Co to jest rozdeptać?

Czym jest rozdeptać? Co znaczy rozdeptać?

rozdeptać

Schodzić obuwie

Wyraz rozdeptać posiada 7 definicji:

rozdeptać: Schodzić obuwie
rozdeptać: Stratować
rozdeptać: zadeptać, rozgnieść
rozdeptać: zmiażdżyć, roztratować
rozdeptać: przydeptać, przyklapać, przyklapnąć
rozdeptać: rozklapać, rozczłapać
rozdeptać: rozchodzić, schodzić

Zapisz się w historii świata :)
Dodaj swoją definicję

Powiedz rozdeptać:

Odmiany: nierozdeptana, nierozdeptaną, nierozdeptane, nierozdeptanego, nierozdeptanej, nierozdeptanemu, nierozdeptani, nierozdeptania, nierozdeptanie, nierozdeptaniem, nierozdeptaniom, nierozdeptaniu, nierozdeptany, nierozdeptanych, nierozdeptanym, nierozdeptanymi, nierozdeptań, rozdeptawszy, rozdeptań, rozdeptanymi, rozdeptanym, rozdeptanych, rozdeptano, rozdeptaniu, rozdeptaniom, rozdeptaniem, rozdeptanie, rozdeptaniami, rozdeptaniach, rozdeptania, rozdeptani, rozdeptanemu, rozdeptanej, rozdeptanego, rozdeptane, rozdeptaną, rozdeptana, rozdeptałyśmy, rozdeptałyście, rozdeptałybyśmy, rozdeptałyby, rozdeptały, rozdeptałoby, rozdeptało, rozdeptałeś, rozdeptałem, rozdeptałbyś, rozdeptałbym, rozdeptałby, rozdeptałaś, rozdeptałam, rozdeptałabyś, rozdeptałabym, rozdeptałaby, rozdeptała, rozdeptał, rozdeptaliśmy, rozdeptaliście, rozdeptalibyśmy, rozdeptaliby, rozdeptali, rozdepczże, rozdepczmyż, rozdepczmy, rozdepczę, rozdepczesz, rozdepczemy, rozdepczecie, rozdepcze, rozdepczcież, rozdepczcie, rozdepczą, rozdepcz, rozdepcę, rozdepcesz, rozdepcemy, rozdepcecie, rozdepce, rozdepcą,

Zobacz synonimy słowa rozdeptać

Zobacz odmianę przez przypadki słowa rozdeptać

Zobacz podział na sylaby słowa rozdeptać

Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa rozdeptać

Zobacz anagramy i słowa z liter rozdeptać

Tłumaczenie wyrazu rozdeptać:

trample under foot

trampeln unter dem Fuß

šlapat pod nohy

топтати під ногами

топтать под ногами

trampa under fötterna

fouler aux pieds

hollarás

calpestano sotto i piedi

met voeten treden

træder under fod

trampima talla all

conculcabunt naribusque

mīdīt ar kājām

Rozdeptać

vertrap onder die voete

shkel me këmbë

تدوس تحت الاقدام

տրորում տակ ոտքով

basıb-əzmək

таптаць пад нагамі

zgaziti nogom

стъпча на

zgaziti nogom

talloa alle jalka

გათელვის ქვეშ ფეხით

ποδοπατούν κάτω από το πόδι

לרמוס תחת רגל

tapossák a láb alatt

satailt faoi bhun

足の下に踏みつけます

발 아래 짓밟

газат под нозе

хөл дор дэвслээд

tråkke under foten

pisoteiam

călca în picioare

згазити ногом

šliapať pod nohy

poteptali pod noge

เหยียบย่ำอยู่ใต้ฝ่าเท้า

ayaklar altında ezmek

oyoq ostida oyoq osti

tłumaczenie użytkowników lub automatyczne

Cytaty ze słowem rozdeptać

Perski monarcha Kserkses szedł ze swoją armią, żeby rozdeptać Ateny, a mścił się nawet na morzu, które rozbiło jego okręty. Kazał chłostać fale żelaznymi łańcuchami., źródło: NKJP: Zygmunt Kubiak: Przestrzeń dzieł wiecznych: eseje o tradycji kultury śródziemnomorskiej, 1993

Jestem przekonana, że ci, którzy obejrzą „Królestwo owadów 3D”, zastanowią się, zanim następnym razem przegonią muchę lub rozdepczą niewinnego żuczka., źródło: NKJP: (X): Trójwymiarowe królestwo, Polska Głos Wielkopolski, 2007-09-07

Trzeba wysoko podnosić nogi, aby nie rozdeptać całych rodzin, koczujących na ziemi w oczekiwaniu na bilet lub na odjazd pociągu., źródło: NKJP: Chantal De Rudder, Ursula Gauthier: Rewolucja za chińskim murem, Gazeta Wyborcza, 1993-03-11

Walnął krzesłem o ziemię, rozdeptał nogami resztkę ozdobnego cacka, wypieszczonego w trudzie przez ręce anonimowego XVIII-wiecznego snycerza., źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

Ocalała tylko noc wigilijna, to nic, że głównie u nas, na małym skrawku świata, wciąż broniąca się przed rozdeptaniem w prezentowych maratonach na posadzkach supermarketów., źródło: NKJP: Barbara Pietkiewicz: Nasza jest noc, Polityka, 2000-12-23

Idąc na pielgrzymkę, musimy pamiętać o namiocie, materacu, śpiworze, kubku i łyżce oraz o wygodnych, rozdeptanych butach., źródło: Internet: sochaczewianin.pl

Coś jednak z dawnego zauroczenia we mnie zostało i odżywa, jeśli chimeryczna zima obdarzy nas zamieciami i zaspami [...]. Taki widok możliwy jest w mieście tylko przez część nocy, później go rozdepczą i rozjeżdżą., źródło: NKJP: Andrzej Górny: Środowisko, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-03-04

Babia Góra jest po prostu za mała, nie można dopuścić do jej rozdeptania [...]., źródło: NKJP: (TUR): Szusem z Babiej?, Gazeta Krakowska, 2007-01-31

Tłumy były takie, że całkowicie rozdeptały i zniszczyły wcześniej starannie przygotowaną dla nich trasę turystyczną., źródło: NKJP: Halina Kraczyńska: Cepry zadeptały Tatry i wyjechały do domu, Gazeta Krakowska, 2008-05-07

Nie chcemy wpuścić tam wszystkich koni, bo rozdepczą trawę., źródło: NKJP: (ROJ, PG, MJ): Słupca, Gazeta Poznańska, 2002-04-10

[...] Miejscowi zdążyli już rozdeptać dróżki w lesie [...]., źródło: NKJP: (X): Zaginiony w Gorcach, Dziennik Polski, 2001-02-22

Zaczynam się awanturować, że ktoś rozdeptał mi buty., źródło: Internet: bezanteny.blox.pl

Zawsze muszę sobie nowe buty rozdeptać., źródło: Internet: blackpearl.fora.pl

[...] On by się czuł tylko jak stary, rozdeptany kapeć. , źródło: NKJP: Anna Nasiłowska: Historie miłosne, 2009

Tyle mieliśmy z tą rodziną kłopotów i wcale nie byliśmy pewni, czy nam fabryki nie rozdepczą., źródło: NKJP: Elwira Kucharska: Siła przyciągania, czyli polskie losy, 2008

Odwrócił się tylko na bok, ukazując swoją zmasakrowaną twarz, zmiażdżony nos, pieńki pogruchotanych zębów i oczy ledwie widoczne spod wciąż jeszcze narastającej opuchlizny. Wyglądał jak rozdeptana żaba., źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007