Co to jest przełamywać?

Czym jest przełamywać? Co znaczy przełamywać?

przełamywać

łamiąć rozdzielić

Wyraz przełamywać posiada 20 definicji:

przełamywać: Forsować przeszkody
przełamywać: kawałkować, rozkawałkowywać
przełamywać: Kruszyć blokadę, opór
przełamywać: Łamać
przełamywać: Łamać opór
przełamywać: łamać, rozdzielać
przełamywać: łamiąć rozdzielić
przełamywać: naciskająć, uderzając, zginając rozdzielić na kawałki
przełamywać: Pokonywać strach
przełamywać: pokonywać, rozbijać
przełamywać: przen. przemóc, pokonać, przezwyciężyć, zwalczyć
przełamywać: przepoławiać, rozpoławiać
przełamywać: przewalczać, zwalczać
przełamywać: Przezwyciężać
przełamywać: przezwyciężać, przemagać
przełamywać: rozgramiać, znosić
przełamywać: rozłamać przez środek
przełamywać: uformować kolumny książki, czasopisma ze szpalt, tabel w drukarstwie
przełamywać: Zwalczać przeszkody
przełamywać: Zwyciężać trudności

Zapisz się w historii świata :)
Dodaj swoją definicję

Powiedz przełamywać:

Odmiany: nieprzełamująca, nieprzełamującą, nieprzełamujące, nieprzełamujący, nieprzełamywana, nieprzełamywaną, nieprzełamywane, nieprzełamywani, nieprzełamywany, nieprzełamywań, przełamuj, przełamują, przełamując, przełamująca, przełamującą, przełamujące, przełamującego, przełamującej, przełamującemu, przełamujący, przełamujących, przełamującym, przełamującymi, przełamujcie, przełamujcież, przełamuje, przełamujecie, przełamujemy, przełamujesz, przełamuję, przełamujmy, przełamujmyż, przełamujże, przełamywa, przełamywacie, przełamywaj, przełamywają, przełamywajcie, przełamywajcież, przełamywajmy, przełamywajmyż, przełamywajże, przełamywali, przełamywaliby, przełamywaliśmy, przełamywał, przełamywała, przełamywałaby, przełamywałabym, przełamywałabyś, przełamywałam, przełamywałaś, przełamywałby, przełamywałbym, przełamywałbyś, przełamywałem, przełamywałeś, przełamywało, przełamywałoby, przełamywały, przełamywałyby, przełamywałyśmy, przełamywam, przełamywamy, przełamywana, przełamywaną, przełamywane, przełamywanego, przełamywanej, przełamywanemu, przełamywani, przełamywania, przełamywaniach, przełamywaniami, przełamywanie, przełamywaniem, przełamywaniom, przełamywaniu, przełamywano, przełamywany, przełamywanych, przełamywanym, przełamywanymi, przełamywań, przełamywasz,

Zobacz synonimy słowa przełamywać

Zobacz odmianę przez przypadki słowa przełamywać

Zobacz podział na sylaby słowa przełamywać

Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa przełamywać

Zobacz anagramy i słowa z liter przełamywać

Tłumaczenie wyrazu przełamywać:

breaking

Bruch

rozbíjení

ломка

brytande

rupture

ruptura

rottura

breuk

breaking

purustamine

fractionis

laušana

sulaužymas

breek

thyerje

كسر

կոտրում

qırılma

ломка

lomljenje

скъсване

lom

breaking

σπάσιμο

שבירת

törés

bhriseadh

破壊

파괴

кршење

таслана

breaking

quebra

spargere

ломљење

rozbíjanie

razbijanje

ทำลาย

kırma

sinish

tłumaczenie użytkowników lub automatyczne

Cytaty ze słowem przełamywać

Trochę boję się wejść w ciemny korytarz, ale przełamując obawy, pukam do drzwi., źródło: KWSJP: Małgorzata Trzcionkowska: Reportaż nie ma mnie w domu, Kronika Ziemi Żarskiej, 1998, nr 1

Nie rozstawały się, razem tropiły bystronogie jelenie [...], razem kąpały się w bystrych potokach, przełamywały placki i owcze sery, razem układały się na nocny spoczynek., źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Może nie, może tak, 1976

Tak więc pod koniec lat sześćdziesiątych ascetyczny Gomułka, całkowicie wyzuty z konsumpcyjnych ciągot - nawet papierosa przełamywał na dwie połówki przed zapaleniem., źródło: KWSJP: Janusz Rolicki: Edward Gierek: życie i narodziny legendy, 2002

Przełamywał opór Witka całą swoją siłą, całą wolą, całą ambicją i nie mógł przełamać., źródło: KWSJP: Tadeusz Konwicki: Kronika wypadków miłosnych, 1974

Pierwszy jedzie wóz terenowy, który przełamuje szlabany. Za nim pędzi przemycane auto. Konwój zamyka samochód osłaniający, który daje się złapać, żeby odciągnąć strażników od pogoni., źródło: NKJP: Katarzyna Kęsicka: Bezgranicznie zdesperowani, Gazeta Wyborcza, 1993-05-18

Pan Janota, metrampaż na Wielopolu, tylko z naczelnym zgadza się przełamywać numer po spustoszeniach cenzury, bo tylko z naczelnym nie ma próżnej roboty., źródło: Internet

A zaraz po wojnie [...] zaczęła się odbudowa linii tramwajowych. Utrudniały ją bardzo pozrywane sieci trakcyjne, zawalone gruzem ulice, a nawet brak prądu. Ale ludzie byli w euforii, a ich entuzjazm przełamywał wszelkie trudności., źródło: KWSJP: B.P.: Warszawskie tramwaje elektryczne, EKO-U Nas, 2004, nr 22

Zamierzone efekty Wiśniewski osiąga najprostszymi środkami. Jego kolory są przybrudzone, przełamywane czernią czy szarością., źródło: NKJP: (WJur): Smutek świata, Gazeta Krakowska, 2003-02-19

Brak zaufania trzeba u nas przełamywać długimi i trudnymi wysiłkami, i to w każdej nawet prostej sprawie., źródło: KWSJP: M. K.: Przegląd Prasy, Tygodnik Powszechny, 1988, nr 35

Czytając niektóre teksty, możemy dostrzec, jak rozmówczyni zręcznie przełamuje niechęć pewnych autorów do mówienia o sobie i z ich uników konstruuje portrety wierne i pełne wymowy., źródło: KWSJP: Ryszard Matuszewski: Alfabet: wybór z pamięci 90-latka, 2004

Przy nikłym trzasku przełamywanego opłatka padają ciche słowa, które są samą wiarą, samą nadzieją, samą miłością., źródło: KWSJP: Witold Szołginia: Dom pod Żelaznym Lwem, 1989

Zadaniem innych dodatków, takich jak wstążki i liście, jest przełamywanie pastelowego koloru kompozycji, dlatego należy wybierać dodatki raczej w jaskrawych barwach. Idealna oprawą będą wszelkie koronki i romantyczne, haftowane tasiemki. , źródło: NKJP: (karo): Pastelowe ciastka, Trybuna Śląska, 2003-04-23

Wyjmuje mu czekoladę z ręki, rozwija opakowanie, przełamuje czekoladę na dwie części., źródło: KWSJP: Stanisław Mrożek: Jak zostałem filmowcem, 1975