Co to jest obchodzić?

Czym jest obchodzić? Co znaczy obchodzić?

obchodzić

celebrować, mijać, upamiętnić

Wyraz obchodzić posiada 31 definicji:

obchodzić: brać udział w obchodzie
obchodzić: celebrować, mijać, upamiętnić
obchodzić: chodząc bywać kolejno w wielu miejscach
obchodzić: chodzić wokół kogoś
obchodzić: dawać sobie radę bez czegoś
obchodzić: idąc okrążać
obchodzić: idąc okrążać kogoś lub coś
obchodzić: lawirować, iść dookoła
obchodzić: lustrować
obchodzić: lustrować, kontrolować, przeprowadzać oględziny
obchodzić: Mijać przeszkodę
obchodzić: np. rocznicę: czcić, świętować, wyprawiać
obchodzić: np. rocznicę: urządzać, fetować
obchodzić: okrążać, omijać, kluczyć
obchodzić: posługiwać się czymś
obchodzić: przejmować się czymś, mieć na uwadze
obchodzić: przepatrywać
obchodzić: robić obchód
obchodzić: robić obchód, patrolować, inspekcjonować
obchodzić: Świętować
obchodzić: świętować z jakiejś okazji, jakiś dzień
obchodzić: świętować, czcić jakiś dzień uroczysty, rocznicę
obchodzić: traktować coś w określ. sposób
obchodzić: Uczcić
obchodzić: Uświetnić
obchodzić: Wymijać
obchodzić: wzbudzać w kimś zainteresowanie, poruszać
obchodzić: zachodzić z innej strony
obchodzić: zainteresować, zajmować kogoś nie być komuś obojętnym
obchodzić: zajmować, interesować, przejmować
obchodzić: zataczać łuk, przechodzić obok

Zapisz się w historii świata :)
Dodaj swoją definicję

Powiedz obchodzić:

Odmiany: nieobchodząca, nieobchodzącą, nieobchodzące, nieobchodzącego, nieobchodzącej, nieobchodzącemu, nieobchodzący, nieobchodzących, nieobchodzącym, nieobchodzącymi, nieobchodzeni, nieobchodzenia, nieobchodzenie, nieobchodzeniem, nieobchodzeniom, nieobchodzeniu, nieobchodzeń, nieobchodzona, nieobchodzoną, nieobchodzone, nieobchodzonego, nieobchodzonej, nieobchodzonemu, nieobchodzony, nieobchodzonych, nieobchodzonym, nieobchodzonymi, obchodzą, obchodząc, obchodząca, obchodzącą, obchodzące, obchodzącego, obchodzącej, obchodzącemu, obchodzący, obchodzących, obchodzącym, obchodzącymi, obchodzeni, obchodzenia, obchodzeniach, obchodzeniami, obchodzenie, obchodzeniem, obchodzeniom, obchodzeniu, obchodzeń, obchodzę, obchodzi, obchodzicie, obchodzili, obchodziliby, obchodzilibyśmy, obchodziliście, obchodziliśmy, obchodził, obchodziła, obchodziłaby, obchodziłabym, obchodziłabyś, obchodziłam, obchodziłaś, obchodziłby, obchodziłbym, obchodziłbyś, obchodziłem, obchodziłeś, obchodziło, obchodziłoby, obchodziły, obchodziłyby, obchodziłybyśmy, obchodziłyście, obchodziłyśmy, obchodzimy, obchodzisz, obchodzona, obchodzoną, obchodzone, obchodzonego, obchodzonej, obchodzonemu, obchodzono, obchodzony, obchodzonych, obchodzonym, obchodzonymi, obchodź, obchodźcie, obchodźcież, obchodźmy, obchodźmyż, obchodźże,

Zobacz synonimy słowa obchodzić

Zobacz odmianę przez przypadki słowa obchodzić

Zobacz podział na sylaby słowa obchodzić

Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa obchodzić

Zobacz anagramy i słowa z liter obchodzić

Tłumaczenie wyrazu obchodzić:

celebrate

feiern

oslavovat

святкувати

праздновать

fira

célébrer

celebrar

festeggiare

vieren

fejre

tähistama

celebramus

svinēt

švęsti

vier

festoj

احتفل

տոնել

qeyd

святкаваць

slaviti

празнувам

slaviti

juhlia

აღსანიშნავად

γιορτάζω

לחגוג

ünnepel

ceiliúradh a dhéanamh

祝います

축하

прослават

тэмдэглэх

feire

celebrar

sărbători

прославити

oslavovať

praznovanje

เฉลิมฉลอง

kutlamak

nishonlash

tłumaczenie użytkowników lub automatyczne

Cytaty ze słowem obchodzić

Nic a nic nie obchodziło go, że półprzytomna z bólu żona czeka przy szosie na karetkę., źródło: NKJP: Karol Rebs: Obyczaje, Detektyw, 1999

Młodzież obchodziła wszystkie domy po kolei, śpiewając i grając na flecie znane kolędy [...]., źródło: NKJP: (e. Ż., JaGA): Hej, kolędo, kolędo!, Nowiny Raciborskie, 2008-01-15

[...] powstał i obchodząc okoliczne krzewy, począł z nich obłamywać gałęzie, aby zwyczajem swego plemienia nad ciałem zmarłego ustawić liściasty szałas. , źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Atlantyda, wyspa ognia, 1967

Szliśmy ostrożnie, w milczeniu, obchodząc wieś drogą prowadzącą przez pola [...]., źródło: NKJP: Stanisław Berenda-Czajkowski: Dni grozy i łez, 2001

[...] nie traciła dobrego humoru. Obchodziła Mamę dokoła, posapując z ukontentowania [...]., źródło: NKJP: Marek Ławrynowicz: Diabeł na dzwonnicy, 1996

Nie obchodzi mnie, jak to zrobisz, ma być wynik. , źródło: NKJP: Dlaczego agent odchodzi?, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2008-11-18

[...] znając firmy ubezpieczeniowe, mogą łatwo przewidzieć, że będą one obchodziły przepisy, np. rozpisując jedną wielką szkodę na wiele małych. , źródło: NKJP: Adam Grzeszak: Polisa chytrusa, Polityka, 2002-08-03

Wycinają dziury w dachach, obchodzą czujki ruchowe, alarmy i kamery monitoringu. , źródło: NKJP: „Marek R.”, „Sky”, Maniek: Złodzieje-alpiniści grasują na Śląsku„-GW na Bis, Usenet -- pl.rec.wspinaczka, 2005-03-30

- Nie wiem, co szepczą - odparła obojętnie Marta. - Mało mnie obchodzi ta para., źródło: NKJP: Teresa Bojarska: Świtanie, przemijanie, 1996

Hucznie obchodzono dzień wyzwolenia miasta. , źródło: NKJP: (BiB): I coś ty Miastko ptakowi uczyniło, Dziennik Powiatu Bytowskiego, 2000-08-04

[...] nie mamy pewności, że ktoś w przyszłości nie wymyśli nowego ich zestawu, obchodzącego nasze zabezpieczenia., źródło: NKJP: Jacek Ross: PHP5. Bezpieczne programowanie. Leksykon kieszonkowy, 2009

Dopiero co obchodził osiemnastkę, ale o życiu wiedział więcej niż niejeden czterdziestolatek., źródło: NKJP: Rafał Klunder: Bezdomność na sprzedaż, Akant, 2007-03

Tego dnia rynek wypełnili studenci, obchodzący rocznicę Rewolucji Październikowej. , źródło: NKJP: Maciej Zaremba: Polski hydraulik i inne opowieści ze Szwecji, 2008

W niedzielę obchodzę najbliższe wioski i znajduję na skraju lasu chłopa gotowego do czynu za trochę gotówki [...]., źródło: NKJP: Henryk Rozpędowski: Charleston, 2002

Co was właściwie obchodzą koszty leczenia? , źródło: NKJP: Adam Strączek: Wyznanie lekarza-łapownika, 1995

Gawron leżał do góry brzuchem. Czarniutki smukły kot obchodził uczenie swój łup niby upolowany. , źródło: NKJP: Marian Pankowski: Fara na Pomorzu , 1997

Potem obchodziliśmy zaznaczone miejsca, szukając zdobyczy. , źródło: NKJP: Wilhelm Mach: Życie duże i małe, 1984

Umowy obchodzące prawo podpisują głównie duże firmy, które w ten sposób próbują minimalizować koszty pracownicze. , źródło: NKJP: Wypożyczanie własnych pracowników, Praca i Zdrowie, 2009-12-17

Zresztą, szczerze mówiąc, guzik obchodzi mnie rodzina. , źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Historia i fantastyka, 2005

Sprytni wydawcy obchodzili te zakazy, zmieniając tytuły [...]., źródło: NKJP: Tomasz Ziętek: Prasowe wojenki, Tygodnik Rybnicki, 2007-05-15

13 grudnia Szwedzi obchodzą święto Łucji. , źródło: NKJP: mu: Katowice pięknieją przed świętami, Trybuna Śląska, 2003-12-10

Ojciec z karafką w ręku obchodzi stół, nalewając do kieliszków cytrynówkę., źródło: NKJP: Zbigniew Mentzel: Wszystkie języki świata, 2005