Co to jest przeniknąć?

Czym jest przeniknąć? Co znaczy przeniknąć?

przeniknąć

przedostać się, wlać się, wsączyć się

Wyraz przeniknąć posiada 32 definicji:

przeniknąć: badając dojść do poznania czegoś
przeniknąć: być, tkwić w czymś
przeniknąć: dociec, rozgryźć, rozszyfrować
przeniknąć: domyślić się, wczytać się, wdrążyć się
przeniknąć: dostawąć się na drugą stronę, do wnętrza czegoś
przeniknąć: np. czyjeś myśli poznać, zgłębić, odgadnąć
przeniknąć: np. o wiadomościach dotrzeć, dojść, przejść
przeniknąć: np. o zapachu wniknąć, przesycić, wypełnić
przeniknąć: objąć, rozdąć, przepoić
przeniknąć: Poznać prawdę
przeniknąć: przeciskać się, wciskać się
przeniknąć: przedostać się, wlać się, wsączyć się
przeniknąć: Przejrzeć podstęp
przeniknąć: przejść z jednego środowiska do drugiego, mieszając się
przeniknąć: przepełnić, przeciec, wpłynąć
przeniknąć: przeszyć, prześwidrować, przeżreć
przeniknąć: przewiać, tknąć, rozprzestrzenić się
przeniknąć: Rozeznać temat
przeniknąć: rozprzestrzenić się, przedostać się, pojawić się
przeniknąć: Rozszyfrować, dociec
przeniknąć: Rozwiązać problem
przeniknąć: Spenetrować
przeniknąć: spenetrować, wymacać, wyświetlić
przeniknąć: wejść do obiegu, dać znać o sobie
przeniknąć: wmyślić się
przeniknąć: wyczytać coś komuś z oczu, wyczytać coś komuś z twarzy
przeniknąć: wyczytać coś w czyichś myślach
przeniknąć: wyczytać coś w czyichś oczach
przeniknąć: wyczytać coś w czyjejś duszy
przeniknąć: wypełnić coś sobą
przeniknąć: wypłynąć, przesiąknąć, wsiąknąć
przeniknąć: zgłębić coś, domyślić się, odgadnąć

Zapisz się w historii świata :)
Dodaj swoją definicję

Powiedz przeniknąć:

Odmiany: nieprzeniknięci, nieprzeniknięć, nieprzeniknięta, nieprzenikniętą, nieprzeniknięte, nieprzeniknięty, przenikli, przenikliby, przeniklibyście, przeniklibyśmy, przenikliście, przenikliśmy, przenikł, przenikła, przenikłaby, przenikłabym, przenikłabyś, przenikłam, przenikłaś, przenikłby, przenikłbym, przenikłbyś, przenikłem, przenikłeś, przenikło, przenikłoby, przenikłszy, przenikły, przenikłyby, przenikłybyście, przenikłybyśmy, przenikłyście, przenikłyśmy, przenikną, przeniknął, przeniknąłby, przeniknąłbym, przeniknąłbyś, przeniknąłem, przeniknąłeś, przeniknąwszy, przeniknę, przeniknęli, przeniknęliby, przeniknęliście, przeniknęliśmy, przeniknęła, przeniknęłaby, przeniknęłabym, przeniknęłabyś, przeniknęłam, przeniknęłaś, przeniknęło, przeniknęłoby, przeniknęły, przeniknęłyby, przeniknęłyście, przeniknęłyśmy, przeniknie, przenikniecie, przenikniemy, przenikniesz, przeniknięci, przeniknięcia, przeniknięciach, przeniknięciami, przeniknięcie, przeniknięciem, przeniknięciom, przeniknięciu, przeniknięć, przeniknięta, przenikniętą, przeniknięte, przenikniętego, przenikniętej, przenikniętemu, przeniknięto, przenikniętych, przenikniętym, przenikniętymi, przeniknij, przeniknijcie, przeniknijcież, przeniknijmy, przeniknijmyż, przeniknijże,

Zobacz synonimy słowa przeniknąć

Zobacz odmianę przez przypadki słowa przeniknąć

Zobacz podział na sylaby słowa przeniknąć

Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa przeniknąć

Zobacz anagramy i słowa z liter przeniknąć

Tłumaczenie wyrazu przeniknąć:

to penetrate

einzudringen

proniknout

проникати

проникать

att penetrera

pour pénétrer

para penetrar

penetrare

door te dringen

at trænge

tungida

ad penetrandas

lai iekļūtu

įsiskverbti

deur te dring

të depërtojnë

اختراق

թափանցել

nüfuz

пранікаць

da se probije

да проникне

prodrijeti

tunkeutua

შეღწევა

να διεισδύσουν

לחדור

behatolni

le briseadh

浸透します

침투

да навлезат

нэвтрэх

å trenge

para penetrar

să penetreze

да продре

preniknúť

prodreti

ในการเจาะ

nüfuz

kirib uchun

tłumaczenie użytkowników lub automatyczne

Cytaty ze słowem przeniknąć

Wierzę, że wszystko w świecie jest przeniknięte miłością., źródło: NKJP: Rozmowa – Anna Bolecka, Onet.pl – Rozmowy, 2004-09-24

[...] nigdy nie przenikniemy do końca jego motywacji. Nigdy się nie dowiemy, co myśli człowiek, któremu za niepodległościową konspirację zabija się podziwianego ojca., źródło: NKJP: Maciej Kwaśniewski: Kto się boi Ognia?, Gazeta Krakowska, 2003-01-17

Widziałem wydawcę, który szedł w naszym kierunku. Widać było, że próbuje przeniknąć, w jakim nastroju jest Andrzej. W końcu zawrócił w pół drogi., źródło: NKJP: Katarzyna Janowska: Jadąc do Wołowca, Polityka, 2007-12-27

Zanim reporterowi udało się przeniknąć do społeczności romskich, wiele miesięcy studiował ich kulturę., źródło: NKJP: Katarzyna Nicieja, Cygańska dusza, Dziennik Zachodni, 2002-12-13

Psychiatrę skłonni jesteśmy widzieć jako człowieka, który potrafi nas przeniknąć na wskroś i dostrzec nasze problemy., źródło: NKJP: Marek Jarosz: Wspomnienia psychiatry, 2001

Mieszkańcy obawiają się, że pyły mogą przeniknąć do wód gruntowych i zanieczyścić wodę w studniach., źródło: NKJP: Renata Grochal: Popioły strachu, Gazeta Wrocławska, 2003-03-27

[...] przeniknęło ich uczucie osamotnienia, jakby stali zawieszeni w próżni., źródło: NKJP: Witold Zalewski: Zakładnicy, 2001

Wywabiony nowym odgłosem, potęgującym się buczeniem, które przeniknęło mury, wyszedłem na opustoszałe podwórze., źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Podróż, 2005

W Stanach Zjednoczonych psychoanalityczny żargon przeniknął do kultury masowej: seriali telewizyjnych, publicystyki, rozrywki., źródło: NKJP: Joanna Podgórska, Paweł Walewski: Jak, gdzie i za ile leczyć swoją duszę, Polityka, 2005-06-11

Cząstki alfa nie są w stanie przeniknąć przez kilka kartek papieru lub przez cienką folię aluminiową., źródło: NKJP: Włodzimierz Kusch: Co o promieniowaniu wiedzieć powinniśmy, 1999

Porucznik tymczasem rozglądał się dokoła, próżno usiłując przeniknąć ciemności., źródło: NKJP: Wacław Gąsiorowski: Huragan, 2000

Pozostaje jego ojciec, który przez ostatnie tygodnie był przeniknięty myślą o zemście., źródło: NKJP: Marek Jarosz: Nieznane przygody Sherlocka Holmesa, 2002

Człowiek od najdawniejszych czasów usiłował przeniknąć sekrety przyrody., źródło: NKJP: Tadeusz Kasperczyk, Jan Fenczyn (red.): Podręcznik odnowy psychosomatycznej, 1996

Wychodząc papież ściskał im ręce. – Gdy mnie dotknął, przeniknęło mnie ciepło. Czuję się silniejsza w swojej chorobie – mówiła chora na białaczkę 11-letnia Paulina., źródło: NKJP: (MP): Cierpienie jest skarbem dla świata, Gazeta Krakowska, 2006-05-29

Twórczość Vincenzowska była zawsze głęboko przeniknięta całą kulturą Europy, także Europy Zachodniej., źródło: NKJP: Zygmunt Kubiak: Przestrzeń dzieł wiecznych: eseje o tradycji kultury śródziemnomorskiej, 1993

Wsunęłam rękę pod koc i wzięłam w ręce jej stopy. Były tak zimne, że dreszcz przeniknął moje ciało., źródło: NKJP: Anna Bolecka: Concerto d’amore, 2004

[...] wytężoną uwagę skierował na zarośla, jakie się kłębiły po obu stronach szosy. Bystrym wzrokiem starał się przeniknąć gęstwinę., źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Dzikie banany, 1960

Wtedy przeniknął mnie lęk, zaczęłam dygotać., źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995

Mimo to całe jego pisarstwo jest przeniknięte duchem etycznym., źródło: NKJP: Józef Tischner: Nauczyciel naszej wolności, Gazeta Wyborcza, 1997-10-23