Co to jest studzić?

Czym jest studzić? Co znaczy studzić?

studzić

obniżać temperaturę czegoś, ostudzać

Wyraz studzić posiada 27 definicji:

studzić: dawn. miarkować
studzić: Dławić zarzewie
studzić: Dusić zarzewie
studzić: Gasić zarzewie
studzić: Hamować zarzewie
studzić: Miarkować np. emocje
studzić: Mitygować
studzić: obniżać temperaturę czegoś, ostudzać
studzić: Okiełznywać zarzewie
studzić: Opanowywać zarzewie
studzić: Oziębiać
studzić: Poskramiać zarzewie
studzić: przen. gasić, wygaszać, zagaszać
studzić: przen. ograniczać, temperować, redukować
studzić: przen. ostudzać, łagodzić, moderować
studzić: przen. poskramiać, ujarzmiać, kontrolować
studzić: przen. spowalniać, przykracać, powściągać
studzić: przen. tłumić, dusić, osłabiać
studzić: przen. torpedować, mitygować
studzić: przen. uśmierzać, hamować, przyhamowywać
studzić: przestudzać, przechładzać, ochładzać
studzić: Schładzać
studzić: schładzać, chłodzić, oziębiać
studzić: Temperować zarzewie
studzić: Tłamsić zarzewie
studzić: Tłumić zamieszki
studzić: wyziębiać, ziębić

Zapisz się w historii świata :)
Dodaj swoją definicję

Powiedz studzić:

Odmiany: niestudząca, niestudzącego, niestudzącemu, niestudzących, niestudzącym, niestudzącymi, studzącego, studzącemu, studzących, studzącym, studzącymi, niestudzący, niestudzącą, niestudzące, niestudzącej, studząca, studzącą, studzące, studzącej, niestudzeni, niestudzenia, niestudzeniach, niestudzeniami, niestudzenie, niestudzeniem, niestudzeniom, niestudzeniu, niestudzeń, niestudzona, niestudzoną, niestudzone, niestudzonego, niestudzonej, niestudzonemu, niestudzony, niestudzonych, niestudzonym, niestudzonymi, studźże, studźmyż, studźmy, studźcież, studźcie, studź, studzonymi, studzonym, studzonych, studzony, studzono, studzonemu, studzonej, studzonego, studzone, studzoną, studzona, studzisz, studzimy, studziłyśmy, studziłyście, studziłybyśmy, studziłybyście, studziłyby, studziły, studziłoby, studziło, studziłeś, studziłem, studziłbyś, studziłbym, studziłby, studziłaś, studziłam, studziłabyś, studziłabym, studziłaby, studziła, studził, studziliśmy, studziliście, studzilibyśmy, studzilibyście, studziliby, studzili, studzicie, studzi, studzę, studzeń, studzeniu, studzeniom, studzeniem, studzenie, studzeniami, studzeniach, studzenia, studzeni, studząc, studzą,

Zobacz synonimy słowa studzić

Zobacz odmianę przez przypadki słowa studzić

Zobacz podział na sylaby słowa studzić

Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa studzić

Zobacz anagramy i słowa z liter studzić

Tłumaczenie wyrazu studzić:

to cool

abkühlen

zchladit

для охолодження

для охлаждения

att kyla

refroidir

enfriar

raffreddare

afkoelen

til afkøling

jahtuda

ut refrigescant

atdzist

atvėsti

afkoel

të ftohtë

لتبريد

Ինչպես Հերիք

sərinləmək üçün

для астуджэння

da se ohladi

да се охлади

da se ohladi

jäähtyä

გაგრილებას

να κρυώσει

כדי לקרר

lehűlni

a cool

冷却します

냉각하는

да се олади

хөргөнө

avkjøles

esfriar

să se răcească

да се охлади

schladiť

da se ohladi

ให้เย็น

soğutmak için

sovishini

tłumaczenie użytkowników lub automatyczne

Cytaty ze słowem studzić

Obłożyć kawałki kurczaka plasterkami bananów [...], zalać galaretą. Studzić wolno - na dolnej półce lodówki., źródło: KWSJP: Anna Bojarska, Maria Bojarska: Siostry B., 1996

Joanna stara się studzić wielkie plany babci i mamy. - I kto zje to wszystko, co chcecie podać?, źródło: KWSJP: Ewa Nowacka: Emilia z kwiatem lilii leśnej, 1996

- To przydatny człowiek - [...]. Ale ma swoje specyficzne zagrania i trzeba go studzić., źródło: KWSJP: Dobrochna Kędzierska: Żal na luzie, 1985

Historia poprzednich ofert „blue chipów” uczy, że wzmożona podaż nie tylko nie studzi rynku, ale wręcz odwrotnie - skłania [...] do intensywnych zakupów., źródło: NKJP: Gracz: Naftowy tłumik, Dziennik Polski - Gospodarka, 2000-06-17

Nowy rząd alarmuje, że trzeba studzić popyt, bo ludzie kupują jak głupi, i do tego towary importowane., źródło: KWSJP: Deficyt oleju w głowie, Dziennik Polski - Magazyn, 1998-02-06

Był człowiekiem dobrej woli i dobrej rady; szczęśliwym rozjemcą, który spory studził i łagodził., źródło: KWSJP: Słowa pożegnania nad mogiłą Stanisława Gromady, Tygodnik Podhalański, 1999, nr 39

Dmuchasz na ogień powietrzem z miechów, studzisz rozżarzone ostrza w wodzie, a kruszec wydzierają kopacze ziemi., źródło: KWSJP: Tadeusz Kudliński: Gniew o Szoszannę, 1963

Zapijali zimnym zsiadłym mlekiem, studzonym nocą w studni., źródło: KWSJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971

Na szczęście samochody poruszają się tutaj bardzo wolno, nawet te jadące w dół. Co kilka kilometrów stają i studzą hamulce., źródło: NKJP: Jacek Hugo-Bader: Rowerem przez Azję, Gazeta Wyborcza - Dodatek, 1998-10-30

Porażki uczą ostrożności i studzą optymizm., źródło: NKJP: Ewa Nowakowska: Mózgu nie sklonujemy, Polityka, 2000-12-23

Ciepłe masy powietrza napływające do Polski z rejonu Morza Śródziemnego i Czarnego są zatrzymywane i studzone przez pasma górskie, najpierw Alpy, potem Karpaty., źródło: NKJP: Przed żarem chronią nas góry, Dziennik Polski - Małopolska, 2003-09-23

Niestety, Narodowy Bank Polski robi, co chce. I niech [...]w końcu przestanie studzić gospodarkę, bo znowu zaczyna to robić, podnosząc stopy procentowe., źródło: KWSJP: Sprawozdania stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 8.09.2004

Przy piwie trzeba się pocałować, inaczej smakuje gorzko. - Krystian wyciąga po nią swe mocne łapy. - Ale tylko wtedy, kiedy ja stawiam - studzi go kobieta., źródło: KWSJP: Ryszard Lassota: Tajemnica, 1978