Co to jest jechać? Co to znaczy?

Tłumaczenie wyrazu 'jechać':

  drive   fahren   drive   привід   диск   kör   conduire   conducir   guida   rijden   drive   sõita   drive   vadīt   vairuoti   ry   drive   дыск   drive   шофиране   pogon   drive   ajaa   drive   meghajtó   drive   ដ្រាយ   sewqan   kjøre   درایو   dirigir   unitate   дриве   džínsy   kuendesha   sürücü   ukushayela

tłumaczenie użytkowników lub automatyczne

Ale może już dość na ten temat, bo to jest tylko jeden punkt naszego programu. No to jedźmy dalej. Ze spraw systemowych jest jeszcze urząd antykorupcyjny. , źródło: NKJP: NKJP: Jacek Żakowski, Polityka, 2004

Jako kosza użyli starej beczki... Starej beczki z gorzelni pana Chlapca [...]. Strasznie z niej jechało śliwowicą..., źródło: NKJP: Robert Urbański; Jacek Kondracki: Operacja „Dunaj”, 2009

Ciężarówka przerobiona na autobus jedzie z Wadi Halfy do Abri., źródło: NKJP: Konrad Piskała: Sudan: czas bezdechu, 2010

Z artykułem ci nie wyszło, zgoda, ale tak od razu na wszystko jechać? , źródło: NKJP: Piotr Śliwiński: Dziki kąt, 2007

Sanki jechały głębokim wąwozem, wykopanym w śniegu. , źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

W aucie zawsze czuć było zmieszane leki i jechało gumą [...]., źródło: NKJP: Katarzyna Sowula: Zero osiemset, 2007

Wczoraj wieczorem ktoś na ciebie jechał. Wiesz kto. [...]. Zostałem skazany na pół godziny wysłuchiwania. Między innymi powiedział, że nie chcesz tego filmu o sobie. , źródło: NKJP: Maciej Malicki: OSTATNIA [sto czternaście opowiadań o tym samym], 2009

A czego ty szukasz w tym wszystkim? - Niczego nie szukam, czekam na odpowiedzi, od których uciekasz... - Ja tu nie widzę pytań, no może było jedno. Jak masz dalej takie zadawać, to lepiej jedźmy dalej. No to jedziemy, ale już bez pytań z mojej strony, zawodnik mówi to co sam zechce, a z taśmy dyktafonu ten zapis Czytelnikom przekazuję... , źródło: NKJP: (JK): Rozmowa nie kontrolowana, Gazeta Krakowska, 2002-06-11

Gdy po zakończeniu oficjalnej części koncertu od pulpitu dyrygenckiego pada hasło: no to jedziemy - rozlegają się pierwsze takty marsza Edwarda Elgara [...]., źródło: NKJP: Adam Krzemiński: Na słuszną nutę, Polityka, 2000-01-08

Chuuuuu. O, tak od was jedzie wódą., źródło: NKJP: Piotr Siemion: Niskie Łąki, 2000

Ruch był niewielki. Jechałem od dłuższej chwili, nie mijając nikogo z przeciwka, nikt mnie nie wyprzedzał i sam też nie wyprzedzałem. , źródło: NKJP: Jacek Głębski: Droga do Ite, 2006

Celniczka ukraińska, kiedy dowiedziała się, że jedziemy na rowerach z Wałbrzycha do Stambułu, popukała się w czoło., źródło: NKJP: Paweł Gołębiowski: Popukała się w czoło, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2006-09-01

Jeszcze jadę na nazwisku, ale w La Scali już nie zaśpiewam, a śpiewałam i ludzie dostawali histerii z zachwytu... , źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy: zdrada, 1991

Kilkunastu, chyba 18, posłów zadało pytania. Na niektóre już odpowiedziałem. Na niektóre teraz będę próbował odpowiedzieć, jadąc po kolei, żeby nie urazić żadnego z posłów, że go ominąłem, zrobiłem to celowo itd. , źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 10.01.2003 r.

Prymusów, którzy jadą na samych piątkach, nikt nie lubi. Dobry uczeń jest przygotowany na czwórkę., źródło: NKJP: Nie taki numer straszny, Gazeta Wyborcza , 1997-08-19

Wszyscy jadą na niego, choć tak naprawdę to on zapobiegł tragedii. , źródło: Internet

Na milę jechało od niego ohydną perfumą Faberge [...]., źródło: NKJP: Jaroslaw2 Krawczyk: Ja, jako malarz, Gazeta Wyborcza, 1995-06-02

Najważniejsze to efektownie błysnąć! A potem można już jechać na dobrej opinii... , źródło: NKJP: Pejzaż, Dziennik Polski, 2002-03-23

Zagrali na pierwszej edycji Metalmanii (1986) i potem przez pewien czas jechali na demach., źródło: NKJP: Internet, www.forumowisko.pl

Kiedy raz jechali końmi w sąsiedztwo, tam gdzie droga wiodła skrajem urwiska, zamykała oczy i po chwili pytała, czy już minęli tę przepaść., źródło: NKJP: Czesław Miłosz: Dolina Issy, 1955

Zamiast jechać na dopalaczach i nie móc spać przez kolejnych kilka godzin, lepiej więc zastosować zupełnie inną metodę i po prostu się wyspać., źródło: NKJP: trollbarbatus: Wyluzuj się przed sesją, Dlaczego?, 2009-07-22

Jechali taksówką z dworca do miejsca spotkania w księgarni. , źródło: NKJP: Maciej Malicki: OSTATNIA [sto czternaście opowiadań o tym samym], 2009

- Jasne, że są u nas klasy lizusów i lisów - diagnozują Paweł, Piotrek i Jacek (imiona zmienione) z pierwszej klasy tego gimnazjum, którzy - jak podkreślają - zawsze jechali na trójach i już na pierwszy rzut oka wyglądają na lisów. , źródło: NKJP: Agnieszka Niezgoda: Nowa walka klasowa, Polityka, 2001-10-06

Jadąc na nartach z dużą prędkością zaplątał się w stalową linkę o średnicy 5 mm, pozostawioną na stoku przez służby techniczne obsługujące Uniwersjadę., źródło: NKJP: mag: Z drugiej strony Tatr, Tygodnik Podhalański, 1999

Winda jadąca na drugie piętro wlokła się straszliwie. , źródło: NKJP: Andrzej Zaniewski: Król Tanga, 1997

Rządowe agencje zazwyczaj jadą na dotacjach i drogo kosztują budżet. , źródło: NKJP: Dochodowa agencja, Polityka, 2001-02-10

Zapis słowa jechać w języku migowym

 

Zapis słowa jechać w alfabecie Morse'a

 

                                                    

Zapis słowa jechać w alfabecie Braille'a

 

Zapis słowa jechać w alfabecie fonetycznym NATO (ICAO)

 

Juliet Echo Charlie Hotel Alpha Charlie