: NKJP: Krzysztof Dębnicki: Turek potrafi, Gazeta Wyborcza, 1992-01-25

Wtedy bardzo mało wiedzieliśmy o polityce. Wychowywano nas trochę na janczarów. Przełożeni mówili nam, że polityka to po prostu nie nasza sprawa. Od polityki był Prymas, byli biskupi, ale na pewno nie my w seminarium. , źródło: NKJP: Adam Michnik, Józef Tischner, Jacek Żakowski: Między Panem a Plebanem, 1995

I nam - młodym janczarom komunizmu - coraz trudniej było to wszystko zrozumieć. Odnosiło się wrażenie, że komuś tam, na górze, strasznie zależy na skompromitowaniu i siebie, i swoich towarzyszy, i przy okazji całego systemu. , źródło: NKJP: Maciej Pinkwart: Dziewczyna z Ipanemy, 2003

Kiedyś szliśmy ulicą, śpiewaliśmy rosyjską pieśń rewolucyjną. Przechodnie przypatrywali się raczej wrogo. Ja czułem wstyd, że widzą we mnie komunistycznego janczara, lecz jednocześnie myślałem: nic nie rozumiecie, przecież walczę o wasze szczęście., źródło: NKJP: Paweł Smoleński: Dzieci rewolucji, Gazeta Wyborcza, 1995-07-15

Sułtan powiedział coś po turecku do jednego z janczarów, pełniących wartę przy jego osobie i wskazał palcem niewolnika poruszającego wielkim wachlarzem. Janczar natychmiast dobył szabli, postąpił krok naprzód i zamachnął się szeroko., źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999

Tętent kopyt zlewa się w jeden, przeciągły grzmot. Takiego uderzenia nie wytrzymają nawet zaprawione w boju doborowe oddziały janczarów i spahisów. Tureckie wojska uciekają w popłochu., źródło: NKJP: Kartka z przeszłości, Dziennik Polski, 2008-09-12

Zapis słowa janczar w języku migowym

 

Zapis słowa janczar w alfabecie Morse'a

 

                                                        

Zapis słowa janczar w alfabecie Braille'a

 

Zapis słowa janczar w alfabecie fonetycznym NATO (ICAO)

 

Juliet Alpha November Charlie Zulu Alpha Romeo