Co to jest napłynąć?
Czym jest napłynąć? Co znaczy napłynąć?
napłynąć
o czymś lotnym; przesycić, przedostać się, wypełnić sobą
Wyraz napłynąć posiada 16 definicji:
-
1.
- napłynąć -
- Nabiegnąć 2.
- napłynąć -
- Podsiąknąć 3.
- napłynąć -
- wlać się, wciec, wcieknąć, wpłynąć, wsączyć się 4.
- napłynąć -
- dojechać, przypłynąć, nadciągnąć, dociągnąć, nadjechać, nadlecieć 5.
- napłynąć -
- najść, pojawić się, dołączyć, zjawić się, stanąć na progu 6.
- napłynąć -
- o czymś lotnym; wlecieć, powlatywać, nadlecieć, dotrzeć 7.
- napłynąć -
- o czymś lotnym; przesycić, przedostać się, wypełnić sobą 8.
- napłynąć -
- o łzach, krwi; nabiec, nabiegnąć, najść, wezbrać, wypełnić, przesycić 9.
- napłynąć -
- o myślach, uczuciach; przeniknąć, przepełnić, wypełnić, przeszyć 10.
- napłynąć -
- o myślach, uczuciach; przejąć, porwać, owładnąć, zawładnąć, najść
- napłynąć -
- o myślach, uczuciach; wkraść się, przyjść do głowy 12.
- napłynąć -
- przywędrować, wystąpić, oblać 13.
- napłynąć -
- donieść, dolecieć, osiąść 14.
- napłynąć -
- nadejść, przyjść, dojść, przybyć, dotrzeć, przyjechać 15.
- napłynąć -
- o myślach, uczuciach; ogarnąć, opanować, dopaść, osaczyć 16.
- napłynąć -
- Nabiec
Dodaj swoją definicję
Odmiany: nienapłynięcia, nienapłynięcie, nienapłynięciem, nienapłynięciom, nienapłynięciu, nienapłynięć, napłyną, napłynął, napłynąłby, napłynąłbym, napłynąłbyś, napłynąłem, napłynąłeś, napłynąwszy, napłynę, napłynęli, napłynęliby, napłynęlibyście, napłynęlibyśmy, napłynęliście, napłynęliśmy, napłynęła, napłynęłaby, napłynęłabym, napłynęłabyś, napłynęłam, napłynęłaś, napłynęło, napłynęłoby, napłynęły, napłynęłyby, napłynęłybyście, napłynęłybyśmy, napłynęłyście, napłynęłyśmy, napłynie, napłyniecie, napłyniemy, napłyniesz, napłynięcia, napłynięciach, napłynięciami, napłynięcie, napłynięciem, napłynięciom, napłynięciu, napłynięć, napłynięto, napłyń, napłyńcie, napłyńcież, napłyńmy, napłyńmyż, napłyńże,
Zobacz synonimy słowa napłynąć
Zobacz odmianę przez przypadki słowa napłynąć
Zobacz podział na sylaby słowa napłynąć
Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa napłynąć
Zobacz anagramy i słowa z liter napłynąć
Tłumaczenie wyrazu napłynąć:
arrive 
ankommen 
dorazit 
прибувати 
прибывать 
anländer 
arriver 
llegar 
arrivare 
aankomen 
ankomme 
saabuma 
perveniet 
ierasties 
atvykti 
kom 
arrij 
وصل 
ժամանել 
gəlmək 
прыбываць 
stići 
пристигам 
stići 
saapua 
ჩამოვა 
φθάνουν 
להגיע 
megérkezik 
teacht 
着きます 
도착 
пристигнуваат 
ирэх 
kommer 
chegar 
ajunge 
стићи 
doraziť 
prispejo 
มาถึง 
varmak 
yetib tłumaczenie użytkowników lub automatyczneCytaty ze słowem napłynąć
Nasz czytelnik musiał kupić nowe szkło do okularów i jego lewe oko całe napłynęło krwią., źródło: NKJP: Plastikową kulką w oko, Dziennik Bałtycki, 2011
Stacho wodził wzrokiem po rzeźbionym gzymsie serwantki. [...] Napłynęły myśli o matce, którą pozostawił na progu sieni. , źródło: NKJP: Bohdan Czeszko: Pokolenie, 1951
Otępienie minęło, napłynął strach., źródło: NKJP: Siergiej Łukjanienko: Nocny Patrol, Esensja, 2007-06
Ten sam kronikarz zwraca uwagę na datę 1822, jako na cezurę w stylu ubierania się mieszkańców. Do miasta miała wtedy napłynąć fala pogorzelców., źródło: NKJP: Tomasz Ziętek: Po strojach ich poznacie!, Tygodnik Rybnicki, 2007-03-27
Niebawem zacznie gwałtownie rosnąć liczba przyłączy kanalizacyjnych w związku z gminnymi inwestycjami. Więcej ścieków napłynie też z gminy Porąbka. , źródło: NKJP: Paweł Wodniak: Budują i uszczelniają, Gazeta Krakowska, 2004-02-12
[...] podwyższony stan wód odnotowano w Mlecznej, do której napłynęło sporo wód z cieków wodnych z kierunku północnego., źródło: NKJP: Ulewny horror, Dziennik Zachodni, 2002-06-14
Z tymi trudnościami już dzisiaj boryka się Europa. Mówi się, że jeżeli nie napłynie do niej około sto kilkadziesiąt milionów imigrantów z Trzeciego Świata, to powoli zacznie wymierać., źródło: NKJP: Małgorzata Dygas: Rozrusznik polskiej gospodarki, Gazeta Ubezpieczeniowa,
Kilka [...] młodych osób zatrzymano w okolicach wsi Wieża. Łapali oni na tzw. podrywkę (wrzucanie sieci do wody i podrywanie jej szybko w górę, gdy do środka napłyną ryby)., źródło: NKJP: (ROB): Łapią nielegalnie, Gazeta Wrocławska, 2001-06-02
Z pobliskich krzewów napłynął zapach lawendy. Podniosłam głowę i spojrzałam w kierunku ogrodu. Było tak cicho i spokojnie., źródło: NKJP: Elwira Kucharska: Siła przyciągania, czyli polskie losy, 2008
Z oddali napłynęło pianie koguta, ale szybko umilkło., źródło: NKJP: Ewa Kujawska: Dom Małgorzaty, 2007
Werdyktu oczekiwali zarówno zwolennicy jak i przeciwnicy pornografii. Do kancelarii napłynęły tysiące listów w tej sprawie. , źródło: NKJP: Zakaz pornografii, Życie, 2000
W początkach Łodzi przemysłowej napłynęli Niemcy, stając się znaczącą grupą wśród jej mieszkańców., źródło: NKJP: Krzysztof Jurek: Lilijka i łódka - Historia harcerstwa łódzkiego do 1939 roku, 2006
W sumie na konkurs napłynęło około 150 prac. , źródło: NKJP: Uśmiech za uśmiech, Gazeta Krakowska, 2007-06-01
Łzy gwałtownie napłynęły mi do oczu. , źródło: NKJP: Szymon Bogacz: Koło kwintowe, 2009
Brytyjczycy szacują, że w latach 2001-2005 napłynie tu kapitał o wartości 162 mld dolarów. W stosunku do poprzedniej pięciolatki byłby to wzrost o 36 proc., źródło: NKJP: Lepsza pięciolatka: Polityka, 2001-12-01
Te białe kryształki lodu powstają wtedy, kiedy nad obszar silnie wychłodzony przez nagromadzone tam masy mroźnego powietrza napłynie powietrze wilgotne. , źródło: NKJP: Jacek Jania: Zrozumieć lodowce, 1988
Nie tylko nam ślinka napłynęła do ust, gdy pączek-gigant wylądował na blasze., źródło: NKJP: Jagna Kaczanowska, Magdalena Wrona: Superpączek rekordzista, Super Express, 1998
Zapis słowa napłynąć w języku migowym
Zapis słowa napłynąć w alfabecie Braille'a
November Alpha Papa Lima Yankee November Alpha Charlie
Zapis słowa napłynąć od tyłu
ćąnyłpan
Inne słowa na literę n
Trudne słowo
- egalitaryzm
- pogląd społeczno-polityczny uznający za podstawę sprawiedliwego ustroju społecznego zasadę równości wszystkich ludzi