Co to jest trzymać?

Czym jest trzymać? Co znaczy trzymać?


trzymać


Dzierżyć

Wyraz trzymać posiada 14 definicji:

1. 
trzymać
-
Chować zwierzęcego pupila
  
 
 
 
2. 
trzymać
-
Dzierżyć
  
 
 
 
3. 
trzymać
-
dzierżyć, mieć, ściskać
  
 
 
 
4. 
trzymać
-
Hodować
  
 
 
 
5. 
trzymać
-
Mieć
  
 
 
 
6. 
trzymać
-
Nie puszczać
  
 
 
 
7. 
trzymać
-
posp. melinować
  
 
 
 
8. 
trzymać
-
prowadzić hodowlę, hodować, chować
  
 
 
 
9. 
trzymać
-
przechowywać, przetrzymywać, magazynować
  
 
 
 
10. 
trzymać
-
przytrzymywać, dysponować, posiadać
  
 
 
 
11. 
trzymać
-
Składować
  
 
 
 
12. 
trzymać
-
składować, chować, więzić
  
 
 
 
13. 
trzymać
-
skupiać w ręku, mieć we władaniu
  
 
 
 
14. 
trzymać
-
Ściskać w dłoni
  
 
 
 
Zobacz wszystkie definicje
Zapisz się w historii świata :)
Dodaj swoją definicję
Powiedz trzymać:  


Odmiany: nietrzymająca, nietrzymającą, nietrzymające, nietrzymającego, nietrzymającej, nietrzymającemu, nietrzymający, nietrzymających, nietrzymającym, nietrzymającymi, nietrzymana, nietrzymaną, nietrzymane, nietrzymanego, nietrzymanej, nietrzymanemu, nietrzymani, nietrzymania, nietrzymaniach, nietrzymaniami, nietrzymanie, nietrzymaniem, nietrzymaniom, nietrzymaniu, nietrzymany, nietrzymanych, nietrzymanym, nietrzymanymi, nietrzymań, trzymasz, trzymań, trzymanymi, trzymanym, trzymanych, trzymany, trzymano, trzymaniu, trzymaniom, trzymaniem, trzymanie, trzymaniami, trzymaniach, trzymania, trzymani, trzymanemu, trzymanej, trzymanego, trzymane, trzymaną, trzymana, trzymamy, trzymam, trzymałyśmy, trzymałyście, trzymałybyśmy, trzymałybyście, trzymałyby, trzymały, trzymałoby, trzymało, trzymałeś, trzymałem, trzymałbyś, trzymałbym, trzymałby, trzymałaś, trzymałam, trzymałabyś, trzymałabym, trzymałaby, trzymała, trzymał, trzymaliśmy, trzymaliście, trzymalibyśmy, trzymalibyście, trzymaliby, trzymali, trzymajże, trzymajmyż, trzymajmy, trzymajcież, trzymajcie, trzymającymi, trzymającym, trzymających, trzymający, trzymającemu, trzymającej, trzymającego, trzymające, trzymającą, trzymająca, trzymając, trzymają, trzymaj, trzymacie, trzyma,

eSynonimy.pl - synonimy słowa trzymać Zobacz synonimy słowa trzymać

eOdmiany.pl Zobacz odmianę przez przypadki słowa trzymać

eSylaby.pl - sylaby słowa trzymać Zobacz podział na sylaby słowa trzymać

eHasla.pl - hasła krzyżówkowe słowa trzymać Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa trzymać

eAnagramy.pl - anagramy i słowa z liter trzymać Zobacz anagramy i słowa z liter trzymać

Tłumaczenie wyrazu trzymać:

 angielski hold  niemiecki halten  czeski zachovat  ukraiński тримати  rosyjski держать  szwedzki hålla  francuski garder  hiszpański mantener  włoski mantenere  holenderski houden  duński holde  estoński hoidma  łaciński custodi  łotewski glabāt  litewski laikyti  afrykanerski hou  albański mbaj  arabski احتفظ  ormiański պահել  azerski saxlamaq  białoruski трымаць  bośniacki držati  bułgarski държа  chorwacki zadržati  fiński pitää  gruziński შენარჩუნება  grecki διατήρηση  hebrajski לשמור  węgierski tart  irlandzki choinneáil  japoński キープ  koreański 유지  macedoński задржи  mongolski байлгах  norweski holde  portugalski manter  rumuński păstra  serbski држати  słowacki zachovať  słoweński naprej  tajski เก็บ  turecki tutmak  uzbecki ushlab
tłumaczenie użytkowników lub automatyczne


Cytaty ze słowem trzymać

W przypadku polaru to oryginalność chyba nie ma większego znaczenia, bo materiał polarowy może nabyć każdy i coś tam uszyć. Moim zdaniem, jak szwy trzymają i krój OK, to czym się przejmować?, źródło: NKJP: Internet

Zanosi ją przed lustro, staje przed lustrem, trzymając ją w ramionach., źródło: NKJP: Stanisław Mrożek: Jak zostałem filmowcem, 1975

- Wy, wykształceni, trzymacie ze sobą przeciwko nieuczonemu., źródło: NKJP: Edward Redliński: Szczurojorczycy, 1994

- Wiesz, co mnie trzymało przy życiu, kiedy ciebie nie było? [...] - Zapach., źródło: NKJP: Jan Grzegorczyk: Chaszcze, 2009

Odbyłem naradę z buchalterem, trzymając majora w poczekalni., źródło: NKJP: Mieczysław Jałowiecki: Na skraju imperium, 2000

Klucz - spłaszczony na końcu zakrzywiony gwóźdź - trzymali pod środkową skrzynką z paprotką., źródło: NKJP: Maria Borowa, Dominika znaczy niedziela, 1988

Rozrzucone przez wiatr włosy nie trzymały żadnej linii i wiły się wściekle wokół głowy., źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Pudełko ze szpilkami, 2002

W ręku trzymał śrubokręt, bardzo delikatnie ściskając między kciukiem a palcem wskazującym niklowany pręt., źródło: NKJP: Michał Olszewski: Chwalcie łąki umajone, 2005

- A gdzie wy garnki trzymacie? - W piekarniku, o tam, pod palnikami., źródło: NKJP: Edward Redliński: Szczurojorczycy, 1994

Duchowy i polityczny przywódca Tybetańczyków musi trzymać z rządem Indii., źródło: NKJP: Max Cegielski: Masala, 2002

– Od startu Danka trzymała tempo, prowadziła stawkę i niezmęczona przybiegła na metę – relacjonuje jej trener Mirosław Barszcz., źródło: NKJP: Podwójna korona dla Danusi!, Sztafeta, 2007-07-05

– Karen zawsze wykazywała skłonność do patosu. – Tak. Tylko to mnie tu trzymało., źródło: NKJP: Marek Krajewski: Festung Breslau, 2006

Wpadłam na chwilę, bo mnie choroba trzyma prawie tydzień, a do głowy przychodzą różne popaprane pomysły., źródło: NKJP: Internet

W areszcie zbiera same pochwały, no i wcale nie znęcał się ze szczególnym okrucieństwem nad uprowadzonym dla okupu Maciejem S. Wprawdzie przez trzy dni trzymał go w ciemnej i wąskiej piwnicy z workiem na głowie. [...], źródło: NKJP: Teresa Semik: Skrucha Niemczyka na nic się zdała, Dziennik Zachodni, 2008-01-25

- Po długim czasie odzyskaliśmy prawo do użytkowania nieruchomości i nie będziemy trzymać lokatorów, którzy płacą niskie czynsze., źródło: NKJP: Nauczyciele na bruk, Dziennik Polski, 2001-12-12

- Słyszeliśmy, że trzymacie u siebie Żydów - powiedział sołtys., źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Żydowska wojna, 1989

Kilku chodziło wokół obozu z mieczami w dłoniach, trzymając wartę., źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

- No, niech pan spojrzy. [...] - Powiem panu, że jeszcze to mnie tylko tu trzyma. Inaczej dawno bym sprzedał. , źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Traktat o łuskaniu fasoli, 2007

- Piętnaście lat temu mój mąż zbudował obok domu dwie komórki, w których trzymaliśmy kury., źródło: NKJP: (MAL): Za drogie komórki, Express Ilustrowany, 2004-03-08

Miałam trzymać kurs na światła statku, który płynął przed nami, a uderzył w nas zupełnie inny, którego wcześniej nawet nie dostrzegaliśmy. , źródło: NKJP: Grzegorz Żurawiński: Dwa pogrzeby, Gazeta Wrocławska, 2001-06-01

MPLA oskarżał UNITĘ, że w Zairze i w południowej Angoli trzyma pod bronią aż 20 tys. partyzantów., źródło: NKJP: Gazeta Wyborcza, 1992-09-29

Powiedziała, że nie chce wyjeżdżać do Anglii, bo trzyma ją tu rodzina i przyjaciele, źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Wilcza wyspa, 2006

Trzymał pod pachą kilka egzemplarzy długogrających płyt gramofonowych., źródło: NKJP: Zdzisław Smektała: Chcica, 2006

- W tym roku silny mróz trzymał tylko przez jedną noc., źródło: NKJP: (lb): Najniższą temperaturę, - 30,3 st. Celsjusza zanotowano w Łodzi 30 stycznia 1987 roku, Express Ilustrowany, 2001-12-29

Jak mu się coś nie podoba (nie wiem, nie może spełnić swoich aspiracji zawodowych, nie podoba mu się klimat) to może przecież w każdej chwili wyjechać, nikt go tutaj nie trzyma., źródło: NKJP: Internet

Skazaniec szarpnął się do tyłu, lecz ludzie w szarych kombinezonach trzymali go mocno., źródło: NKJP: Jacek Głębski: Droga do Ite, 2006

W roku 2002 aktywista z[...] infiltrował jedno z laboratoriów [...] w USA. To, co tam znalazł, wołało o pomstę do nieba - psy i koty trzymano po pół roku w małych klatkach, zaś psom wycinano struny głosowe, aby nie mogły warczeć i szczekać., źródło: NKJP: Internet

Jednocześnie film trzyma nas w napięciu, któremu nie dorównują żadne historie kryminalne i wojenne., źródło: NKJP: Stanisław Mrożek: Jak zostałem filmowcem, 1975

Jakaś kobieta trzymająca za rękę kilkuletnie dziecko osunęła się na ziemię., źródło: NKJP: Mariusz Czubaj: 21:37, 2010

Czasem w niedalekich wzgórzach rozlegał się ryk lwa. Wtedy pasterze trzymający straż dorzucali chrustu do ognisk płonących całą noc., źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952

Cały szkopuł w tym, że areszt tymczasowy ma służyć zabezpieczeniu postępowania a nie wymuszaniu na podejrzanych przyznania się do winy. Wprost mówił o tym Dolata, twierdząc, że trzymano go za kratami aż 20 miesięcy tylko dlatego, że nie chciał się przyznać. , źródło: NKJP: Marek Świercz: A gdyby poszli w zaparte?, Dziennik Zachodni, 2007-01-03

- Po co trzymać te stare szmaty, które do niczego się już nie nadają? - buntowała się Hildegard w młodości, widząc matkę przeobrażającą kolejne półki w szafie w rodzaj odzieżowego czyśćca., źródło: NKJP: Ewa Kujawska: Dom Małgorzaty, 2007

- Podejrzewam, że [...] ikona została zaatakowana przez grzyby, mikroorganizmy [...]. Wówczas zaprawa trzymająca warstwy malarskie została pozbawiona spoiwa, co ogromnie ją osłabiło, ale osłabiło również samą strukturę drewna., źródło: NKJP: Janusz Strzelczyk: Obraz Matki Boskiej już po wiosennej konserwacji, Dziennik Zachodni, 2009-05-02

Przez tyle czasu podczas pożaru beton komórkowy nie traci swoich właściwości - nie pęka i nadal trzyma konstrukcję domu. , źródło: NKJP: Agnieszka Zielińska: Z czego dom, Gazeta Wyborcza, 1999-01-27

Robiłem też skrzynki z patyczków po lodach, próbowałem płoty, ale źle dobrałem ich konstrukcję i klej nie trzymał . , źródło: NKJP: Internet

- Na przykład ten hebel. Popatrzcie, od spodu, tam, gdzie drewno tarło o drewno, widać, że nie trzyma już poziomu. , źródło: NKJP: Michał Olszewski: Chwalcie łąki umajone, 2005

Właściwie jak Pani ojciec, demokrata o lewicowych przekonaniach, mógł trzymać służbę?, źródło: NKJP: Michał Cichy: Pojutrze - rozstrzygnięcie konkursu NIKE, Gazeta Wyborcza, 1998-10-02

Brzozowy sok ma smak słodko kwaśny. Najlepiej trzymać go w lodówce, z dala od światła. , źródło: NKJP: Sok z brzozy, Nasze Miasto Kraków, 2004-04-01

Dotychczasowym problemem [...] były „udzielne księstwa” działające w ramach zarządów: jedni udziałowcy trzymali kontrolę nad infrastrukturą, inni mieli dla siebie marketing, jeszcze inni finanse. , źródło: NKJP: Adam Grzeszak, Nadchodzi nowa era, Polityka, 2003-09-27

- Jestem już dojrzałą kobietą, ale moja mama ciągle trzyma pieczę nad wszystkimi badaniami okresowymi, kontrolnymi, wizytami u ginekologa i dentysty i wszystkim, co jest związane ze zdrowiem., źródło: NKJP: Cosmopolitan nr 6, 1999

Gdzie znajdziesz równe temu pastwisko? Choćbyś trzymał tysiąc byków, nie dojrzysz ubytku w paszy..., źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952


Zapis słowa trzymać w języku migowym

 wikipedia

zapis słowa trzymać w języku migowym. Litera 't'zapis słowa trzymać w języku migowym. Zgłoska RZzapis słowa trzymać w języku migowym. Litera 'y'zapis słowa trzymać w języku migowym. Litera 'm'zapis słowa trzymać w języku migowym. Litera 'a'zapis słowa trzymać w języku migowym. Litera 'ć'


                                                                              

Zapis słowa trzymać w alfabecie Braille'a

 

zapis słowa trzymać w języku Braillea. Litera t zapis słowa trzymać w języku Braillea. Litera r zapis słowa trzymać w języku Braillea. Litera z zapis słowa trzymać w języku Braillea. Litera y zapis słowa trzymać w języku Braillea. Litera m zapis słowa trzymać w języku Braille`a. Litera a zapis słowa trzymać w języku Braillea. Litera ć


Tango Romeo Zulu Yankee Mike Alpha Charlie

Zapis słowa trzymać od tyłu


ćamyzrt


Inne słowa na literę t

Zobacz wszystkie słowa na literę t.


Inne słowa alfabetycznie

A B C Ć D E F G H  I  J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

pl

Trudne słowo
mezalians
małżeństwo z osobą niższego stanu lub bez majątku








eDefinicje.pl ©2020

Kontakt  ·  Polityka prywatności  ·  Regulamin/Warunki korzystania