Co to jest trzeba?

Czym jest trzeba? Co znaczy trzeba?

trzeba

żertwa

Wyraz trzeba posiada 26 definicji:

trzeba: czasownik modalny (predykatyw) używany dla wyrażenia obowiązku, powinności, stosowności działania
trzeba: kultowa składana bogom z płodów rolnych i zwierząt u dawnych Słowian
trzeba: ofiara kultowa składana bogom z płodów rolnych i zwierząt
trzeba: jedna z 3 słow. nazw ofiary dla bogów
trzeba: Należy
trzeba: obiata
trzeba: obiata lub żertwa
trzeba: obiata, ofiara u dawnych Słowian
trzeba: obiata: ofiara kultowa składana bogom z płodów rolnych i zwierząt u dawnych Słowian
trzeba: ofiara kultowa składana bogom z płodów rolnych i zwierząt u dawnych Słowian
trzeba: ofiara składana bogom u dawnych Słowian
trzeba: ofiara u dawnych Słowian
trzeba: Ofiara u dawnych Słowian; obiata
trzeba: Powinno się
trzeba: powinno się, wypada, należy, potrzeba
trzeba: Rodzaj ofiary składanej przez dawnych Słowian
trzeba: rodzaj ofiary u dawnych Słowian
trzeba: składana bogom u dawnych Słowian
trzeba: Starosłowiańska ofiara kultowa
trzeba: treba
trzeba: w wierzeniach Słowian zwana obiatą lub żertwą
trzeba: wyraża potrzebę wykonania pewnej czynności
trzeba: żertwa
trzeba: żertwa lub obiata
trzeba: żertwa: ofiara kultowa składana bogom z płodów rolnych i zwierząt u dawnych Słowian
trzeba: żertwa: ofiara u dawnych Słowian

Zapisz się w historii świata :)
Dodaj swoją definicję

Powiedz trzeba:

Zobacz synonimy słowa trzeba

Zobacz odmianę przez przypadki słowa trzeba

Zobacz podział na sylaby słowa trzeba

Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa trzeba

Zobacz anagramy i słowa z liter trzeba

Tłumaczenie wyrazu trzeba:

one must

ein Muss

Je třeba

один сусло

en måste

un must

uno debe

un must

een must

en must

tuleb

nemine

viens ir

viena turi

een moet

një duhet të

لا بد واحد

մեկ պետք է

bir olmalıdır

адзін сусло

jedan mora

човек трябва да

One moraju

täytyy

ერთი უნდა

ένα must

חובה אחת

egy must

Ní mór amháin

1つの必見

하나 개해야

еден мора да

нэг нь заавал

en nødvendighet

um must

trebuie

Оне must

je potrebné

eden mora

หนึ่งต้อง

bir zorunluluk

Bir shart

tłumaczenie użytkowników lub automatyczne

Cytaty ze słowem trzeba

Polskiej młodzieży trzeba autorytetów, wzorców do naśladowania., źródło: NKJP: Akademia talentów, Dziennik Polski, 2002-08-30

[...] nie wiedzą, ile trzeba było trudu, krwi, potu, żeby ona [cerkiew] z ziemi wyrosła., źródło: NKJP: Włodzimierz Pawluczuk: Judasz, 2004

Trzeba wielu doświadczeń, cierpień, prób, a nawet upadków, aby w końcu zaakceptować siebie takim, jakim się jest., źródło: NKJP: Henryk Dziadosz SJ: Doświadczenie chrześcijańskie w ćwiczeniach duchownych św. Ignacego Loyoli, 2000

Nie ma wątpliwości, że trzeba uczyć polskie dzieci z Kazachstanu., źródło: NKJP: Dziennik Polski - 2000-05-26 - Magazyn - Ludzie w stepie

To wielka szansa dla uczniów. Spółka wybierze najlepszych, większej motywacji do nauki nie trzeba – mówi Teresa Gołąbkowska, sekretarz szkoły. , źródło: NKJP: jac: Jest robota w koksie, Trybuna Śląska, 2004-09-14

Na usprawiedliwienie pani Lubeckiej trzeba dodać, że wcześniej nie widziała sukni Beaty Justyńskiej i nie mogła jej poznać choćby po fasonie. , źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Czarna wdowa atakuje, 2009

Trzeba, żeby naród pamiętał kim był, jeżeli ma trwać. , źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Teatr 2, 1966

Trzeba uważać, żeby czegoś nie zepsuć. , źródło: NKJP: Antoni Libera: Madame, 1998

W tym miejscu trzeba wspomnieć, że traktat z 1881 r. przyznawał poparcie dla sprawy połączenia tzw. Wschodniej Rumelii z Bułgarią, co wówczas leżało w interesie Rosji, której Bułgaria była rzeczywistym wasalem., źródło: NKJP: Henryk Wereszycki: Koniec sojuszu trzech cesarzy, 2010

Pałka kierował całymi przygotowaniami na terenie Katowic i innych miast, ja na terenie Jastrzębia i okolicy. Bo to były dwie równorzędne placówki, a w zasadzie ludzie nie jeździli do Katowic. Jak mieli sprawę, to przyjeżdżali do Jastrzębia. Trzeba podkreślić wielką mobilizację wszystkich., źródło: NKJP: Jarosław Józef Szczepański: Górnik polski, 2005

Nie trzeba mi dużo snu, wysypiam się w 3-4 godziny. , źródło: NKJP: Nie jestem gangsterem, Dziennik Polski, 2000-09-29