Co to jest jasność? Co to znaczy?

Tłumaczenie wyrazu 'jasność':

  brightness   Helligkeit   jasnost   яскравість   яркость   ljusstyrka   luminosité   brillo   luminosità   helderheid   lysstyrke   heledus   brightness   spilgtums   ryškumas   helderheid   shkëlqim   яркасць   brightness   яркост   svjetlina   liwanag   kirkkaus   φωτεινότητα   fényerő   kecerahan   ពន្លឺ   luminożità   lysstyrke   روشنایی   brilho   strălucire   бригхтнесс   jasnosť   mwangaza   parlaklık   ukukhanya

tłumaczenie użytkowników lub automatyczne

Yealink SIP-T10T jest idealnym standardowym telefonem IP dla małych firm i użytkowników domowych. Wyposażony w super procesor TI (Texas Instruments), zapewniający doskonałą jasność głosu.
, źródło: Internet

Pomiary jasności ponad miliona gwiazd - co jest rekordem świata w masowej fotometrii - przeprowadzili polscy astronomowie w obserwatorium Las Campanas w Chile. , źródło: KWSJP: (PAP): Miliony gwiazd, Dziennik Polski, 1998-02-09

W mężczyźnie tym nade wszystko uderzyła mnie broda, taka, jakich w Polsce wśród dostojniejszych ludzi nie widuje się. Niezmiernie długa i szeroka, i bardzo też... żółta, powiedziałbym. Może właściwsze byłoby określenie: zaiste niezwykłej jasności broda. , źródło: KWSJP: Teodor Parnicki: Tylko Beatrycze. Powieść Historyczna, 1962

Oto już wydeptane, rozchwiane stopnie piwnicznego zejścia, ogromna po piwnicznym mroku jasność klatki schodowej, i nasze drzwi. , źródło: KWSJP: Witold Szołginia: Dom pod Żelaznym Lwem, 1989

Sama, ponaglana przez nią, chyżo biegłam do kościoła, szczególnie w maju, na szóstą, gdy katedra zamieniała się we wnętrze czarodziejskie, pełna jasności i kwiatów [...]., źródło: KWSJP: Zofia Bystrzycka: Kontuzja, 1976

[...] wykroczenie wobec technicznego języka jest zbrodnią przeciw jasności, ścisłości i pięknu udoskonalonej mowy. , źródło: KWSJP: Stefan Wysocki: Żeglarstwo śródlądowe, 1969

[...] osoby posiadające niebieską barwę tęczówek [...] mają również blond włosy. Jest to oczywisty wynik genetycznego dziedziczenia pigmentu. Jego brak decyduje o jasności cery, włosów oraz oczu. , źródło: NKJP: Internet

Na jasność dźwięku wpływają głównie czas pogłosu dla wysokich częstotliwości i jego stosunek do czasu pogłosu na częstotliwościach średnich, odległość mikrofonu lub słuchacza od źródła dźwięku oraz stopień pochłaniania
dźwięku w pomieszczeniu., źródło: Internet

[...] chciałbym dowiedzieć się, gdzie mógłbym znaleźć dane dotyczące mas gwiazd w zależności od ich położenia na wykresie H-R (tj. w zależności od ich jasności absolutnych, temperatur, przynależności do klas etc.) [...]., źródło: NKJP: Intrnet

Rodzice Mariny poddali się natomiast modzie ich własnych czasów i stąd komputerowa doskonałość sylwetki i oblicza kobiety: czaszka zgoła egipska, łuki brwiowe niczym pociągnięte japońskim tuszem, witrażowa jasność włosów i oczu., źródło: KWSJP: Jacek Dukaj: Czarne oceany, 2001

Ta ostatnia rzeźba nie była skończona - częściowo pomalowana, świeciła miejscami jasnością drzewa. , źródło: KWSJP: Henryk Panas: Grzesznicy, 1966

Janka zabrała się do sprzątania po wieczerzy, potem zgasiła lampę i uklękła pod oknem, przez które wlewała się księżycowa jasność., źródło: KWSJP: Władysław Dunarowski: Skazani na dożywocie, 1985

[...] choć ten płonący dom był od naszego w dość dużej odległości, w izbie zrobiło się widno jak w jasny dzień. Ta jasność i krzyki ludzi zbudziły nas [...]., źródło: KWSJP: Julian Kawalec: Ukraść brata. Oset, 1985

Realizm w plastyce dominował od lat czterdziestych do przełomu lat siedemdziesiątych i osiemdziesiątych ubiegłego stulecia i spośród wszystkich dotychczasowych okresów mimetycznych wyróżnił się największą samoświadomością i jasnością formowanych celów. , źródło: KWSJP: Krystyna Wilkoszewska: W poszukiwaniu źródeł realizmu, 1986

Jasność komety zależy od jej składu chemicznego i zawartości pyłów, które odbijają światło słoneczne. , źródło: NKJP: Piotr Cieśliński: Koty, starcy i wiedźmy, Magazyn Gazety Wyborczej, 1997-04-11

Lecieli szybko, lecz nie aż tak, by jasność jakiegokolwiek ciała niebieskiego zmieniała się w takim tempie. , źródło: KWSJP: George Lukas: Gwiezdne wojny, 1976

Chciałby znaleźć się w samotności, na drzewie nad rzeką, osiągnąć jasność myśli i sądów., źródło: KWSJP: Zbigniew Krempf: Resztę pozostaw bogom, 1966

Astronomowie odkryli, że najłatwiej jest je śledzić, nanosząc położenie gwiazdy na wykresie, który określa związek jej jasności absolutnej (mocy promieniowania) z temperaturą powierzchniową. , źródło: NKJP: Jarosław Włodarczyk: Wędrówki niebieskie czyli Wszechświat nie tylko dla poetów, 1999

Miał oczy bardzo podkrążone, uderzała mnie zawsze ich jasność siwoniebieska, wyglądał na zmęczonego, ale trzymał się jak dawniej, po „generalsku”. , źródło: KWSJP: Józef Czapski: Na nieludzkiej ziemi, 1947

Dla jasności podkreślimy jeszcze raz różnicę w mechanizmach działania amfetaminy i grupy inhibitorów MAO. , źródło: KWSJP: Jan Jaroszyński: Leki w psychiatrii, 1969

Zapis słowa jasność w języku migowym

 

Zapis słowa jasność w alfabecie Morse'a

 

                                                                  

Zapis słowa jasność w alfabecie Braille'a

 

Zapis słowa jasność w alfabecie fonetycznym NATO (ICAO)

 

Juliet Alpha Sierra November Oscar Sierra Charlie