Co to jest spieszyć?

Czym jest spieszyć? Co znaczy spieszyć?

spieszyć

Ruszać się

Wyraz spieszyć posiada 3 definicje:

spieszyć: Lecieć, poruszać się pieszo szybkim tempem
spieszyć: Ruszać się
spieszyć: uczynić kogoś pieszym

Zapisz się w historii świata :)
Dodaj swoją definicję

Powiedz spieszyć:

Odmiany: niespiesząca, niespieszącą, niespieszące, niespieszącego, niespieszącej, niespieszącemu, niespieszący, niespieszących, niespieszącym, niespieszącymi, niespieszeni, niespieszenia, niespieszeniach, niespieszeniami, niespieszenie, niespieszeniem, niespieszeniom, niespieszeniu, niespieszeń, niespieszona, niespieszoną, niespieszone, niespieszonego, niespieszonej, niespieszonemu, niespieszony, niespieszonych, niespieszonym, niespieszonymi, spieszże, spieszywszy, spieszysz, spieszymy, spieszyłyśmy, spieszyłyście, spieszyłybyśmy, spieszyłybyście, spieszyłyby, spieszyły, spieszyłoby, spieszyło, spieszyłeś, spieszyłem, spieszyłbyś, spieszyłbym, spieszyłby, spieszyłaś, spieszyłam, spieszyłabyś, spieszyłabym, spieszyłaby, spieszyła, spieszył, spieszyliśmy, spieszyliście, spieszylibyśmy, spieszylibyście, spieszyliby, spieszyli, spieszycie, spieszy, spieszonymi, spieszonym, spieszonych, spieszony, spieszono, spieszonemu, spieszonej, spieszonego, spieszone, spieszoną, spieszona, spieszmyż, spieszmy, spieszę, spieszeń, spieszeniu, spieszeniom, spieszeniem, spieszenie, spieszeniami, spieszeniach, spieszenia, spieszeni, spieszcież, spieszcie, spieszącymi, spieszącym, spieszących, spieszący, spieszącemu, spieszącej, spieszącego, spieszące, spieszącą, spiesząca, spiesząc, spieszą, spiesz,

Zobacz synonimy słowa spieszyć

Zobacz odmianę przez przypadki słowa spieszyć

Zobacz podział na sylaby słowa spieszyć

Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa spieszyć

Zobacz anagramy i słowa z liter spieszyć

Tłumaczenie wyrazu spieszyć:

hurry

Eile

spěchat

квапити

торопить

skynda

se presser

prisa

fretta

haasten

skynde

kiirustama

festina

steigties

skubėti

haas

nxitim

عجل

շտապել

tələsmək

прыспешваць

žuriti

бързам

žuriti

kiire

ჩქარობს

βιασύνη

למהר

siet

Hurry

急ぎます

서둘러

брза

яарах

skynd

apressar

grabă

пожурити

ponáhľať

pohiti

รีบเร่ง

acele

shoshilmoq

tłumaczenie użytkowników lub automatyczne

Cytaty ze słowem spieszyć

Arie spieszył dalej. Ledwo rzucił okiem na zamknięty sklep Chalafty., źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

- Za kim, niewiasto? - odrzucił niechętnie. - Za tymi, co Lota związawszy, pognali! Musisz spieszyć, żeby dognać..., źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952

Dziwne to były związki matki z synem, skoro nie spieszył być przy jej śmierci., źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995

Wtedy na pomoc spieszy mu właśnie Janina, nauczycielka na podwarszawskiej wsi, z którą połączyły go kiedyś miłosne zaklęcia., źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Kisielewscy: Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek, 2006

Kelner spieszy do stolika po prawej stronie i bierze stamtąd jedno z dwóch krzeseł., źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Teatr 1, 1986

- To matka chrzestna małego Piotrusia, żona przyjaciela p. Jana, jest łączniczką i spieszy z rozkazami do sztabu powstańców., źródło: NKJP: Stefan Leder, Witold Leder: Czerwona nić: ze wspomnień i prac rodziny Lederów, 2005

Był ranek. Ludzie zdążali do pracy. Gospodynie z koszykami spieszyły do sklepów po nędzne, kartkowe przydziały bądź po inne, mniej legalne zakupy., źródło: NKJP: Alfons Filar: Śladami tatrzańskich kurierów, 1995

Racjonalistka Ewa spieszy z wyjaśnieniem, że to zbieżność dat: w tym samym roku 1431, w którym w Rouen spłonęła na stosie Joanna d'Arc, urodził się w domu paryskich nędzarzy przyszły bandyta, sutener i kochanek grubej Małgosi, Franciszek z Moncorbier., źródło: NKJP: Ewa Cechnicka: Znak Anny, 1997

Jeśli zegar spieszy, to należy zwiększyć odległość soczewki od zawieszenia., źródło: Internet: zegarymatkiewicza.pl

Zegarki automatyczne spóźniają lub spieszą., źródło: Internet: zegarownia.pl

Trzeba również wyjaśnić, że spieszona husaria nie jest pomysłem ahistorycznym. W wyjątkowych wypadkach husarze walczyli pieszo., źródło: Internet: histmag.org

Po przegranej kampanii wrześniowej w 1939 roku i powrocie do domu ułani 5. Pułku pragnęli dalej kontynuować walkę z niemieckim najeźdźcą i w listopadzie 1939 roku utworzyli Warszawski Szwadron 5. Pułku Ułanów Spieszonych., źródło: Internet: epowiatostrolecki.pl

Zmodernizowany Felin będzie trzonem wyposażenia spieszonego piechura nowych grup bojowych., źródło: Marcin Gawęda: Felin - francuski żołnierz przyszłości, 2015-03-09 (nt.interia.pl)

Jednostki białych ochotników miotały się od osady do osady, próbując zgadnąć, której w danym momencie należy spieszyć z pomocą., źródło: NKJP: Zbigniew Teplicki: Wielcy Indianie Ameryki Północnej, 1994