Co to jest towarzyszyć?
Czym jest towarzyszyć? Co znaczy towarzyszyć?
towarzyszyć
spędzać z kimś czas
Wyraz towarzyszyć posiada 12 definicji:
-
1.
- towarzyszyć -
- akompaniować 2.
- towarzyszyć -
- Asystować 3.
- towarzyszyć -
- asystować, partnerować, sekundować 4.
- towarzyszyć -
- być obecnym przy kimś (rzadziej przy czymś), przebywać w pobliżu kogoś 5.
- towarzyszyć -
- dotrzymać komuś towarzystwa 6.
- towarzyszyć -
- Eskortować 7.
- towarzyszyć -
- pilotować, eskortować, współtowarzyszyć 8.
- towarzyszyć -
- spędzać z kimś czas 9.
- towarzyszyć -
- stawać przy czyimś boku, stawać u czyjegoś boku 10.
- towarzyszyć -
- w muzyce: grać, tańczyć lub śpiewać wspólnie z innym wykonawca
- towarzyszyć -
- wtórować, akompaniować, drużbować 12.
- towarzyszyć -
- występować, pojawiać się jednocześnie, razem z czymś
Dodaj swoją definicję
Odmiany: nietowarzysząca, nietowarzyszącą, nietowarzyszące, nietowarzyszący, nietowarzyszeń, towarzyszże, towarzyszysz, towarzyszymy, towarzyszyłyśmy, towarzyszyłyby, towarzyszyły, towarzyszyłoby, towarzyszyło, towarzyszyłeś, towarzyszyłem, towarzyszyłbyś, towarzyszyłbym, towarzyszyłby, towarzyszyłaś, towarzyszyłam, towarzyszyłabyś, towarzyszyłabym, towarzyszyłaby, towarzyszyła, towarzyszył, towarzyszyliśmy, towarzyszyliby, towarzyszyli, towarzyszycie, towarzyszy, towarzyszono, towarzyszmyż, towarzyszmy, towarzyszę, towarzyszeń, towarzyszeniu, towarzyszeniom, towarzyszeniem, towarzyszeniami, towarzyszeniach, towarzyszenia, towarzyszcież, towarzyszcie, towarzyszącymi, towarzyszącym, towarzyszących, towarzyszącemu, towarzyszącej, towarzyszącego, towarzyszące, towarzyszącą, towarzysząca, towarzysząc, towarzyszą,
Zobacz synonimy słowa towarzyszyć
Zobacz odmianę przez przypadki słowa towarzyszyć
Zobacz podział na sylaby słowa towarzyszyć
Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa towarzyszyć
Zobacz anagramy i słowa z liter towarzyszyć
Tłumaczenie wyrazu towarzyszyć:
accompany 
begleiten 
doprovázet 
супроводжувати 
сопровождать 
åtfölja 
accompagner 
acompañar 
accompagnare 
vergezellen 
ledsage 
kaasnema 
socius 
pavadīt 
lydėti 
vergesel 
shoqëroj 
مرافقة 
ուղեկցել 
müşayiət 
суправаджаць 
pratiti 
придружавам 
pratiti 
seurata 
თანმხლებ 
συνοδεύουν 
ללוות 
kísér 
ag gabháil 
添えます 
함께 
придружува 
дагалдан 
ledsage 
acompanhar 
însoți 
пратити 
sprevádzať 
spremljati 
มากับ 
eşlik etmek 
hamrohlik tłumaczenie użytkowników lub automatyczneCytaty ze słowem towarzyszyć
Ojciec Klemens towarzyszył mu w czasie wizyty w Auschwitz, podawał nawet kwiaty, które Papież składał pod ścianą straceń. , źródło: NKJP: Paweł Zuchniewicz: Jan Paweł II: „Będę szedł naprzód”. Powieść biograficzna, 20099
Jego twarz musnął lekki powiew znad drogi, niosący z sobą gorący, ciężki dym. Towarzysząca mu woń jedzenia była dość silna, by do ust Rorana napłynęła ślinka., źródło: NKJP: Christopher Paolini: Najstarszy, Esensja, 2005-10
Powoli wspinał się na czwarte piętro. [...] Dziwne echo towarzyszyło jego ciężkim krokom, nigdy przedtem nie słyszał tu takiego., źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Bóg zapłacz!, 2000
Częstym motywem wierszy Rodziewicz-Szynickiej są aniołowie i archaniołowie, którzy, podobnie jak Bóg, towarzyszą ludziom w ich życiu codziennym. , źródło: NKJP: Tadeusz Zawadowski: Do bezdechu Mai Rodziewicz-Szynickiej, Akant, 2010-01
Dziewczynie towarzyszył wysoki, barczysty mężczyzna o młodej twarzy [...]., źródło: NKJP: Bohdan Czeszko: Pokolenie, 1951
Zza horyzontu szybko zbliżała się burza. Towarzyszące rozbłyskom nieba pomruki grzmotów były coraz głośniejsze. , źródło: NKJP; Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002
Przy kolacji towarzyszyły nam koty i psy [...]., źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem. Francja 1940-1944, 1957
Przy pisaniu towarzyszyła mi nadzieja, że kolejne rodziny nie będą musiały zmagać się ze swymi trudnościami i wątpliwościami metodą prób i błędów, lecz będą miały szansę skorzystać z doświadczeń i sukcesów innych ludzi., źródło: NKJP: Marek Dziewiecki: Miłość przemienia: przezwyciężanie trudności w małżeństwie i rodzinie, 2007
Stale towarzyszyły mi okropne myśli, bardzo często takie, że za chwilę umrę. , źródło: NKJP: Anna Dodziuk, Włodzimierz Kamecki: Wyjść z matni: proste rozmowy o zgubnym nałogu, 1994
Lęk towarzyszył mu nieustannie. , źródło: NKJP: K. Frelichowski: Czas próby, cz.II, Akant, 2008-12
Depresji endogennej często towarzyszą uczucia negatywne w stosunku do własnej osoby, a niekiedy też w stosunku do otoczenia., źródło: NKJP: Antoni Kępiński: Melancholia, 1996
W tej podróży towarzyszył mi mój młodszy syn Bogdan. , źródło: NKJP: Maria Nurowska: Mój przyjaciel zdrajca, 2004
Zapis słowa towarzyszyć w języku migowym
Zapis słowa towarzyszyć w alfabecie Braille'a
Tango Oscar Whiskey Alpha Romeo Zulu Yankee Sierra Zulu Yankee Charlie
Zapis słowa towarzyszyć od tyłu
ćyzsyzrawot
Inne słowa na literę t
Trudne słowo
- amfora
- Wydłużone naczynie z gliny z dwoma pionowymi uchwytami używane przez starożytnych Greków i Rzymian do przechowywania wina i oliwy