Co to jest przypisywać?

Czym jest przypisywać? Co znaczy przypisywać?

przypisywać

Dedykować

Wyraz przypisywać posiada 5 definicji:

przypisywać: Dedykować
przypisywać: historycznie; pozbawiać chłopa prawa opuszczania wsi bez zgody pana
przypisywać: Imputować
przypisywać: Insynuować
przypisywać: uznawać kogoś za sprawcę

Zapisz się w historii świata :)
Dodaj swoją definicję

Powiedz przypisywać:

Odmiany: nieprzypisująca, nieprzypisującą, nieprzypisujące, nieprzypisujący, nieprzypisywana, nieprzypisywaną, nieprzypisywane, nieprzypisywani, nieprzypisywany, nieprzypisywań, przypisuj, przypisują, przypisując, przypisująca, przypisującą, przypisujące, przypisującego, przypisującej, przypisującemu, przypisujący, przypisujących, przypisującym, przypisującymi, przypisujcie, przypisujcież, przypisuje, przypisujecie, przypisujemy, przypisujesz, przypisuję, przypisujmy, przypisujmyż, przypisujże, przypisywali, przypisywaliby, przypisywaliśmy, przypisywał, przypisywała, przypisywałaby, przypisywałabym, przypisywałabyś, przypisywałam, przypisywałaś, przypisywałby, przypisywałbym, przypisywałbyś, przypisywałem, przypisywałeś, przypisywało, przypisywałoby, przypisywały, przypisywałyby, przypisywałyśmy, przypisywana, przypisywaną, przypisywane, przypisywanego, przypisywanej, przypisywanemu, przypisywani, przypisywania, przypisywaniach, przypisywaniami, przypisywanie, przypisywaniem, przypisywaniom, przypisywaniu, przypisywano, przypisywany, przypisywanych, przypisywanym, przypisywanymi, przypisywań,

Zobacz synonimy słowa przypisywać

Zobacz odmianę przez przypadki słowa przypisywać

Zobacz podział na sylaby słowa przypisywać

Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa przypisywać

Zobacz anagramy i słowa z liter przypisywać

Tłumaczenie wyrazu przypisywać:

assign

zuweisen

přiřadit

призначати

назначать

tilldela

attribuer

asignar

assegnare

toewijzen

tildele

määrama

assign

piešķirt

priskirti

toewys

caktoj

عين

նշանակել

təyin etmək

прызначаць

dodijeliti

възлага

dodijeliti

luovuttaa

მივანიჭოთ

αναθέσει

להקצות

rendelni

shannadh

割り当てます

지정

доделите

даалгавар

tildele

atribuir

atribui

доделити

priradiť

dodeliti

กำหนด

atamak

yuklansin

tłumaczenie użytkowników lub automatyczne

Cytaty ze słowem przypisywać

W większości krajów arystokraci wymogli z czasem ustawy przypisujące chłopa do ziemi, w końcu zniesiono nawet „dzień św. Jury” - kiedy osadnicy mogli rozwiązać tę umowę. , źródło: NKJP: Społeczeństwo obywatelskie, www.forumowisko.pl

Akcja „Nauki latania” rozgrywa się w scenerii będącej skrzyżowaniem obozu koncentracyjnego z wesołym miasteczkiem. Uzbrojeni w pałki umundurowani mężczyźni namawiają widzów do udziału w przedstawieniu. Chętnym wręczają tablice z numerami przypisującymi ich do żelaznych prycz., źródło: NKJP: Aneta Kyzioł: Mam grać?, Polityka, 2006-07-29

Geralt przypisywał zachowanie kobiet tragedii, jaką niedawno przeżyły., źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 2001

- Proszę nie przypisywać mnie do żadnej frakcji, bo do żadnej nie należę. , źródło: NKJP: Wojciech Załuska, Gazeta Wyborcza, 1996-11-27

[...] maestro Maazel zakwalifikował do konkursu 53 muzyków, dzieląc ich na grupy 10- i 8-osobowe oraz przypisując do miast, w których miały odbyć się eliminacje., źródło: NKJP: Poszukiwanie talentów, Dziennik Polski, 2002-09-21

[...] ustalono, że w całym Pięcioksięgu mamy do czynienia z czterema odrębnymi źródłami, pochodzącymi z różnych epok. Przypisywanie więc jego autorstwa jednemu człowiekowi, to znaczy Mojżeszowi, nie jest uzasadnione., źródło: NKJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1963

Nie wątpię jednak, że badania uwolnią mego syna od winy, którą pani tak pochopnie mu przypisuje., źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Małe kochanie, wielka miłość, 1997

Od niepamiętnych czasów przypisywano liczbom ukryty sens., źródło: NKJP: Ewa Cechnicka: Znak Anny, 1997

[...] Niemcy zastosowali przymus, przypisując Volksdeutschów do różnych kategorii, a w tym do III i IV nawet bez pytania, na drodze administracyjnej., źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

[...] najdalej w swoim krytycyzmie posunął się Wacław Urban, który na łamach „Odrodzenia i Reformacji w Polsce” [...] wykazał liczne usterki warsztatowe, przypisując je pośpiechowi, tak szkodliwemu przy korzystaniu ze źródeł., źródło: NKJP: Janusz Tazbir: Długi romans z muzą Klio, 2007

Jak to jednak pogodzić z art. 5 i art. 38 ust. 2, który przypisuje pacjenta do jednostek ochrony zdrowia, działających na terenie jego zamieszkania? Niegdyś tak przypisywano chłopa pańszczyźnianego do ziemi., źródło: NKJP: Sprawozdanie z 6. posiedzenia Senatu RP część 3, wersja robocza, 4. kadencja

Ich powodzenie przypisywałem właśnie reklamie. , źródło: NKJP: Tadeusz Lira: Pamięć i mowa, Akant, 2007

Życzenie Rodryga, by mógł rozbić swój namiot obok królewskiego, rozwścieczyło Alfonsa. Król […] zarzucił mu nieposłuszeństwo oraz przypisywanie sobie monarszych uprawnień., źródło: NKJP: Dariusz Piwowarczyk: Słynni rycerze Europy. Rycerze Chrystusa, 2007