Co to jest otoczyć?

Czym jest otoczyć? Co znaczy otoczyć?


otoczyć


stanowić, tworzyć obramowanie

Wyraz otoczyć posiada 27 definicji:

1. 
otoczyć
-
Obudować
  
 
 
 
2. 
otoczyć
-
obwałować, opierścienić, pokryć
  
 
 
 
3. 
otoczyć
-
obwieść, opasać, ogrodzić
  
 
 
 
4. 
otoczyć
-
ogarnąć ze wszystkich stron
  
 
 
 
5. 
otoczyć
-
Ograniczyć
  
 
 
 
6. 
otoczyć
-
Ogrodzić
  
 
 
 
7. 
otoczyć
-
ogrodzić, opasać
  
 
 
 
8. 
otoczyć
-
Okrążyć
  
 
 
 
9. 
otoczyć
-
Opasać
  
 
 
 
10. 
otoczyć
-
osaczyć, obskoczyć, oskrzydlić
  
 
 
 
11. 
otoczyć
-
osłonić, obrzeżyć, obramować
  
 
 
 
12. 
otoczyć
-
pootaczać, okrążyć, okolić
  
 
 
 
13. 
otoczyć
-
przeciąć odwrót
  
 
 
 
14. 
otoczyć
-
przen. obdarzyć, obdarować, hojnie obdzielić
  
 
 
 
15. 
otoczyć
-
przen. stale komuś towarzyszyć
  
 
 
 
16. 
otoczyć
-
skupić się wokół kogoś
  
 
 
 
17. 
otoczyć
-
stanowić okrywę, osłonę czegoś
  
 
 
 
18. 
otoczyć
-
stanowić, tworzyć obramowanie
  
 
 
 
19. 
otoczyć
-
Ścisnąć serdecznie
  
 
 
 
20. 
otoczyć
-
tocząc coś oblepić
  
 
 
 
21. 
otoczyć
-
zamknąć w kotle, okrążyć, obstąpić
  
 
 
 
22. 
otoczyć
-
być na obwodzie czegoś
  
 
 
 
23. 
otoczyć
-
np. kotlety: oblepić, obtoczyć
  
 
 
 
24. 
otoczyć
-
oblegnąć, oblec, opaść
  
 
 
 
25. 
otoczyć
-
Obramować
  
 
 
 
26. 
otoczyć
-
obstąpić kogoś dokoła
  
 
 
 
27. 
otoczyć
-
obtoczyć, obsypać czymś
  
 
 
 
Zobacz wszystkie definicje
Zapisz się w historii świata :)
Dodaj swoją definicję
Powiedz otoczyć:  


Odmiany: otoczyłem, otoczyłam, otoczyłeś, otoczyłaś, otoczył, otoczyła, otoczyło, otoczyliśmy, otoczyłyśmy, otoczyliście, otoczyłyście, otoczyli, otoczyły, otoczyłbym, otoczyłabym, otoczyłbyś, otoczyłabyś, otoczyłaby, otoczyłby, otoczyłoby, otoczyliby, otoczyłyby, otoczylibyście, otoczylibyśmy, otoczyłybyście, otoczyłybyśmy, otoczę, otoczysz, otoczymy, otoczycie, otoczą, otoczże, otoczmyż, otoczmy, otoczcież, otoczcie, otoczony, otoczonego, otoczonemu, otoczona, otoczoną, otoczonej, otoczone, otoczeni, otoczonych, otoczonymi, otoczonym, otoczono, otoczenie, nieotoczeni, nieotoczenia, nieotoczeniach, nieotoczeniami, nieotoczenie, nieotoczeniem, nieotoczeniom, nieotoczeniu, nieotoczeń, nieotoczona, nieotoczoną, nieotoczone, nieotoczonego, nieotoczonej, nieotoczonemu, nieotoczony, nieotoczonych, nieotoczonym, nieotoczonymi, otocz, otoczy, otoczywszy,

eSynonimy.pl - synonimy słowa otoczyć Zobacz synonimy słowa otoczyć

eOdmiany.pl Zobacz odmianę przez przypadki słowa otoczyć

eSylaby.pl - sylaby słowa otoczyć Zobacz podział na sylaby słowa otoczyć

eHasla.pl - hasła krzyżówkowe słowa otoczyć Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa otoczyć

eAnagramy.pl - anagramy i słowa z liter otoczyć Zobacz anagramy i słowa z liter otoczyć

Tłumaczenie wyrazu otoczyć:

 angielski surround  niemiecki umgeben  czeski obklopit  ukraiński оточувати  rosyjski окружать  szwedzki surround  francuski entourer  hiszpański rodear  włoski circondare  holenderski omringen  duński surround  estoński surround  łaciński circumdantibus  łotewski surround  litewski apvadas  afrykanerski surround  albański rrethoj  arabski طوق  ormiański շրջապատել  azerski qomarlamaq  białoruski атачаць  bośniacki surround  bułgarski съраунд  chorwacki Surround  fiński ympäröidä  gruziński გარს  grecki surround  hebrajski סראונד  węgierski körülvesz  irlandzki nacht  japoński サラウンド  koreański 서라운드  macedoński опкружувачки звук  mongolski хүрээлэх  norweski surround  portugalski cercar  rumuński surround  serbski surround  słowacki obklopiť  słoweński prostorski  tajski รอบทิศทาง  turecki kuşatma  uzbecki qurshamoq
tłumaczenie użytkowników lub automatyczne


Cytaty ze słowem otoczyć

I jak tu wrócił? - Przywiózł go mecenas Czandra. Spotkał w grocie nad rzeką, otoczonego czcią, hołdami... Wieśniacy go żywili, składali mu ofiary, [...], źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Wzrokiem dał znać Tomkowi, aby przytrzymał Sally. Młodzieniec otoczył ją rękoma i przycisnął do swej piersi., źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1965

Tymczasem woda zalewa środek miasta, przed nami błękitne jezioro otoczone białymi, zaśnieżonymi górami, [...], źródło: NKJP: Marian Marzyński: Sennik polsko-żydowski, 2005

Cieszmy się, bo jest nam dobrze teraz. Czy nie mam racji? - Może i masz - westchnąłem i otoczyłem ją ramieniem., źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

Franz przewidywał, że za chwilę Rosjanie ich otoczą. Obrona nie miała sensu., źródło: NKJP: Mija Kabat: Kontrakt panny Brandt, 2009

Rad nierad udałem się do mego rodzica uprosić go, by umieścił pozostałe w spadku po Wolfgangu rumaki, Azazela i Beliala, w książęcych stajniach i kazał otoczyć je właściwą opieką., źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Uczeń czarnoksiężnika, 2003

Poczułem się tak, jakbym stracił wzrok. Ciemność otoczyła mnie zewsząd., źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Otoczyły mnie odgłosy Afryki i dziwny instrument wygrywający dziang, dziang, dziang. , źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

Marianna otoczyła syna dyskretną czułością i udawała, że nie widzi jego miłosnego utrapienia., źródło: NKJP: Kazimierz Kutz: Piąta strona świata, 2010

Starzy ludzie doskonale pamiętają odległą przeszłość, wracają do niej, aby tam szukać siły trwania, odnajdywać siebie młodymi, pięknymi i otoczonymi miłością. , źródło: NKJP: Andrzej Szczypiorski: Początek, 1986

Magnesem przyciągającym i tych starszych, i młodszych był otoczony aurą tajemniczości i energii, znany uzdrowiciel Clive Harris., źródło: NKJP: Przemysław Gluma: Energetyczny dotyk uzdrowiciela, Dziennik Zachodni, 2004-03-15 publisher

[...] należałoby dostrzec w nim pewien rys przedwczesnej dorosłości, jakże często występujący u dzieci otoczonych najlepszymi nauczycielami. , źródło: NKJP: Andrzej Bart: Fabryka Muchłapek, 2008

W 1680 r. otoczono sadzawkę murem z ciosanego kamienia, a w środku wzniesiono figurę św. Stanisława. , źródło: NKJP: G.Czerwińska: Kalendarz polski: Stanisław ze Szczepanowa, Tygodnik Ciechanowski, 2004-05-09

Ugotowany pasternak pokroić w grubsze plastry, otoczyć w mące, jajku i bułce tartej i obsmażyć na tłuszczu z obu stron., źródło: NKJP: Antonina Malinkiewicz: Dieta dla umysłu, 2008

Chłopcy otoczyli Zenka, Pestka również patrzyła na chłopaka. , źródło: NKJP: Irena Jurgielewiczowa: Ten obcy, 1961

Popijali alkohol z dużej karafki, oboje otoczeni kłębami papierosowego dymu, w tej niebieskawej mgiełce podobni do siebie jeszcze bardziej niż poprzednio. , źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Sezon na papierówki, 2003

Bracia Kurkowi zamierzają w najbliższym czasie otoczyć strzelnicę parkanem. Najpewniej będzie on z betonowych płyt. , źródło: NKJP: RD: Kurkowie na swoim, Gazeta Poznańska, 2002-11-12

Zostaniemy tu na noc - oznajmił sucho. - Otoczcie gospodę i nie wpuszczajcie nikogo obcego. , źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

Nowicjat w Morcone, który już od ponad dwóch wieków był szkołą świętości życia kapucyńskiego, dzięki obecności brata Pio otoczyła aura głębokiego i fascynującego mistycyzmu. , źródło: NKJP: Anna Jasielec: Morcone, Głos Ojca Pio, 2003-10

Przeskoczył przez barierkę, wszędzie były barierki, cały plac otoczony barierkami i ozdobiony flagami, ale nie jak zwykle biało-czerwonymi, tylko żółtymi. , źródło: NKJP: Mariusz Cieślik: Śmieszni kochankowie, 2004

Komuniści otoczyli plac szczelnym kordonem., źródło: NKJP: Paweł Zuchniewicz: Jan Paweł II: „Będę szedł naprzód”. Powieść biograficzna

Zabici partyzanci zostaną zapewne otoczeni aurą męczenników. , źródło: NKJP: Prezydent Peru wykorzysta politycznie sukces swoich komandosów, Gazeta Wyborcza, 1997-04-24

Michał spędził samotne dzieciństwo otoczony dorosłymi ludźmi, bez rodzeństwa i przedszkola, z nielicznymi rówieśniczymi kontaktami. , źródło: NKJP: Paulina Grych: Numer zerowy, 2007

Rycerze Głogowczyka otoczyli obu braci szczelną grupą, najeżoną grotami strzał opartych na błyskawicznie naciągniętych cięciwach łuków., źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004

Obiecuję, że otoczę panią należytą troską. A także zobowiązuję się do zachowania lojalności, wierności i szczerości., źródło: NKJP: Radosław Figura: Magda M Odcinek 51, 2007

Ser żółty pokroić w sporą kostkę, każdy kawałek umieszczać na placku z mięsa, z którego następnie uformować niewielki kotlecik, otoczyć w bułce tartej i usmażyć na oleju., źródło: NKJP: Kotleciki mielone z niespodzianką, Dziennik Polski, 2006-10-05

Nawet perwersyjna przyjemność uwiedzenia rodzonego brata otoczonej nimbem świętości persony nie miała teraz dla niego żadnej wartości. , źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Dzieci nocy, 2001

Doszli wreszcie do dość szerokich, kamiennych schodów, otoczonych balustradą., źródło: NKJP: Janusz Płoński, Maciej Rybiński: Brakujące ogniwo, Esensja, 2005-06


Zapis słowa otoczyć w języku migowym

 wikipedia

zapis słowa otoczyć w języku migowym. Litera 'o'zapis słowa otoczyć w języku migowym. Litera 't'zapis słowa otoczyć w języku migowym. Litera 'o'zapis słowa otoczyć w języku migowym. Zgłoska CZzapis słowa otoczyć w języku migowym. Litera 'y'zapis słowa otoczyć w języku migowym. Litera 'ć'


                                                                                    

Zapis słowa otoczyć w alfabecie Braille'a

 

zapis słowa otoczyć w języku Braillea. Litera o zapis słowa otoczyć w języku Braillea. Litera t zapis słowa otoczyć w języku Braillea. Litera o zapis słowa otoczyć w języku Braillea. Litera c zapis słowa otoczyć w języku Braillea. Litera z zapis słowa otoczyć w języku Braillea. Litera y zapis słowa otoczyć w języku Braillea. Litera ć


Oscar Tango Oscar Charlie Zulu Yankee Charlie

Zapis słowa otoczyć od tyłu


ćyzcoto


Inne słowa na literę o

Zobacz wszystkie słowa na literę o.


Inne słowa alfabetycznie

A B C Ć D E F G H  I  J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

pl

Trudne słowo
abnegat
Przeciwieństwo eleganta








eDefinicje.pl ©2020

Kontakt  ·  Polityka prywatności  ·  Regulamin/Warunki korzystania