Co to jest ogarnąć?

Czym jest ogarnąć? Co znaczy ogarnąć?

ogarnąć

otoczyć zewsząd

Wyraz ogarnąć posiada 65 definicji:

ogarnąć: chwycić, uchwycić, nadążyć
ogarnąć: doprowadzić do porządku
ogarnąć: doprowadzić do porządku ochajtnąć, sprzątnąć
ogarnąć: np. o uczuciach przeniknąć, przepełnić, wypełnić
ogarnąć: o uczuciach, wrażeniach: najść, opanować, przeniknąć
ogarnąć: objąć
ogarnąć: objąć swym zasięgiem
ogarnąć: objąć swym zasięgiem spowić, spowinąć, zasnuć
ogarnąć: objąć zasięgiem
ogarnąć: oczyścić
ogarnąć: ogarnąć się - potocznie: doprowadzić się do porządku
ogarnąć: okrążyć, osnuć, otulić
ogarnąć: omieść
ogarnąć: opanować myślowo, pamięciowo
ogarnąć: oporządzić, wyporządzić, oczyścić
ogarnąć: otoczyć kogoś ramionami, przytulić, utulić
ogarnąć: otoczyć ramionami
ogarnąć: otoczyć zewsząd
ogarnąć: otoczyć, okrążyć, zawładnąć czymś
ogarnąć: otoczyć, opasać ramionami, rękami
ogarnąć: owiać, owić, owionąć
ogarnąć: Owładnąć
ogarnąć: Pojąć
ogarnąć: pojąć coś
ogarnąć: pootulać, rozprzestrzenić się, rozszerzyć się
ogarnąć: porwać, opanować, dopaść
ogarnąć: potocznie: niezbyt dokładnie posprzątać
ogarnąć: powyprzątać, uprzątnąć, posprzątać
ogarnąć: Przenikną
ogarnąć: przeniknąć
ogarnąć: przerzucić się, pojawić się
ogarnąć: przeszyć, przeżreć, osaczyć
ogarnąć: przygarnąć, uściskać, uścisnąć
ogarnąć: rozejść się, porozchodzić się
ogarnąć: rozprzestrzenić się, rozszerzyć się
ogarnąć: rozszerzyć, rozprzestrznić się na coś
ogarnąć: schwycić, przejąć, dojąć
ogarnąć: schwytać kogoś za duszę, schwytać kogoś za serce
ogarnąć: skojarzyć, skapować się, zakapować
ogarnąć: ścisnąć kogoś za gardło
ogarnąć: Tknąć chorobą
ogarnąć: ująć w ramiona
ogarnąć: ująć w ramiona, objąć
ogarnąć: Uładzić
ogarnąć: uładzić, ochędożyć
ogarnąć: unieść, prześwidrować
ogarnąć: Uporządkować
ogarnąć: Uprzątnąć
ogarnąć: uprzątnąć, uładzić
ogarnąć: uświadomić coś sobie, zdać sobie sprawę z czegoś
ogarnąć: uzmysłowić sobie zrozumieć, pojąć, objąć
ogarnąć: wstąpić, tknąć, rozdąć
ogarnąć: Wyporządzić
ogarnąć: Wyprzątnąć
ogarnąć: Wysprzątać
ogarnąć: wysprzątać, wyprzątnąć, uporządkować
ogarnąć: wziąć kogoś w ramiona
ogarnąć: załapać, pomieścić coś w głowie
ogarnąć: zawładnąć, opętać, zdjąć
ogarnąć: zawładnąć, osaczyć
ogarnąć: Zawładnąć, przeniknąć
ogarnąć: zdać sobie sprawę, zrozumieć
ogarnąć: Zgłębić
ogarnąć: Zmorzyć snem
ogarnąć: Zrozumieć

Zapisz się w historii świata :)
Dodaj swoją definicję

Powiedz ogarnąć:

Odmiany: ogarnąłem, ogarnęłam, ogarnąłeś, ogarnęłaś, ogarnął, ogarnęła, ogarnęło, ogarnęliśmy, ogarnęłyśmy, ogarnęliście, ogarnęłyście, ogarnęli, ogarnęły, ogarnąłbym, ogarnęłabym, ogarnąłbyś, ogarnęłabyś, ogarnąłby, ogarnęłaby, ogarnęłoby, ogarnęlibyśmy, ogarnęlibyście, ogarnęliby, ogarnęłybyście, ogarnęłybyśmy, ogarnęłyby, ogarnijże, ogarnij, ogarnijmy, ogarnijmyż, ogarnijcie, ogarnijcież, ogarnę, ogarniesz, ogarnie, ogarniemy, ogarniecie, ogarnięty, ogarniętego, ogarniętemu, ogarnięta, ogarniętą, ogarniętej, ogarnięte, ogarnięci, ogarniętych, ogarniętymi, ogarniętym, ogarnięto, ogarnięcia, ogarnięcie, ogarnięciem, ogarnięciu, ogarnięciami, ogarnięciom, ogarnięciach, ogarnięć, nieogarnienia, nieogarnieniach, nieogarnieniami, nieogarnienie, nieogarnieniem, nieogarnieniom, nieogarnieniu, nieogarnień, nieogarnięci, nieogarnięcia, nieogarnięciach, nieogarnięciami, nieogarnięcie, nieogarnięciem, nieogarnięciom, nieogarnięciu, nieogarnięć, nieogarnięta, nieogarniętą, nieogarnięte, nieogarniętego, nieogarniętej, nieogarniętemu, nieogarnięty, nieogarniętych, nieogarniętym, nieogarniętymi, ogarną, ogarnąwszy, ogarnieni, ogarnienia, ogarnieniach, ogarnieniami, ogarnieniem, ogarnieniom, ogarnieniu, ogarnień, ogarniona, ogarnioną, ogarnione, ogarnionego, ogarnionej, ogarnionemu, ogarniony, ogarnionych, ogarnionym, ogarnionymi,

Zobacz synonimy słowa ogarnąć

Zobacz odmianę przez przypadki słowa ogarnąć

Zobacz podział na sylaby słowa ogarnąć

Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa ogarnąć

Zobacz anagramy i słowa z liter ogarnąć

Tłumaczenie wyrazu ogarnąć:

embrace

umarmen

objetí

охоплювати

охватывать

omfamna

embrasser

abrazar

abbracciare

omarmen

omfatte

ogarnąć

embrace

apskāviens

apkabinti

omhels

përqafoj

تبنى

ընդունել

əhatə

ахопліваць

zagrljaj

прегръдка

zagrljaj

omaksua

იკისროს

αγκαλιάζω

לחבק

ölelés

glacadh

抱擁

포옹

прегратка

хүлээн авах

omfavne

abraçar

îmbrățișa

пригрлити

objatie

objemu

โอบกอด

kucaklamak

quchoqlamoq

tłumaczenie użytkowników lub automatyczne

Cytaty ze słowem ogarnąć

W tej samej chwili poczuł, że ktoś mu przypadł do kolan. Płacząc jak dziecko, ogarnął rękoma głowę ukochanego ucznia. - Synu... - bełkotał - synu..., źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

Kto padał, ten się już nie podnosił - nie mógł powstać. Ogarnięte strachem muły i osły uciekały wlokąc za sobą wózki., źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

Bez chwili wahania ogarnęła go ramionami i przytuliła do siebie., źródło: NKJP: Danuta Pawlicka: Ocalona!, Gazeta Poznańska, 2005-07-29

Trzy razy w tygodniu przychodziła ogarnąć mieszkanie, ale często po prostu dotrzymywała towarzystwa tym, o których zupełnie zapomniały dzieci i wnuki., źródło: NKJP: Natalia Gańko: Kobieta pracująca, Polityka, 2008-02-02

- To, co się tu dzieje, jest nie do ogarnięcia. Działa tyle spółek, że trudno się w nich połapać, a kasa, którą wypracowujemy, gdzieś wyparowuje - żalą się robotnicy., źródło: NKJP: (POL): Na prezesa czekał wózek, Express Ilustrowany, 2003-06-04

Miasto płonęło niby suchy las, który ogarnęły płomienie zamieniając go w jedno wielkie ognisko., źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

- Co tu się wyrabia? - Torba patrzył, jak właściciele barykadują wejścia do swoich sklepów. - Nie mam pojęcia. - To już była kolejna rzecz w dniu dzisiejszym, której w żaden sposób Puzon nie mógł ogarnąć swoim umysłem., źródło: NKJP: Tomasz Trojanowski: Wielki powrót, 2007

Jak się ocenia, z ogarniętego wojną Libanu chciałoby wyjechać około setki naszych obywateli., źródło: NKJP: Kazimierz Sikorski: Nie zostawi synka pod bombami, Super Express, 2006

Może nawet nie jestem w stanie ogarnąć skutków tego faktu., źródło: NKJP: Anna Kowalska: Dzienniki 1927-1969, 2008

[...] może lepiej wziąć się w garść jeszcze na chwilę i ogarnąć chałupę - dwa pokoje z kuchnią [...]. Wynajęte jeszcze przez Łukasza, specjalnie dla nich., źródło: NKJP: Piotr SiemionFinimondo: komedia romantyczna, 2004

Niech Polska będzie krajem, w którym młodzież i dzieci z problemami psychiatrycznymi mogą liczyć na szybką i fachową pomoc, a nie kolejkę do materaca na korytarzu. I jak to ogarniemy, to będziemy się zastanawiać, co zrobić, żebyśmy pod względem jakości życia byli drugą Norwegią..., źródło: Internet: wyborcza.pl

Zbliżał się kolejny gość Kunickiego. [...] Następca Almodóvara, reżyser Latoszek uśmiechał się szeroko i rozłożył ręce, jakby chciał ogarnąć tym gestem cały świat. , źródło: NKJP: Mariusz Czubaj: 21:37, 2010

Wobec fali zamieszek, jakie ogarnęły kraj po zamachu, zaostrzenie stanu wyjątkowego będzie zrozumiałe nawet dla Zachodu., źródło: NKJP: Krzysztof Mroziewicz: Szach, pat. I mat?, Polityka, 2008-01-05

[...] pytacie państwo o szczegóły, których pamięć ludzka nie jest w stanie ogarnąć., źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP, 2002-01-17

Jak ogarnęłam swoje życie w tym trudnym czasie?, źródło: Internet: vademecummamy.pl

[...] najpierw szalony lustrator, a teraz świr ogarnięty manią prześladowczą., źródło: NKJP: Zygmunt Miłoszewski: Uwikłanie, 2007

Ogarnęło mnie uczucie ulgi tak wielkie, że osłabłem i musiałem usiąść. Całe wydarzenie było żartem., źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

[...] aktorka kasowała wtedy astronomiczną, jak na ogarnięte wielkim kryzysem czasy, kwotę trzystu tysięcy dolarów za rolę., źródło: NKJP: Kamil Witek: 15 dziecięcych aktorów, którym się później udało bądź nie, Esensja, 2008, nr 5

Jak tam, ogarnąłeś sprawę olejów?, źródło: Internet: kopaczka.pl

[...] los zetknął ich ze sobą w ostatniej chwili. Na szczęście w obojgu tliła się jeszcze resztka młodości. Ale na jak długo? Ogarnął ją żal, że spotkali się tak późno., źródło: NKJP: Maria Nurowska: Dwie Miłości, 2008

[...] mglista wizja przyszłości, której jeszcze nie byłem zdolny ogarnąć rozumem., źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006

Ludzie rzucali wszystko, co mieli. Dzieci rzucały zabawki, kobiety rzucały naczynia. Musiała ich ogarnąć panika, histeria., źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Imperium, 2005

Ogarnąłem ją ramieniem i pocałowałem w czoło., źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007