Co to jest nagiąć?

Czym jest nagiąć? Co znaczy nagiąć?

nagiąć

w przenośni : dostosować, dostroić

Wyraz nagiąć posiada 12 definicji:

nagiąć: nachylić, przychylić
nagiąć: przechylić, przekrzywić
nagiąć: przygiąć, zgiąć, schylić
nagiąć: w przenośni : adaptować, zaadaptować
nagiąć: w przenośni : dostosować, dostroić
nagiąć: Wygiąć
nagiąć: gnąc pochylić ku czemuś
nagiąć: przygiąć
nagiąć: dostosować do kogoś lub czegoś
nagiąć: zmodyfikować
nagiąć: zmusić
nagiąć: skłonić

Zapisz się w historii świata :)
Dodaj swoją definicję

Powiedz nagiąć:

Odmiany: nienagięci, nienagięcia, nienagięciach, nienagięciami, nienagięcie, nienagięciem, nienagięciom, nienagięciu, nienagięć, nienagięta, nienagiętą, nienagięte, nienagiętego, nienagiętej, nienagiętemu, nienagięty, nienagiętych, nienagiętym, nienagiętymi, nagiął, nagiąłby, nagiąłbym, nagiąłbyś, nagiąłem, nagiąłeś, nagiąwszy, nagięci, nagięcia, nagięciach, nagięciami, nagięciem, nagięciom, nagięciu, nagięć, nagięli, nagięliby, nagięlibyście, nagięlibyśmy, nagięliście, nagięliśmy, nagięła, nagięłaby, nagięłabym, nagięłabyś, nagięłam, nagięłaś, nagięło, nagięłoby, nagięły, nagięłyby, nagięłybyście, nagięłybyśmy, nagięłyście, nagięłyśmy, nagięta, nagiętą, nagięte, nagiętego, nagiętej, nagiętemu, nagięto, nagięty, nagiętych, nagiętym, nagiętymi, nagną, nagnę, nagnie, nagniemy, nagniesz, nagnij, nagnijcie, nagnijcież, nagnijmy, nagnijmyż, nagnijże,

Zobacz synonimy słowa nagiąć

Zobacz odmianę przez przypadki słowa nagiąć

Zobacz podział na sylaby słowa nagiąć

Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa nagiąć

Zobacz anagramy i słowa z liter nagiąć

Tłumaczenie wyrazu nagiąć:

incline

Neigung

stoupání

нахиляти

наклонять

lutning

pente

pendiente

pendenza

hellen

hældning

kallak

Inclina

slīpne

nuolydis

helling

shpat

انحدر

թեքություն

yatım

нахіляць

nagib

наклон

nagib

rinne

incline

κλίση

שיפוע

lejtő

incline

勾配

경사

приклонуваат

хэвийлт

skråning

inclinação

înclinație

нагиб

stúpanie

naklon

ลาดเอียง

eğim

moyillik

tłumaczenie użytkowników lub automatyczne

Cytaty ze słowem nagiąć

W Chinach kobietom bandażowano od wczesnego dzieciństwa stopy. Chodziło o to, by złamać jak najwięcej kości i nagiąć palce do podeszwy., źródło: NKJP: Ewa Baran: Pocięte dusze, Polityka, 2005-12-17

Och, gdyby Dolid choć raz nagiął zasady - westchnęła, choć wiedziała, że on nie robił wyjątków. , źródło: NKJP: Iwona Surmik: Talizman złotego smoka, 2002

Siedzisz na ławce pod drzewem nagiętym przez wiatr, a ja siedzę u twoich stóp pokorna, wpatrzona w ciebie z zachwytem., źródło: NKJP: Gustaw Herling-Grudziński: Biała noc miłości. Opowieść teatralna, 2004

[...] należy współpracować z partnerem, który rozumie, co się w firmie robi, a nie z takim, który próbuje nagiąć nas do swojej technologii. , źródło: NKJP: Edwin Bendyk: Żarówki, programy, ołówki, Polityka, 2000-10-21

Parę dni temu znów ktoś w północnej części rynku nagiął ku ziemi znak „przejście dla pieszych”. , źródło: NKJP: Tak wygląda nasze miasto..., Dziennik Polski, 2002-03-26

Eksperci zastąpili sąd - dokonali oceny faktów. Nagięli fakty do tezy, że właściciel auta siedział za kierownicą. , źródło: NKJP: Stanisław Kośmider: Ojciec walczy o pamięć córki, Gazeta Poznańska, 2002-10-15

Gdy mistrz z Barcelony [...] spóźnił się na ważenie, MKOl powiedział: „przepisy to przepisy” i nie pozwolił mu wystartować. Dla Kubanki te przepisy nagięto.
, źródło: NKJP: Michał Pol: Prezydent Europejskiej Unii Judo Frans Hoogendijk specjalnie dla „Gazety”, Gazeta Wyborcza, 1996-09-28

Obcy (zaborcy, komuniści, kapitalistyczni menedżerowie, sąsiedzi lub teściowie) powinni się nauczyć, że nie nagną nas do swoich sztywnych procedur, nie wepchną w łożyska absurdalnych dyrektyw., źródło: NKJP: Ewa Winnicka: Skrzydlatość, Polityka, 2003-11-08

Oni również napotkali drobne przeszkody natury legislacyjnej, ale mając na uwadze dobro kraju, nie wahali się ani chwili, by nagiąć nieco skostniałe kodeksy do obecnego bezprecedensowego kryzysu., źródło: NKJP: Grzegorz Mathea: IV Rzeczpospolita, 2005

Lecz mówiłem ci już, panie wuju, że nasi mieszczanie nie chcą widzieć na tronie bezżennego okrutnika i rozpustnika. Woleliby poczciwego Brzuchacza, którego z pewnością łatwiej im nagiąć do swojej woli... , źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006