Co to jest odjąć?

Czym jest odjąć? Co znaczy odjąć?

odjąć

oddzielić część od całości

Wyraz odjąć posiada 18 definicji:

odjąć: np. apetyt: odebrać, zabrać, pozbawić, wyzuć
odjąć: np. ręce od czegoś: oderwać, poodrywać
odjąć: Odciąć
odjąć: oddzielić część od całości
odjąć: odebrać coś komuś
odjąć: odliczyć, potrącić, odtrącić
odjąć: odłączyć, odsunąć
odjąć: Odmierzyć
odjąć: poodsuwać, oddzielić
odjąć: stracić kończynę lub władzę w kończynach (np. odjęło mu nogi)
odjąć: Ubrać, poodejmować
odjąć: Ująć, poodejmować
odjąć: Urwać, okroić
odjąć: Usypać z zawartości
odjąć: wykonać działanie matematyczne na odjemnej i odjemniku, otrzymać różnicę
odjąć: Wyłupać oczy
odjąć: zabrać sobie od ust
odjąć: zmniejszyć wartość, poodejmować

Zapisz się w historii świata :)
Dodaj swoją definicję

Powiedz odjąć:

Odmiany: nieodjęci, nieodjęcia, nieodjęciach, nieodjęciami, nieodjęcie, nieodjęciem, nieodjęciom, nieodjęciu, nieodjęć, nieodjęta, nieodjętą, nieodjęte, nieodjętego, nieodjętej, nieodjętemu, nieodjęty, nieodjętych, nieodjętym, nieodjętymi, odejmą, odejmę, odejmie, odejmiecie, odejmiemy, odejmiesz, odejmij, odejmijcie, odejmijcież, odejmijmy, odejmijmyż, odejmijże, odjął, odjąłby, odjąłbym, odjąłbyś, odjąłem, odjąłeś, odjąwszy, odjęci, odjęcia, odjęciach, odjęciami, odjęciem, odjęciom, odjęciu, odjęć, odjęli, odjęliby, odjęlibyście, odjęlibyśmy, odjęliście, odjęliśmy, odjęła, odjęłaby, odjęłabym, odjęłabyś, odjęłam, odjęłaś, odjęło, odjęłoby, odjęły, odjęłyby, odjęłybyście, odjęłybyśmy, odjęłyście, odjęłyśmy, odjęta, odjętą, odjęte, odjętego, odjętej, odjętemu, odjęto, odjęty, odjętych, odjętym, odjętymi,

Zobacz synonimy słowa odjąć

Zobacz odmianę przez przypadki słowa odjąć

Zobacz podział na sylaby słowa odjąć

Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa odjąć

Zobacz anagramy i słowa z liter odjąć

Tłumaczenie wyrazu odjąć:

subtract

abziehen

odečíst

віднімати

вычитать

dra av

déduire

deducir

detrarre

aftrekken

fratrække

odjąć

Vnde detractis

atskaitīt

atskaityti

aftrek

zbres

خصم

հանել

çıxmaq

адымаць

odbiti

приспадне

odbiti

vähentää

ჩამოჭრა

εκπίπτει

לנכות

levonására

asbhaint

差し引きます

공제

одбие

хасах

trekke

subtrair

deduce

одбити

odpočítať

odbitka

หัก

düşmek

ayirmoq

tłumaczenie użytkowników lub automatyczne

Cytaty ze słowem odjąć

Czy człowiek widzi wtedy Boga, czy On się człowiekowi pokazuje, żeby ostatnia chwila była lżejsza, żeby odjąć człowiekowi lęk?, źródło: NKJP: Andrzej Szczypiorski: Początek, 1990

To on został zobowiązany do przekazywania dziesiątej części zebranych danin biskupstwa, zanim odejmie z całości część przeznaczoną na swoje własne uposażenie i przekaże resztę na cesarski dwór., źródło: NKJP: Karol Modzelewski: Barbarzyńska Europa, 2004

Łągiewka zaordynował wstrząsową kurację księgową, coś tam dodał i odjął, po czym oświadczył, że... długu w ogóle nie ma., źródło: NKJP: To był rok na Opolszczyźnie, Trybuna Śląska, 2002-12-27

[...] trwałem nadal skulony niewygodnie u brzegu siedzenia, jak gdyby zmęczenie odjęło mi władzę nad własnym ciałem., źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1995

Amazonki mają wspólny życiorys. Najpierw odjęto im pierś. Potem była chemia., źródło: NKJP: Zuzanna Kucharska: Druga strona Wenus, Ozon nr 4, 2005

W czasie badań uczestnicy mieli za zadanie pomyśleć o tym, czy chcieliby dodać, czy też odjąć dwie liczby. Następnie liczby pojawiały się na ekranie i uczestnicy mogli przeprowadzić obliczenia., źródło: NKJP: Marcin Maj: Naukowcy czytają ludzkie zamiary, Dziennik Internautów, 2007-02-13

Jak byście się czuli, wasza miłość, gdyby odjęto wam rękę albo nogę? Gdybyście nagle oślepli?, źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

Czerwone plamy okryły twarz bohatera, gorączka odjęła mu resztki przytomności., źródło: NKJP: Wacław Gąsiorowski: Huragan, 2000

Policzył, dodał, odjął, podzielił i przez chwilę przyglądał się wynikowi., źródło: NKJP: Małgorzata Kuźmińska, Michał Kuźmiński: Sekret Kroke, 2009

[...] dwupierwiastkowy związek chemiczny staje się czymś zupełnie innym, jeśli odjąć mu jeden składnik., źródło: NKJP: Marek Rapacki: Kazimierz, którego nie ma, Gazeta Wyborcza, 1992-07-25

Ręce ojca błądziły w roztargnieniu po twarzy. Odjął je od skroni [...]., źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1975

Przepisy prawne nie mogą być stosowane wybiórczo, dlatego też ustawa reprywatyzacyjna winna jako jeden akt prawny - powtarzam: jako jeden akt prawny - uregulować wszystkie przypadki odjęcia własności [...]., źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 01.07.1992

Obliczyłam szybko, ile mniej więcej wyda pieniędzy na reperację, i odjęłam sumę od wysokości alimentów należnych Janie., źródło: NKJP: Ewa Przybylska: Dotyk motyla, 1995

Szarlej odjął kufel od ust, westchnął, oblizał pianę z górnej wargi., źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Bora jest zdecydowanie najdroższą wyspą i tak bardzo drogiej Polinezji. Jej komercjalizacja dawno odjęła uroku miejscu, tworząc w tej chwili jeszcze jedna oazę milionerów, a raczej multimilionerów., źródło: Internet

Mały, śmieszny, kobiecy gest odjął jej nieco diaboliczności, dodał wdzięku., źródło: NKJP: Andrzej Zbych: Stawka większa niż życie, 2000

Po takim meczu obydwu drużynom należałoby odjąć punkty., źródło: NKJP: Tabela III ligi, Dziennik Polski, 2002-11-04

Otrzymując z zakładu pracy PIT-y 11 podatnicy w odpowiednich rubrykach mają wpisane kwoty na ubezpieczenie społeczne i ubezpieczenie zdrowotne. Pierwszą z nich należy odjąć od dochodu, drugą - od podatku [...]., źródło: NKJP: Monika Borkowska: Podatkowa ściąga, Gazeta Wrocławska, 2003-03-07

Starzec odjął powagi sprawie, podnosząc ręce do nieba., źródło: Internet

Kiedy odjął ostrze od delikatnej skóry, można było na niej zauważyć kilka kropel krwi., źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Dzieci nocy, 2001

Zebrały się wokół niego kobiety z czeladnej, tylko Grzegorzunio został na miejscu i nie odjął nożyka od witki., źródło: NKJP: Czesław Miłosz: Dolina Issy, 1993

A jeśli odejmiesz 1 od 365, to ile pozostanie? 364, oczywiście., źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 04.11.1998

Pracownik Jana Matysa z Opola bardzo ucierpiał. Lekarze odjęli mu nogę wraz z częścią miednicy., źródło: NKJP: Pomodlą się za przyjaciół, Dziennik Polski, 2007-09-21