Co to jest stroić?

Czym jest stroić? Co znaczy stroić?


stroić


Upiększać

Wyraz stroić posiada 24 definicji:

1. 
stroić
-
przybierać, dekorować, upiększać
  
 
 
 
2. 
stroić
-
Przyozdabiać
  
 
 
 
3. 
stroić
-
regulować odbiornik radiowy
  
 
 
 
4. 
stroić
-
Tonować
  
 
 
 
5. 
stroić
-
Ubierać coś
  
 
 
 
6. 
stroić
-
ubierać, przystrajać, ustrajać
  
 
 
 
7. 
stroić
-
ukraszać, maić, umajać
  
 
 
 
8. 
stroić
-
Upiększać
  
 
 
 
9. 
stroić
-
uplastyczniać, garnirować
  
 
 
 
10. 
stroić
-
ustawiać instrumenty muzyczne nadając im właściwe brzmienie
  
 
 
 
11. 
stroić
-
Ustawiać urządzenie
  
 
 
 
12. 
stroić
-
Ustrajać
  
 
 
 
13. 
stroić
-
Zdobić
  
 
 
 
14. 
stroić
-
Chełpić się
  
 
 
 
15. 
stroić
-
Dostrajać
  
 
 
 
16. 
stroić
-
elegancko kogoś ubierać
  
 
 
 
17. 
stroić
-
Napuszać się
  
 
 
 
18. 
stroić
-
Nastawiać
  
 
 
 
19. 
stroić
-
Nastrajać
  
 
 
 
20. 
stroić
-
np. instrument: dostrajać, zestrajać
  
 
 
 
21. 
stroić
-
Ozdabiać
  
 
 
 
22. 
stroić
-
ozdabiać coś
  
 
 
 
23. 
stroić
-
ozdabiać, zdobić, przyozdabiać
  
 
 
 
24. 
stroić
-
poet. krasić
  
 
 
 
Zobacz wszystkie definicje
Zapisz się w historii świata :)
Dodaj swoją definicję
Powiedz stroić:  


Odmiany: stroiłem, stroiłam, stroiłeś, stroiłaś, stroił, stroiła, stroiło, stroiliśmy, stroiłyśmy, stroiliście, stroiłyście, stroili, stroiły, stroiłbym, stroiłabym, stroiłbyś, stroiłabyś, stroiłaby, stroiłby, stroiłoby, stroiliby, stroiłyby, stroilibyście, stroilibyśmy, stroiłybyście, stroiłybyśmy, stroję, stroisz, stroimy, stroicie, stroją, strójże, strój, strójmyż, strójmy, strójcież, strójcie, strojony, strojonego, strojonemu, strojona, strojoną, strojonej, strojone, strojeni, strojonych, strojonymi, strojonym, strojono, strojenia, strojenie, strojeniem, strojeniu, strojeniami, strojeniom, strojeniach, strojeń, strojący, strojących, strojącym, strojącymi, strojące, strojącego, niestrojąca, niestrojącą, niestrojące, niestrojącego, niestrojącej, niestrojącemu, niestrojący, niestrojących, niestrojącym, niestrojącymi, niestrojeni, niestrojenia, niestrojeniach, niestrojeniami, niestrojenie, niestrojeniem, niestrojeniom, niestrojeniu, niestrojeń, niestrojona, niestrojoną, niestrojone, niestrojonego, niestrojonej, niestrojonemu, niestrojony, niestrojonych, niestrojonym, niestrojonymi, strojącemu, strojącej, strojącą, strojąca, strojąc, stroi,

eSynonimy.pl - synonimy słowa stroić Zobacz synonimy słowa stroić

eOdmiany.pl Zobacz odmianę przez przypadki słowa stroić

eSylaby.pl - sylaby słowa stroić Zobacz podział na sylaby słowa stroić

eHasla.pl - hasła krzyżówkowe słowa stroić Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa stroić

eAnagramy.pl - anagramy i słowa z liter stroić Zobacz anagramy i słowa z liter stroić

Tłumaczenie wyrazu stroić:

 angielski adorn  niemiecki schmücken  czeski ozdobit  ukraiński прикрашати  rosyjski украшать  szwedzki pryda  francuski orner  hiszpański adornar  włoski adornare  holenderski versieren  duński pryder  estoński kaunistama  łaciński ornant  łotewski izgreznot  litewski puošti  afrykanerski versier  albański stolis  arabski تزين  ormiański զարդարել  azerski bəzəmək  białoruski упрыгожваць  bośniacki ukrasiti  bułgarski украсявам  chorwacki ukrasiti  fiński kaunistaa  gruziński adorn  grecki κοσμούν  hebrajski מעטרים  węgierski szépít  irlandzki adorn  japoński 飾ります  koreański 꾸미다  macedoński украсуваат  mongolski чимдэг  norweski pryder  portugalski adornar  rumuński împodobi  serbski красити  słowacki ozdobiť  słoweński krasijo  tajski ประดับ  turecki süslemek  uzbecki bezatmoq
tłumaczenie użytkowników lub automatyczne


Cytaty ze słowem stroić

Teraz tłumaczką była dziesięcioletnia Ofka von Baruth, która siedząc u nóg starca, stroiła lalkę w strzępki kolorowych szmatek. , źródło: KWSJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Rano w dniu wigilijnym jeszcze stroimy „króla”, czyli wielki snop żytni, opasany wstęgą krakowską, oświetlony, jak choinka, świeczkami. Stroimy go makiem i bławatem, ptaszkami i zajączkami, jabłkami czerwonymi i orzechami., źródło: KWSJP: Teodor Jeske-Choiński: Gasnące słońce, 1958

Z zupełną obojętnością przyglądał się temu zamieszaniu - czekał, wiedział, że i na niego przyjdzie kolej, przecież to on stroił Zosię do ostatniego „spaceru” na cmentarz i jeśli to prawda, co mówią, to on również zachoruje., źródło: KWSJP: Zbigniew Hora: Variola vera, 1982

Jemu zawsze instrument bardzo dobrze stroił, chociaż ustawiał go troszkę inaczej niż dawni dudziarze. , źródło: KWSJP: Jolanta Flach: Koza swoje humory ma, prasa, 1999

Nie sprawiło mi to żadnych trudności, chociaż instrument nie stroił, no i przez ostatnie cztery lata ani razu przecież nie siedziałem za klawiaturą., źródło: KWSJP: Włodzimierz Kowalewski: Bóg zapłacz!, 2000

Własnoręcznie odwiązywały kokardy strojące główki ich córek, aby ozdobić nimi główki tych dzieci, które wstążek nie miały. , źródło: KWSJP: Zofia Solarzowa: Mój pamiętnik, 1985

Orkiestra skończyła stroić instrumenty i dyrygent stanął przed pulpitem., źródło: KWSJP: Zygmunt Zeydler-Zborowski: Czarny mercedes, 1958

Kapela zaczynała stroić skrzypce i basy. , źródło: KWSJP: Lew Kaltenbergh: Ogień strzeżony. Opowieść o Stanisławie Wyspiańskim, 1964

Wy tu figle-migle stroicie, tymczasem najwyższy czas zasiąść do stołu!, źródło: KWSJP: Lucyna Legut: Piotrek zgubił dziadka oko, a Jasiek chce dożyć spokojnej starości, 1983

Mustafa uwielbiał stroić radiotelefon i szukać w eterze mowy rosyjskiej, którą, jak twierdził, poznał dawno, dawno temu, na Ukrainie., źródło: KWSJP: Wojciech Jagielski: Modlitwa o deszcz, 2000

Gitara nie stroi na wysokich progach., źródło: Internet

Urzędniczki zamiast pomóc, stroją sobie żarty z nieszczęścia., źródło: KWSJP: Piotr Męcik: O mało nie umarła z głodu, prasa, 2006

Prace wyrównawcze powinny być prowadzone zgodnie z instrukcją strojenia odbiornika oraz po zaznajomieniu się z jego schematem ideowym., źródło: KWSJP: Na warsztacie, 1971

Masz wszelkie powody do radości, spisałeś się naprawdę dobrze, a teraz stroisz jakieś fochy., źródło: KWSJP: Stanisław Goszczurny: Dwaj przyjaciele, 1971

Owa gitara nie stroi na jednej strunie. , źródło: Internet

Pławi po prostu się w zachwycie, to uśmiech śle, to stroi dąsy, to nagle rusza w skoczne pląsy, to głowę swą na ramię skłania i spod zmrużonych powiek skrycie się obserwując, szepce: Łania!, źródło: KWSJP: Janusz Szpotański: Zebrane utwory poetyckie, 1990

[...] w beatlesowskich sztybletach na wysokim obcasie, wąskich, obcisłych spodniach i krótkich marynarkach, z których wyłaziły pokraczne żaboty, podłączali kable elektrycznych gitar, stroili przerobione z radioaparatów wzmacniacze i próbowali co chwila mikrofonu chrypliwym odliczaniem “raz dwa trzy, raz dwa trzy”, co wzbudzało czasami niesamowity wizg i wibrowanie szyb w oknach., źródło: KWSJP: Antoni Libera: Madame, 1998

Proszę ze mnie nie stroić żartów, wiem, że tu jest., źródło: KWSJP: Ervin Lázár: Biały tygrys, 1974

Ubieram więc choinkę, stroję ją światłami, bo mi przypomina Chrystusa z obfitością Jego darów. , źródło: KWSJP: Józef Zawitkowski: Jam sługa Twój…: kazania różne, 1995

Król budując, strojąc i urządzając swą rezydencję, nie zapomniał także o wsi wilanowskiej i jej mieszkańcach. , źródło: KWSJP: Wojciech Fijałkowski: Szlakiem Jana III Sobieskiego

Czy żyją jeszcze kasztanowce i topole, zagubione gdzieś na Rucie wśród bloków? Mogłyby stroić wspaniale którąś ulicę..., źródło: KWSJP: Szanowna Redakcjo, Nasze Czuby nr 60, 1997

Szybko nauczyłem się stroić instrument, obracałem się w kierunku okna i ćwiczyłem w nieskończoność gamy, potem etiudy, walce, sarabandy., źródło: KWSJP: Radosław Kobierski: Harar, 2005

Hania przestała być drobną, filigranową, ale była dużą, wspaniałą kobietą, różowy atłas stroił ją bardzo [...]., źródło: KWSJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Sława i chwała, 1962

Moja babka, strojąc córkę, leczyła zapewne własne urazy z czasów spartańskiego dzieciństwa, kiedy ta sama suknia przechodziła z jednej siostry na drugą i za piątym razem trafiała do niej w opłakanym stanie. , źródło: KWSJP: Joanna Olczak-Ronikierowa: W ogrodzie pamięci, 2002

Siada na sofie i stroi gitarę., źródło: KWSJP: Sławomir Mrożek: Teatr 1 (Miłość na Krymie 1993, Wdowy 1992, Portret 1987, Kontrakt 1986)


Zapis słowa stroić w języku migowym

 wikipedia

zapis słowa stroić w języku migowym. Litera 's'zapis słowa stroić w języku migowym. Litera 't'zapis słowa stroić w języku migowym. Litera 'r'zapis słowa stroić w języku migowym. Litera 'o'zapis słowa stroić w języku migowym. Litera 'i'zapis słowa stroić w języku migowym. Litera 'ć'


                                                                  

Zapis słowa stroić w alfabecie Braille'a

 

zapis słowa stroić w języku Braillea. Litera s zapis słowa stroić w języku Braillea. Litera t zapis słowa stroić w języku Braillea. Litera r zapis słowa stroić w języku Braillea. Litera o zapis słowa stroić w języku Braillea. Litera i zapis słowa stroić w języku Braillea. Litera ć


Sierra Tango Romeo Oscar India Charlie

Zapis słowa stroić od tyłu


ćiorts


Inne słowa na literę s

Zobacz wszystkie słowa na literę s.


Inne słowa alfabetycznie

A B C Ć D E F G H  I  J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

pl

Trudne słowo
okultyzm
teoria istnienia w przyrodzie i w ludziach sił nadprzyrodzonych, z którymi mogą obcować tylko ludzie wtajemniczeni








eDefinicje.pl ©2020

Kontakt  ·  Polityka prywatności  ·  Regulamin/Warunki korzystania