Co to jest mruczeć?

Czym jest mruczeć? Co znaczy mruczeć?

mruczeć

odgłos wydawany przez niektóre zwierzęta, gdy są zadowolone

Wyraz mruczeć posiada 22 definicji:

mruczeć: Bąkać
mruczeć: Dukać
mruczeć: Gderać
mruczeć: Ględzić
mruczeć: Krakać, gderać
mruczeć: Mówić niewyraźnie
mruczeć: Mruczeć
mruczeć: Nucić
mruczeć: Nudzić
mruczeć: Sarkać, odzywać się niegrzecznie
mruczeć: Seplenić
mruczeć: Stękać
mruczeć: Szemrać
mruczeć: Szeptać, mamrotać
mruczeć: Śpiewać
mruczeć: Zawracać głowę potocznie
mruczeć: głos wydawany przez niektóre zwierzęta
mruczeć: mamrotać
mruczeć: pot. nucić jakąś melodię
mruczeć: odgłos wydawany przez niektóre zwierzęta, gdy są zadowolone
mruczeć: narzekać
mruczeć: mówić cicho i niewyraźnie

Zapisz się w historii świata :)
Dodaj swoją definicję

Powiedz mruczeć:

Odmiany: niemruczana, niemruczaną, niemruczane, niemruczanego, niemruczanej, niemruczanemu, niemruczani, niemruczany, niemruczanych, niemruczanym, niemruczanymi, niemrucząca, niemruczącą, niemruczące, niemruczącego, niemruczącej, niemruczącemu, niemruczący, niemruczących, niemruczącym, niemruczącymi, niemruczenia, niemruczeniach, niemruczeniami, niemruczenie, niemruczeniem, niemruczeniom, niemruczeniu, niemruczeń, mrucz, mruczał, mruczała, mruczałaby, mruczałabym, mruczałabyś, mruczałam, mruczałaś, mruczałby, mruczałbym, mruczałbyś, mruczałem, mruczałeś, mruczało, mruczałoby, mruczały, mruczałyby, mruczałybyście, mruczałybyśmy, mruczałyście, mruczałyśmy, mruczana, mruczaną, mruczane, mruczanego, mruczanej, mruczanemu, mruczani, mruczano, mruczany, mruczanych, mruczanym, mruczanymi, mruczą, mrucząc, mrucząca, mruczącą, mruczące, mruczącego, mruczącej, mruczącemu, mruczący, mruczących, mruczącym, mruczącymi, mruczcie, mruczcież, mruczeli, mruczeliby, mruczelibyście, mruczelibyśmy, mruczeliście, mruczeliśmy, mruczę, mruczmy, mruczmyż, mruczy, mruczycie, mruczymy, mruczysz, mruczże,

Zobacz synonimy słowa mruczeć

Zobacz odmianę przez przypadki słowa mruczeć

Zobacz podział na sylaby słowa mruczeć

Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa mruczeć

Zobacz anagramy i słowa z liter mruczeć

Tłumaczenie wyrazu mruczeć:

purr

schnurren

předení

муркотіти

мурлыкать

spinnande

ronronner

ronroneo

mruczeć

snorren

spinde

nurrumine

puer

ņurrāt

burzgimas

purr

kerrmëz

خرخرة

մռռոց

tırıltı

варкатаць

predenje

мъркане

presti

kehrätä

purr

γουργούρισμα

לְגַרגֵר

dorombolás

purr

うなります

푸르르

Преда

purr

ronronar

tors

предење

pradenie

Presti

เสียงฟี้อย่างแมว

mırlamak

xirillash

tłumaczenie użytkowników lub automatyczne

Cytaty ze słowem mruczeć

Fringilla Vigo pogłaskała kota, który ocierał się o jej łydkę, mrucząc i prężąc grzbiet [...]., źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996

„Molo, gdy zapada zmierzch, a, a... ” - mruczał nawet nie fałszując. Nagle melodia zamarła mu na ustach. , źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Zorro, załóż okulary!, 2001

Nocna lampka dawała niewielki krąg światła, w półmroku mruczało radio, kot Pompidou nadawał też coś na swoich falach. , źródło: NKJP: Leon Pawlik: Ankara, 1998

Po tym jak Arab, mrucząc jakieś swoje przekleństwa, zniknął mu z oczu, agent zapalił światło w pokoju, wypił szklankę wódki i usiadł do laptopa, żeby dokończyć przerwany raport. , źródło: NKJP: Zbigniew Górniak: Siostra i byk, 2009

Tylko ten, kto szczerze zanurzał się w wonnym bezkresie syberyjskich stepów, a już za miesiąc, mrucząc miękką miodową melodię, spacerował po Unter den Linden, zna bezlitosną przepaść, rozdzielającą te dwa światy., źródło: Andriej Kotin: Babcia, Akant, 03-2010

Starszy kolega mruczy, że odczuwa zarówno poezję, jak i egzystencjalną dolę człowieka, wpatrując się w Jane Fondę, szczególnie jeśli przytyła. , źródło: NKJP: Maciej Zaremba: Polski hydraulik i inne opowieści ze Szwecji, 2008

Roman kotkę zawołał, odwróciła się do psa ogonem i zaczęła mruczeć do Romana, podchodząc do niego na przeciwną stronę stołu. , źródło: NKJP: Miron Białoszewski: Chamowo, 2010

Diabli ich nadali - mruczał gniewnie, przerzucając papierzyska. - Nie mieli kiedy zwoływać tego cholernego posiedzenia., źródło: NKJP: Grzegorz Mathea: IV Rzeczpospolita, 2005

Ale gdy w nocy znów zaczynał płakać, tato mruczał przez sen: „Zajmij się w końcu tym swoim dzieckiem” – uśmiecha się Marta. , źródło: NKJP: Małgorzata Agaciak: Nie płacz, lalko, proszę, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-10-28

Czasem mruczy coś niewyraźnie. Staram się pochwycić, co on tam bredzi. Stęknęło jeszcze raz. Nastawiam ucha. „Idą, idą...” szepce Lilienfisch. , źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1995

Wziąć jednak specjalnie do domu nauczycielkę - wyglądałoby jej zdaniem na zbyteczną fanaberię i, mrucząc, że dziecko schamią, godziła się z konieczności na Józefa., źródło: NKJP: Czesław Miłosz: Dolina Issy, 1955

Minęliśmy całą dzielnicę szybów od wind, które pracowały gdzieś bardzo wysoko z równomiernym, przyjaznym mruczeniem silników elektrycznych. , źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Wniebowstąpienie, 2006