Co to jest nawracać?

Czym jest nawracać? Co znaczy nawracać?


nawracać


pozyskiwać, wycofywać

Wyraz nawracać posiada 8 definicji:

1. 
nawracać
-
ewangelizować
  
 
 
 
2. 
nawracać
-
Ewangelizować w kierunku właściwej wiary
  
 
 
 
3. 
nawracać
-
Indoktrynować kogoś
  
 
 
 
4. 
nawracać
-
Manewrować pojazdem
  
 
 
 
5. 
nawracać
-
Powracać
  
 
 
 
6. 
nawracać
-
pozyskiwać, wycofywać
  
 
 
 
7. 
nawracać
-
przekonywać, nakłaniać
  
 
 
 
8. 
nawracać
-
Zawracać
  
 
 
 
Zapisz się w historii świata :)
Dodaj swoją definicję
Powiedz nawracać:  


Odmiany: nienawracająca, nienawracającą, nienawracające, nienawracającej, nienawracający, nienawracającym, nienawracana, nienawracaną, nienawracane, nienawracanego, nienawracanej, nienawracanemu, nienawracani, nienawracania, nienawracaniach, nienawracaniami, nienawracanie, nienawracaniem, nienawracaniom, nienawracaniu, nienawracany, nienawracanych, nienawracanym, nienawracanymi, nienawracań, nawraca, nawracacie, nawracaj, nawracają, nawracając, nawracająca, nawracającą, nawracające, nawracającego, nawracającej, nawracającemu, nawracający, nawracających, nawracającym, nawracającymi, nawracajcie, nawracajcież, nawracajmy, nawracajmyż, nawracajże, nawracali, nawracaliby, nawracalibyście, nawracalibyśmy, nawracaliście, nawracaliśmy, nawracał, nawracała, nawracałaby, nawracałabym, nawracałabyś, nawracałam, nawracałaś, nawracałby, nawracałbym, nawracałbyś, nawracałem, nawracałeś, nawracało, nawracałoby, nawracały, nawracałyby, nawracałybyście, nawracałybyśmy, nawracałyście, nawracałyśmy, nawracam, nawracamy, nawracana, nawracaną, nawracane, nawracanego, nawracanej, nawracanemu, nawracani, nawracania, nawracaniach, nawracaniami, nawracanie, nawracaniem, nawracaniom, nawracaniu, nawracano, nawracany, nawracanych, nawracanym, nawracanymi, nawracań, nawracasz,

eSynonimy.pl - synonimy słowa nawracać Zobacz synonimy słowa nawracać

eOdmiany.pl Zobacz odmianę przez przypadki słowa nawracać

eSylaby.pl - sylaby słowa nawracać Zobacz podział na sylaby słowa nawracać

eHasla.pl - hasła krzyżówkowe słowa nawracać Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa nawracać

eAnagramy.pl - anagramy i słowa z liter nawracać Zobacz anagramy i słowa z liter nawracać

Tłumaczenie wyrazu nawracać:

 angielski convert  niemiecki konvertieren  czeski přeměnit  ukraiński конвертувати  rosyjski конвертировать  szwedzki konvertera  francuski convertir  hiszpański convertir  włoski convertire  holenderski omzetten  duński konvertere  estoński muutma  łaciński convertere  łotewski pārvērst  litewski konvertuoti  afrykanerski nawracać  albański kthyer  arabski تحول  ormiański փոխակերպել  azerski çevirmək  białoruski канвертаваць  bośniacki pretvoriti  bułgarski превръщам  chorwacki pretvoriti  fiński muuntaa  gruziński გარდაქმნას  grecki μετατροπή  hebrajski להמיר  węgierski megtérít  irlandzki thiontú  japoński コンバート  koreański 개 심자  macedoński конвертирате  mongolski хөрвүүлэх  norweski konvertere  portugalski converter  rumuński converti  serbski претворити  słowacki premeniť  słoweński pretvorbo  tajski แปลง  turecki dönüştürmek  uzbecki aylantirish
tłumaczenie użytkowników lub automatyczne


Cytaty ze słowem nawracać

Rolnictwo nowoczesne jest dynamicznym inspiratorem postępu w przemyśle. Nie lubię truizmów, powtarzania ogólnie znanych prawd, nawracania do spraw już nieraz wałkowanych. Niestety, reporter, który chce się zająć problemami nowoczesnego rolnictwa musi do tych starych prawd nawracać., źródło: NKJP: Kultura reportaż publicystyka, prasa, 1978

Zgodnie z tradycją, księża w tym dniu zaczynają obchód kolędowy. Zwyczaj ten był znany jeszcze w średniowieczu - księża wizytując parafian przepytywali z religii, nawracali grzeszników na drogę cnoty, zbierali datki na Kościół. , źródło: NKJP: (PAP): Problemy Trzech Króli, Dziennik Polski - Kraj, 1999-01-06

Z mostu Lajkonik trzeba wykonać nowe torowisko tramwajowe, [...], do ronda Grzegórzeckiego i dalej istniejącym torowiskiem do ronda Mogilskiego, gdzie tramwaj mógłby nawracać, do czasu aż będzie wybudowana linia na osiedle Azory. , źródło: NKJP: Szybki i tani tramwaj, Dziennik Polski - Kraków, 2000-07-28

Przejęty głos mówi nam jednak, żebyśmy nie schodzili w dół - ABSOLUTNIE! Na dole szaleje śnieżna burza. Mamy iść na szczyt do GOPR-u i czekać. Skoro tak, nawracamy i idziemy do schroniska na Turbaczu. , źródło: NKJP: Mateusz Golc: Uwięzieni w górach, Dziennik Polski - Małopolska, 2002-01-08

[...] od siedmiu lat cierpi na ból umiejscowiony w głębi tułowia, bliżej lewego boku, z przodu, wyraźnie niżej od serca. [...] Początkowo dolegliwości były tylko okresowe, potem nawracały coraz częściej, a teraz, już od trzech lat, nie opuszczają jej ani na chwilę. , źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Czeluść, 1972

Na Alejach Trzech Wieszczów nastąpi podział linii autobusowych: pojazdy jadące od strony ronda Matecznego będą nawracały na rondzie Grunwaldzkim, a od Nowego Kleparza - na przełączce przy ul. Smoleńsk (przystanek „Cracovia”). , źródło: NKJP: (WES): Na pożegnanie Ojca Świętego, Dziennik Polski - Kraków, 2002-08-19

Akurat nawracałem i w kolejnym rzędzie porzeczek zaczynałem kosić trawę - mówi Krzysztof Biedrzycki, operator ciągnika. , źródło: NKJP: Michał Leszczyński: Wielkie 'bum' pod kosiarką, Echo Dnia, 2006-07-10

Polipy na tle alergii na ogół nie reagują trwale na leczenie chirurgiczne. W mojej praktyce spotkałam wielu dorosłych pacjentów, u których polipy nawracały kilka miesięcy lub lat po operacji. , źródło: NKJP: Danuta Myłek: Alergie, 2001

Bo kiedy cwałem gnał, gnał ponad ludźmi, stworzeniem, chałupami, a przeleciał wieś do końca, nawracał i znowu gnał, i znowu nawracał, póki się cała wściekłość w nim nie wypaliła. , źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

Miasto powstało w 1554 roku za sprawą jezuitów, którzy założyli tutaj misję w celu nawracania Indian. , źródło: NKJP: Olgierd Budrewicz: Piekło w kolorach, 1997

Wirus A wywołuje największe epidemie, mające skłonność do nawracania. , źródło: NKJP: Elżbieta Cichocka, Agnieszka Pietraszek: Grypa z gwiazd , Gazeta Wyborcza, 1996-01-11

Komunikacyjny „krąg” powstaje po to, by usprawnić dowóz, by autobusy dowożące uczniów nie musiały cofać się bądź nawracać, tworząc dodatkowe zagrożenia. , źródło: NKJP: Głównie bezpieczeństwo, Dziennik Polski - Miechów, 2002-08-23

Ukraińcy niemal obsesyjnie nawracają w rozmowach do swoich dramatów gospodarczych., źródło: NKJP: Andrzej M. Zaucha: Gazeta Wyborcza, 1995-04-01

[...] Tadeusz Juda razem z apostołem Tomaszem nawracał na wiarę chrześcijańską mieszkańców Persji, a później zginął śmiercią męczeńską w Fenicji. , źródło: NKJP: Bogna Wernichowska: Zodiak apostolski (II), Dziennik Polski - Pejzaż, 2002-10-12

Jeden z nich był chłopem [...], drugi - kierowcą aresztowanego przed paru laty ministra ze Stronnictwa Pracy, a trzeci - świadkiem Jehowy. Zwłaszcza ten ostatni okazał się osoba uciążliwą: nieustannie nas nawracał na swą wiarę. , źródło: NKJP: Jerzy Stefan Stawiński: Smutnych losów, 1986

Św. Bartłomiej, apostoł, nawracał ludy Mezopotamii, aż dotarł do Indii. , źródło: NKJP: Magdalena Grochowska: Wisła, renesans i spichlerze, Gazeta Wyborcza - Magazyn, 1998-04-17

[...] inni nawracając ciągnikami na asfalcie zostawiają kupy ziemi i darni i nie sprzątają po pracy. Na asfalcie długo leżą potem resztki słomy, obornika i wszystkiego co rośnie w polu. , źródło: NKJP: (TAŁ): Gdyby mogli, zaoraliby nawet asfalt..., Dziennik Polski -- Kraków , 1999-04-03

Ponadto na osiedlu ZWM wykonano 70-metrową drogę dojazdową do bloków oraz placu do nawracania. , źródło: NKJP: (LIZ): Pod znakiem inwestycji, Dziennik Polski - Oświęcim, 2001-12-12

Pod wielką pomarańczą kołyszą się palmy. Za ten skrawek muru biuro podróży wspomaga więzienną kulturę. Klawisze mówią: - W ten sposób nawracamy złodziei na porządne życie., źródło: NKJP: Lidia Ostałowska: Zbóje i klawisze, Gazeta Wyborcza, 1992-07-06,

Sjestę kończy zwykle nadejście godziny 16. Fala najedzonych konsumentów nawraca i kłębi się do chwili zamknięcia sklepów. , źródło: NKJP: Na Plazie, Dziennik Polski - Pejzaż, 2002-02-16

Wraz z amerykańską interwencją w Iraku powrócił niebanalny temat: czy wszystkie państwa powinny być demokratyczne. Czy to jedyny i najlepszy system - pod każdą szerokością geograficzną - i czy opornych należy nawracać na demokrację siłą. , źródło: NKJP: Marek Ostrowski, Adam Szostkiewicz: Wspaniały nowy świat, Polityka, 2003-06-21

Czasami też żylaki zamraża się za pomocą specjalnego urządzenia, co powoduje wytworzenie blizny i zarośnięcie naczynia. Oba te sposoby poprawiają wygląd nogi, ale choroba szybko nawraca. , źródło: NKJP: Marcin Osęka: Cywilizacja nie stawia na nogi, Gazeta Wyborcza - Wysokie obcasy, 1999-09-11

Fascynował go Kościół nie tyle jako instytucja, fakt społeczny, kulturowy, ale jako organizacja decydująca o życiu duchowym. Ciągle nawracał do tego tematu. , źródło: NKJP: (NIKA): Odszedł świadek epoki, Dziennik Polski - Kraj, 2000-07-06

Nazwę Staniątki wiąże się ze św. Wojciechem, który w 997 roku miał tędy wędrować do Krakowa, a później do Prus, by nawracać pogan. , źródło: NKJP: (PK): Uroczystości w Staniątkach, Dziennik Polski - Kraków, 1999-07-14

Wczoraj krótko po godzinie 16 kierowca poloneza, nawracając w kierunku Niska na ulicy Staszica, [...], wymusił pierwszeństwo na prowadzącym czarnego volkswagena., źródło: NKJP: Marcin Radzimowski: Seria groźnych wypadków, Echo Dnia, 2007-09-08

Prawo do wolności od zewnętrznego i psychicznego przymusu zakorzenione jest - co podkreśla „Deklaracja o wolności religijnej” - w samej naturze człowieka. Stąd też nawracanie na najszczytniejsze nawet ideały, jeżeli łączy się z wywarciem presji, tym bardziej z przymusem, niezgodne jest z nauką Kościoła., źródło: NKJP: Maciej Zięba OP: Po szkodzie? Przed szkodą? : o Polsce, kapitalizmie i kontemplacji, 1996

Sam się niestety tym kiedyś parałem, ale zaiste, nikogo na Blake’a nie chciałbym nawracać, tym bardziej, że łatwo przewidzieć, w jak okropnych wydawano by go przekładach. , źródło: NKJP: Czesław Miłosz: Ziemia Ulro, 1977

Szybkość, z jaką porusza się gołąb pocztowy wynosi ok. 70 km/godz. By go nie zgubić i nie płoszyć, aeroplany musiały lecieć z minimalną szybkością, kołując, nawracając w pewnym oddaleniu. , źródło: NKJP: Mam cię, ptaszku!, Dziennik Polski - Magazyn, 2000-03-25


Zapis słowa nawracać w języku migowym

 wikipedia

zapis słowa nawracać w języku migowym. Litera 'n'zapis słowa nawracać w języku migowym. Litera 'a'zapis słowa nawracać w języku migowym. Litera 'w'zapis słowa nawracać w języku migowym. Litera 'r'zapis słowa nawracać w języku migowym. Litera 'a'zapis słowa nawracać w języku migowym. Litera 'c'zapis słowa nawracać w języku migowym. Litera 'a'zapis słowa nawracać w języku migowym. Litera 'ć'


                                                                                      

Zapis słowa nawracać w alfabecie Braille'a

 

zapis słowa nawracać w języku Braillea. Litera n zapis słowa nawracać w języku Braille`a. Litera a zapis słowa nawracać w języku Braillea. Litera w zapis słowa nawracać w języku Braillea. Litera r zapis słowa nawracać w języku Braille`a. Litera a zapis słowa nawracać w języku Braillea. Litera c zapis słowa nawracać w języku Braille`a. Litera a zapis słowa nawracać w języku Braillea. Litera ć


November Alpha Whiskey Romeo Alpha Charlie Alpha Charlie

Zapis słowa nawracać od tyłu


ćacarwan


Inne słowa na literę n

Zobacz wszystkie słowa na literę n.


Inne słowa alfabetycznie

A B C Ć D E F G H  I  J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

pl

Trudne słowo
bencz
pierwotne dno strefy przybrzeżnej zbiornika wodnego








eDefinicje.pl ©2020

Kontakt  ·  Polityka prywatności  ·  Regulamin/Warunki korzystania