Co to jest odbić?

Czym jest odbić? Co znaczy odbić?


odbić


powetować straty

Wyraz odbić posiada 48 definicji:

1. 
odbić
-
biciem uszkodzić (np. odbić nerki)
  
 
 
 
2. 
odbić
-
biciem, uderzeniem oddzielić część od całości
  
 
 
 
3. 
odbić
-
dać obraz czegoś
  
 
 
 
4. 
odbić
-
dać obraz czegoś (o lustrze, wodzie)
  
 
 
 
5. 
odbić
-
np. dziewczynę: uwieść, zabrać
  
 
 
 
6. 
odbić
-
np. jeńca: oswobodzić, wyswobodzić
  
 
 
 
7. 
odbić
-
np. jeńca: uwolnić, wyzwolić, wybawić
  
 
 
 
8. 
odbić
-
np. od brzegu: odpłynąć, poodpływać, odcumować
  
 
 
 
9. 
odbić
-
np. od grupy: odejść, oddalić się, odłączyć się
  
 
 
 
10. 
odbić
-
obtłuc, poobtłukiwać, odtłuc
  
 
 
 
11. 
odbić
-
odcinać się od otoczenia
  
 
 
 
12. 
odbić
-
odcisnąć coś, zostawić na czymś ślad, odcisk
  
 
 
 
13. 
odbić
-
odcisnąć pieczęć
  
 
 
 
14. 
odbić
-
oddalić się od czegoś
  
 
 
 
15. 
odbić
-
odebrać coś z nawiązką, powetować, wynagrodzić sobie
  
 
 
 
16. 
odbić
-
odepchnąć się od lądu
  
 
 
 
17. 
odbić
-
Odeprzeć
  
 
 
 
18. 
odbić
-
oderwać się od ziemi, od skoczni
  
 
 
 
19. 
odbić
-
odkruszyć, ukruszyć, poodbijać
  
 
 
 
20. 
odbić
-
odkuć, obić, obłupać
  
 
 
 
21. 
odbić
-
odłamac
  
 
 
 
22. 
odbić
-
odparować
  
 
 
 
23. 
odbić
-
Odparować cios
  
 
 
 
24. 
odbić
-
odparować uderzenie (piłki, szpady)
  
 
 
 
25. 
odbić
-
odpłynąć od brzegu
  
 
 
 
26. 
odbić
-
odtłuc
  
 
 
 
27. 
odbić
-
odtrącić, obtrącić, wybić
  
 
 
 
28. 
odbić
-
odtrącić, odparować, sparować, odeprzeć
  
 
 
 
29. 
odbić
-
odtworzyć obraz czegoś
  
 
 
 
30. 
odbić
-
Odwzorować
  
 
 
 
31. 
odbić
-
otłuc, obkuć, poobkuwać
  
 
 
 
32. 
odbić
-
otworzyć, oderwać coś przybitego
  
 
 
 
33. 
odbić
-
poobłupywać, utrącić
  
 
 
 
34. 
odbić
-
pot. zrobić odbitkę, poodbijać, skopiować
  
 
 
 
35. 
odbić
-
poutrącać, wyłamać
  
 
 
 
36. 
odbić
-
powetować straty
  
 
 
 
37. 
odbić
-
powielić
  
 
 
 
38. 
odbić
-
przekopiować, powielić, skserować
  
 
 
 
39. 
odbić
-
Sparować cios
  
 
 
 
40. 
odbić
-
spowodować zmianę kierunku
  
 
 
 
41. 
odbić
-
uderzeniem odtrącić, odeprzeć, nadać inny kierunek
  
 
 
 
42. 
odbić
-
uwolnić, odzyskać, przejąć (odbić miasto, żonę)
  
 
 
 
43. 
odbić
-
walcząc zdobyć powtórnie, odebrać, odzyskć, uwolnić
  
 
 
 
44. 
odbić
-
wybić
  
 
 
 
45. 
odbić
-
Wycisnąć pieczęć
  
 
 
 
46. 
odbić
-
wyłamać
  
 
 
 
47. 
odbić
-
wyróżniać się czymś
  
 
 
 
48. 
odbić
-
za pomocą specjalnych urządzeń skopiować coś
  
 
 
 
Zobacz wszystkie definicje
Zapisz się w historii świata :)
Dodaj swoją definicję
Powiedz odbić:  


Odmiany: odbiłem, odbiłam, odbiłeś, odbiłaś, odbił, odbiła, odbiło, odbiliśmy, odbiłyśmy, odbiliście, odbiłyście, odbili, odbiły, odbiłbym, odbiłabym, odbiłbyś, odbiłabyś, odbiłaby, odbiłby, odbiłoby, odbiliby, odbiłyby, odbilibyście, odbilibyśmy, odbiłybyście, odbiłybyśmy, odbijże, odbij, odbijmy, odbijmyż, odbijcie, odbijcież, odbiję, odbijesz, odbije, odbijemy, odbijecie, odbiją, odbito, odbicie, nieodbici, nieodbicia, nieodbiciach, nieodbiciami, nieodbicie, nieodbiciem, nieodbiciom, nieodbiciu, nieodbić, nieodbita, nieodbitą, nieodbite, nieodbitego, nieodbitej, nieodbitemu, nieodbity, nieodbitych, nieodbitym, nieodbitymi, odbici, odbita, odbitą, odbite, odbitego, odbitej, odbitemu, odbity, odbitych, odbitym, odbitymi, odbiwszy,

eSynonimy.pl - synonimy słowa odbić Zobacz synonimy słowa odbić

eOdmiany.pl Zobacz odmianę przez przypadki słowa odbić

eSylaby.pl - sylaby słowa odbić Zobacz podział na sylaby słowa odbić

eHasla.pl - hasła krzyżówkowe słowa odbić Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa odbić

eAnagramy.pl - anagramy i słowa z liter odbić Zobacz anagramy i słowa z liter odbić

Tłumaczenie wyrazu odbić:

 angielski bounce  niemiecki hüpfen  czeski odskočit  ukraiński підстрибувати  rosyjski подпрыгивать  szwedzki studs  francuski rebond  hiszpański rebotar  włoski rimbalzo  holenderski stuiteren  duński bounce  estoński odbić  łaciński REPENTE  łotewski lielība  litewski atšokti  afrykanerski weiering  albański fryrje  arabski ارتداد  ormiański ցատկում  azerski sıçrayış  białoruski падскокваць  bośniacki odskok  bułgarski подскачане  chorwacki odskakivati  fiński pomppia  gruziński bounce  grecki πήδημα  hebrajski פסילה  węgierski ugrál  irlandzki Preab  japoński バウンス  koreański 되튐  macedoński отскокнување  mongolski харайх  norweski sprett  portugalski ressalto  rumuński sări  serbski скок  słowacki odskočiť  słoweński bounce  tajski เด้ง  turecki sıçrama  uzbecki sakramoq
tłumaczenie użytkowników lub automatyczne


Cytaty ze słowem odbić

Wyraźnie odbiło mu na punkcie Malwiny i na mnie nie zwracał uwagi. , źródło: NKJP: Joanna Szymczyk: Ewa i złoty kot, 2004

Krążył ulicami [...] zasłuchany we własne kroki odbite od ciemnych ścian kamienic., źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Powrót do Breitenheide, 1998

Lustro odbiło nabrzmiałe wargi i zapuchnięte od snu oczy., źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Podróż ludzi księgi, 1993

[...] schylił się, sięgnął do teczki stojącej na podłodze, tuż przy nodze, i wyciągnął litrową butelkę wódki. Odbił jednym uderzeniem w dno, postawił na stole., źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

Po strzale rywala odbił krążek przed siebie. , źródło: NKJP: Huśtawka nastrojów, Dziennik Polski, 2002-09-21

Na początku biegu byłam w środku stawki, później zaczęłam się przesuwać do przodu. Tak wyszło, że wygrałam. Pod koniec nasza trójka odbiła od reszty. , źródło: NKJP: Krzysztof Suliga: Krok do przodu, Dziennik Zachodni, 2002-07-30

Od nastroju tego nie odbiegała także sama sala koncertowa. Gdy jej mury odbiły pierwsze dźwięki [...], zamilkł wszelki szmer., źródło: NKJP: Cezary Szilas: Chotomów. Zaduszki Jazzowe w domu kultury, Mazowieckie To i Owo, 2005-05-11

Ja to ją nawet podziwiam, że tak szybko odbiła od swojego środowiska. To nie są żarty, kiedy z prostej pani domu awansuje się na sekretarkę prezesa międzynarodowej firmy. Potem pięła się wyżej i wyżej., źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Czarna wdowa atakuje, 2009

Było zamieszanie. Niektórzy górnicy, którzy po wypadku wyjechali na powierzchnię, nie odbili kart. Nie było wiadomo, co z nimi się dzieje, gdzie są. , źródło: NKJP: Agnieszka Widera: Metan znowu zabił górników, Dziennik Zachodni, 2009-09-19

Wreszcie szlak odbił od granicy. Lało niemiłosiernie, a burza była tuż, tuż. Przyspieszyli kroku, wiedzieli, że do schronu jest już blisko. , źródło: NKJP: K. Frelichowski: Czas próby, cz.II, Akant, 2008

Pochód po raz pierwszy się rozdwoił za Warszkowem. Część ludzi poszła w kierunku Tychowa. [...] Helga z dziećmi odbiła od tego pochodu na skrzyżowaniu [...]., źródło: NKJP: Leonard Dymowski: Tydzień z życia Helgi Peltz, Dziennik Bałtycki, 2004-03-12

Pierwsze monety pochodzą z basenu Morza Śródziemnego - opowiada o swojej pasji Adam Suchanek. - Były to niesymetryczne kawałki metalu z odbitą pieczęcią., źródło: NKJP: Iwona Rodziewicz: Kocha pieniądze, Dziennik Bałtycki, 1999-07-21

Odbiwszy serię ciosów i wypatrzywszy stosowny moment, Samson przeszedł do kontrataku. , źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

O 6.10 [...] odbił kartę zegarową na wydziale transportu Stoczni Gdańskiej. [...] odebrał przepustkę i przywitał się z kolegami. , źródło: NKJP: Robert Szulc: Pierwszy Elektryk, Gazeta Wyborcza, 1996-04-03

Na środku ronda ścisk tramwajów, wokół bezładną kawalkadą przetaczały się pojazdy. Odbite od nich światło boleśnie raziło go w oczy., źródło: NKJP: Wojciech Chmielewski: Brzytwa, 2008

Uczynili z jego ciała jedną ranę, połamali żebra, odbili wnętrzności., źródło: Internet

[...] Palestyńczycy otrzymają autonomię polityczną na tych terenach, które Izrael odbił Jordanii i Egiptowi w wojnie 6-dniowej w 1967 r., źródło: NKJP: Jerzy Huppert: To nie wojna religijna, Trybuna Śląska, 2001-08-29

W tej chwili nieprzyjacielski cekaem posunął celniej, jakiś pocisk władował się w strzelnicę, zrykoszetował, odbił kawał cegły, który palnął w głowę podchorążego., źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie — rocznik 20, 1957

Koszula świeciła bielą kontrastującą z jego opalenizną, a kiedy się uśmiechnął, srebrny ząb odbił światło pomieszczenia w prawie słyszalny sposób., źródło: NKJP: Siły Rynku, Esensja, 2006

Coś mi odbiło i zacząłem strzelać do ludzi - opowiada., źródło: NKJP: Snajper się popłakał, Express Ilustrowany, 2003-12-18

Bardzo dobrze zagrali Goj, Lepczyński i Urbańczyk. Ten ostatni grał z odbitą piętą., źródło: NKJP: Grzegorz Żądło: Bohater Goj, Dziennik Zachodni, 2005-01-10

Kolorowe zdjęcie o odpowiedniej rozdzielczości utrwaliłoby też mikroskopijny czerwony punkcik, który zamiast tkwić w ulicznym korku na wysokości kościoła [...], odbił w lewo i raźno zmierzał w stronę lasu. , źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo: komedia romantyczna, 2004

Nadal jednak mieszkali razem i często razem pili. Tragicznego dnia też odbili butelkę., źródło: NKJP: Halina Stęplówna: Pani zabija pana, Express Ilustrowany, 2002-08-02

[...] odbił zarzuty firmy i teraz piłeczka leży po ich stronie. , źródło: Internet

Trzymiesięczny kot wypadł z balkonu na trzecim piętrze. [...] złamał tylną nogę, palce u przedniej, pękła mu szczęka i odbił sobie płuca., źródło: NKJP: Maryla Weiss, Kot, 2006

Potem kozacy zniknęli, a robotnicy wrócili do gorzelni i odbili beczkę. , źródło: NKJP: Robert Urbański, Jacek Kondracki: Operacja „Dunaj”, 2009

Ludzie opowiadali sobie po cichu, że jej odbiło, że zrobiła się nie do zniesienia, napastliwa i wulgarna. , źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Excentrycy, 2007

Dlatego centrala poleca za wszelką cenę odbić Marka z więzienia. , źródło: NKJP: Andrzej Zbych: Stawka większa niż życie, 1967

Turcy zdobyli miasto i twierdzę w 1500 roku, odbili ją Wenecjanie w 1686 roku i utrzymali się w niej do 1715 roku. , źródło: NKJP: Jan Gać: Grecja kulturowy przewodnik po Grecji bizantyńskiej, 2007

Zgrabnym krokiem odbił partnerkę w tańcu, lecz nie cieszył się nią długo., źródło: Internet

Gazeta obwinia irlandzkiego napastnika [...] o to, że nie wykorzystał okazji, gdy w 13 min przechwycił piłkę niefortunnie odbitą główką przez polskiego obrońcę. , źródło: NKJP: Rafał Musioł: Dwójka jest pełna magii, Dziennik Zachodni, 2005-04-01

Lisy atakują tylko małe warchlaki i to zbłąkane lub odbite od stada., źródło: NKJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego, 1996

[...] piłkę odbił nogą [...] i futbolówka o centymetry minęła słupek bramki łodzian., źródło: NKJP: (dk): Mogli wygrać tę bitwę, Express Ilustrowany, 2002-04-15

Ktoś zerwał pieczęcie konsularne, odbił deski. Ze zdumieniem ujrzano zwłoki w koronie. , źródło: NKJP: Bogdan Śmigielski: Zabieri swojego korola, Gazeta Wyborcza, 1998-12-04

[...] nigdy choćby dwóch zdań nie dołączy, same pieniądze w pustej kartce papieru. A pieczątka poczty tak jest słabo odbita, że nie udaje mi się nigdy odczytać, z jakiej miejscowości. , źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Traktat o łuskaniu fasoli, 2007

Wsiedli kontrolerzy i dali mi mandat. A mogli przecież kazać dokasować. Mieliśmy z żoną odbite dwa bilety dziesięciominutowe [...], więc jedna osoba mogłaby jechać dalej!, źródło: NKJP: Opinie dnia, Gazeta Poznańska, 2001-12-17

Na wybudowanym przez Niemców obok katedry budynku widać było ślad po hitlerowskiej gapie z brązu, którą zaraz po ucieczce Hansa Franka odbito młotem od ściany. , źródło: NKJP: Ryszard Sługocki: Na przekór i na bakier, 2008

Ślad dinozaura odbity w skale przed 200 mln lat wygląda jak odcisk kurzej łapy w dużym powiększeniu. , źródło: NKJP: Katarzyna Lubiniecka: Festiwal nauki, Gazeta Wyborcza, 1997-09-26

[...] odbił najpierw żonę słynnemu prezenterowi telewizyjnemu i swojemu bliskiemu przyjacielowi, potem rzucił ją z kolei dla ślicznej piosenkarki., źródło: NKJP: Ludwik Stomma: Wiosna!, Polityka, 2009-04-18

[...] nieraz przed milicją uciekał, aż raz nie uciekł i potem przez miesiąc musiał tyłek moczyć w ziółkach, kocią skórką obkładać, bo mu pałą nerki odbili. , źródło: NKJP: Joanna Bator: Piaskowa Góra, 2009

[...] gwałtownie odbił kierownicą w lewo i znalazł się na przeciwległym pasie ruchu., źródło: NKJP: Groźny wypadek w Kotowskiem, Czas Ostrzeszowski, 2007

Bawarzy [...] zebrali swoje siły, odbili łupy zagarnięte przez wrogów i wypędzili ich ze swego kraju., źródło: Internet

Trzy tratwy, które odbiły w piątek wieczorem, mimo wielkich wysiłków wiosłujących nie zdołały odpłynąć poza horyzont., źródło: NKJP: Jacek Kalabiński: Zmierzch bogów, Gazeta Wyborcza, 1994-09-05

O 20.44 poinformowano: „Odbiły nas siły specjalne”., źródło: NKJP: Jerzy Malczyk: Wielka socjalistyczna rewolta październikowa, Gazeta Wyborcza, 1993-10-04

Pawlak ostrożnie zajrzał do wykopu: leżała tam skrzynka, przypominająca wielkością dziecięcą trumienkę. Witia wraz z Wieczorkiem wyciągnęli ją ostrożnie na wierzch. Odbili wieko., źródło: NKJP: Andrzej Mularczyk: Sami swoi, 1967

Przez chwilę jedziemy wzdłuż kanału. Na sekundę wracamy na ul. Browarną, by za chwilę odbić nad Młyński Staw. , źródło: NKJP: Słoneczne strony, Gazeta Poznańska, 2002-06-26

Najpierw z 3 metrów uderzał Kubik, ale Popczyński odbił piłkę na róg. , źródło: NKJP: Grupa I, Dziennik Polski, 2002-05-06

Łowca szerokim zamachem odbił ataki [...], po czym zawirował i błyskawicznym uderzeniem rozpłatał Kayleigha, tnąc go samym końcem miecza., źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Wieża Jaskółki, 2001

„Balladę” napisał, jak mówi, 17 grudnia 1970 roku, pod bezpośrednim wpływem wydarzeń na ulicach Gdyni, których był świadkiem. Odbił ją w kilku egzemplarzach, które rozdał znajomym., źródło: NKJP: Mirosław Przylipiak: Legenda o Janku Wiśniewskim, Tygodnik Powszechny, 1994

Hutmistrz przetarł okno i wparł się wzrokiem w odbity na szybie ogieniek swojej fajki., źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Wiatr i pył, 2008

Evelyn do dziś twierdzi, że Nelsona odbiła jej Winnie., źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: On i one, Gazeta Wyborcza, 1998-08-13

Odbili od burty. Nowicki sterował łódź w kierunku wybrzeża. , źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1965

[...] wsiadłem do łodzi i odbiłem od brzegu. , źródło: NKJP: Włodzimierz Odojewski: Kwarantanna, 2009

[...] droga raptem odbiła od rzeki, gdzie cienie wierzb dawały trochę ochłody, i poprowadziła przez środek pól, przez skwar nagrzanych zbóż, ziemi suchej i nieba bez litości. , źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Nagi sad, 1967

Krótka wzmianka mówiła o alumnach z pogranicznych [...] szkół religijnych, którzy skrzyknęli się w Kandaharze i odbili z rąk rozbójników wielką pakistańską karawanę, zmierzającą przez Afganistan do pustynnej Turkmenii., źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Modlitwa o deszcz, 2002

Na najniższych obrotach odbili od pomostu, puknęli w drugi, odepchnęli się i ruszyli [...] ku dalekim światełkom Bay Shore. , źródło: NKJP: Piotr Siemion: Niskie Łąki, 2000

W drodze do hotelu, który mieścił się w dzielnicy Czerwonych Latarni, Marcin z Glorią odbili od głównych ulic i teraz przeglądali się w pomarszczonej tafli wody w kanale, po którym sunęły kajaki. , źródło: NKJP: Anna E. Kamieniecka: Dziewczyna z Buenos, 2005


Zapis słowa odbić w języku migowym

 wikipedia

zapis słowa odbić w języku migowym. Litera 'o'zapis słowa odbić w języku migowym. Litera 'd'zapis słowa odbić w języku migowym. Litera 'b'zapis słowa odbić w języku migowym. Litera 'i'zapis słowa odbić w języku migowym. Litera 'ć'


                                                              

Zapis słowa odbić w alfabecie Braille'a

 

zapis słowa odbić w języku Braillea. Litera o zapis słowa odbić w języku Braillea. Litera d zapis słowa odbić w języku Braillea. Litera b zapis słowa odbić w języku Braillea. Litera i zapis słowa odbić w języku Braillea. Litera ć

Zapis słowa odbić od tyłu


ćibdo


Inne słowa na literę o

Zobacz wszystkie słowa na literę o.


Inne słowa alfabetycznie

A B C Ć D E F G H  I  J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

pl

Trudne słowo
pejoratywny
w językoznawstwie o wyrazach, sufiksach itp.: nadający odcień ujemny








eDefinicje.pl ©2020

Kontakt  ·  Polityka prywatności  ·  Regulamin/Warunki korzystania