Co to jest ustąpić?

Czym jest ustąpić? Co znaczy ustąpić?


ustąpić


Ulec

Wyraz ustąpić posiada 33 definicji:

1. 
ustąpić
-
Abdykować
  
 
 
 
2. 
ustąpić
-
Dać za wygraną
  
 
 
 
3. 
ustąpić
-
Minąć, o bólu
  
 
 
 
4. 
ustąpić
-
Nagiąć się
  
 
 
 
5. 
ustąpić
-
Podać się do dymisji
  
 
 
 
6. 
ustąpić
-
Poddać się
  
 
 
 
7. 
ustąpić
-
Podporządkować się
  
 
 
 
8. 
ustąpić
-
Polec
  
 
 
 
9. 
ustąpić
-
Skapitulować, poddać się
  
 
 
 
10. 
ustąpić
-
Ugiąć się pod presją
  
 
 
 
11. 
ustąpić
-
Ulec
  
 
 
 
12. 
ustąpić
-
Ustać
  
 
 
 
13. 
ustąpić
-
Ustąpić, podać się do dymisji
  
 
 
 
14. 
ustąpić
-
Wygasnąć, dobiec końca
  
 
 
 
15. 
ustąpić
-
Zelżeć
  
 
 
 
16. 
ustąpić
-
Złagodnieć (o wietrze)
  
 
 
 
17. 
ustąpić
-
Zstąpić z tronu
  
 
 
 
18. 
ustąpić
-
odejść, wyjść, powychodzić
  
 
 
 
19. 
ustąpić
-
oddalić się, wycofać się
  
 
 
 
20. 
ustąpić
-
ulec, ulegnąć, podporządkować się
  
 
 
 
21. 
ustąpić
-
dostosować się, nagiąć się, ugiąć się
  
 
 
 
22. 
ustąpić
-
dostroić się, pogodzić się, poddać się
  
 
 
 
23. 
ustąpić
-
złamać się, skapitulować, kapitulować
  
 
 
 
24. 
ustąpić
-
spasować, usłuchać
  
 
 
 
25. 
ustąpić
-
posp. pęknąć
  
 
 
 
26. 
ustąpić
-
dać czemuś posłuch, dać za wygraną
  
 
 
 
27. 
ustąpić
-
pójść na ustępstwa, zejść komuś z drogi
  
 
 
 
28. 
ustąpić
-
zdać się na czyjąś łaskę i niełaskę
  
 
 
 
29. 
ustąpić
-
dobiec końca, minąć, skończyć się
  
 
 
 
30. 
ustąpić
-
ustać, przejść, przeminąć
  
 
 
 
31. 
ustąpić
-
przycichnąć, ucichnąć
  
 
 
 
32. 
ustąpić
-
oddać władzę, abdykować, podać się do dymisji
  
 
 
 
33. 
ustąpić
-
złożyć urząd, zwolnić stołek
  
 
 
 
Zobacz wszystkie definicje
Zapisz się w historii świata :)
Dodaj swoją definicję
Powiedz ustąpić:  


Odmiany: nieustąpieni, nieustąpienia, nieustąpieniach, nieustąpieniami, nieustąpienie, nieustąpieniem, nieustąpieniom, nieustąpieniu, nieustąpień, nieustąpiona, nieustąpioną, nieustąpione, nieustąpionego, nieustąpionej, nieustąpionemu, nieustąpiony, nieustąpionych, nieustąpionym, nieustąpionymi, ustąpże, ustąpmyż, ustąpmy, ustąpiwszy, ustąpisz, ustąpionymi, ustąpionym, ustąpionych, ustąpiony, ustąpiono, ustąpionemu, ustąpionej, ustąpionego, ustąpione, ustąpioną, ustąpiona, ustąpimy, ustąpiłyśmy, ustąpiłyście, ustąpiłybyśmy, ustąpiłybyście, ustąpiłyby, ustąpiły, ustąpiłoby, ustąpiło, ustąpiłeś, ustąpiłem, ustąpiłbyś, ustąpiłbym, ustąpiłby, ustąpiłaś, ustąpiłam, ustąpiłabyś, ustąpiłabym, ustąpiłaby, ustąpiła, ustąpił, ustąpiliśmy, ustąpiliście, ustąpilibyśmy, ustąpilibyście, ustąpiliby, ustąpili, ustąpię, ustąpień, ustąpieniu, ustąpieniom, ustąpieniem, ustąpienie, ustąpieniami, ustąpieniach, ustąpienia, ustąpieni, ustąpicie, ustąpią, ustąpi, ustąpcież, ustąpcie, ustąp,

eSynonimy.pl - synonimy słowa ustąpić Zobacz synonimy słowa ustąpić

eOdmiany.pl Zobacz odmianę przez przypadki słowa ustąpić

eSylaby.pl - sylaby słowa ustąpić Zobacz podział na sylaby słowa ustąpić

eHasla.pl - hasła krzyżówkowe słowa ustąpić Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa ustąpić

eAnagramy.pl - anagramy i słowa z liter ustąpić Zobacz anagramy i słowa z liter ustąpić

Tłumaczenie wyrazu ustąpić:

 angielski give way to  niemiecki den Weg für  czeski ustoupit  ukraiński поступатися дорогою  rosyjski уступать дорогу  szwedzki ge vika för  francuski céder la place à  hiszpański ceder el paso a  włoski cedere il passo a  holenderski weg te geven aan  duński vige for  estoński andma teed  łaciński ut darem  łotewski dot ceļu  litewski duoti kelią  afrykanerski gee pad na  albański të japë rrugën për  arabski استسلم  ormiański տալիս ճանապարհը  azerski yol vermək  białoruski саступаць дарогу  bośniacki ustupiti mjesto  bułgarski дава път на  chorwacki ustupiti mjesto  fiński ustąpić  gruziński რათა გზა  grecki δώσουν τη θέση τους  hebrajski לְהִכָּנֵעַ  węgierski utat enged  irlandzki géilleadh do  japoński に道を譲ります  koreański ...에 꺾이다  macedoński им даде на начин да се  mongolski зам тавьж өгнө  norweski vike for  portugalski dar lugar a  rumuński da drumul la  serbski уступити место  słowacki ustúpiť  słoweński ukloniti  tajski หลีกทางให้  turecki yol vermek  uzbecki uchun yol berish
tłumaczenie użytkowników lub automatyczne


Cytaty ze słowem ustąpić

Gdy w końcu musiał ustąpić przed ich żądaniami, nie miał bynajmniej zamiaru rezygnować z faktycznej władzy., źródło: KWSJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1963

Podszedł od strony kierowcy, nacisnął klamkę; zamek ustąpił. , źródło: KWSJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002

Minister prywatyzacji zaatakował premiera za blokowanie Programu Powszechnej Prywatyzacji. Ale jednocześnie ustąpił mu i zgodził się na zmiany. , źródło: NKJP: Artur Morka: PPPorażka?, Gazeta Wyborcza, 1994-09-27

Ponieważ nie ustąpił z drogi, musiałem zjechać na krawędź szosy i dopiero wtedy wysforowałem się do przodu., źródło: KWSJP: Zbigniew Nienacki: Księga strachów, 1967

[…] hrabina Zofia spotkała się z Marią w Warszawie. W długiej rozmowie poprosiła ukochaną syna, by ta zwolniła Adama z danego słowa. […] Maria, chociaż z rozpaczą, ustąpiła wobec tych argumentów i odesłała Adamowi zaręczynowy sygnet., źródło: NKJP: Bogna Wernichowska: Kardy i kokardy. Opowieść o hrabinach Potockich, 2009

Henryk V posłał do Kazimierza Wielkiego poselstwo, w którym prosił o pokój. Wojska polskie ustąpiły wtedy z księstwa żagańskiego, a w obozie wojsk polskich doszło do spotkania pomiędzy królem polskim a Henrykiem Żelaznym, źródło: NKJP: Internet

Drgawki zmalały, ale nie ustąpiły całkowicie. , źródło: KWSJP: Uwaga, tu trują psy!, Super Express, 2006

Pokazałem mu przez kratę furtki kopertę dla adwokata. Wtedy zdecydował się na uruchomienie mechanizmu. Krata furtki ustąpiła., źródło: KWSJP: Tadeusz Breza: Urząd, 1960

Zapukałem do drzwi. Cisza. Zapukałem po raz wtóry i nie mogąc doczekać się odpowiedzi, nacisnąłem klamkę. Ustąpiła z łatwością., źródło: NKJP: Jacek Głębski: Droga do Ite, 2006

Jan zląkł się [...] gniewu królewskiego i ustąpił z przyznanej sobie godności., źródło: KWSJP: Maria Bogucka: Kazimierz Jagiellończyk, 1978

[...] wyrugowanie Frycza z Wolborza nie było tak łatwe jak przed laty [...]. Trzeba było się liczyć z opinią społeczną, z poparciem króla. Rzecz załatwiono polubownie: Frycz ustąpił z wójtostwa za odszkodowaniem., źródło: NKJP:Jerzy Ziomek: Renesans, 1973

[...] Montaigne otrzymał posag, a ojciec ustąpił mu części dochodów z senioratu., źródło: NKJP: Józef Hen: Ja, Michał z Montaigne?, 2009

„Pięćdziesiątkipiątki” dobrze się nasłużyły w naszym wojsku, ale muszą ustąpić młodszym i nowocześniejszym pojazdom , źródło: NKJP: Grzegorz Okoński: Pojeździć czołgiem po podwórku, Gazeta Poznańska, 2001-08-11

Beata jest normalna, z ludzkim powonieniem, smakiem. Chce mi ustąpić łóżko. Wolę dmuchany materac, przechowywany dla mnie w szafie. , źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Polka, 2001

Żadna strona nie chciała ustąpić ze względów honorowych. , źródło: KWSJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1954

Zaborcze uczucie musiało ustąpić spokojnej, pełnej wyrzeczenia ojcowskiej miłości., źródło: KWSJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997

Kierowca citroena nie ustąpił pierwszeństwa przejazdu., źródło: KWSJP: Nie ustąpił pierwszeństwa, Głos Szczeciński, 2006

Gdy znalazłem się po [...] słowackiej stronie Karpat, towarzysząca mi od świtu mgła ustąpiła i wyszło słońce. Zapowiadał się bardzo ładny dzień. , źródło: NKJP; Lechosław Herz: Wardęga. Opowieści z pobocza drogi, 2010

“W Europie bez wojny nikt nie ustąpi nam ni piędzi ziemi” – pisał wielki orędownik kolonialnych podbojów [...], konsul Kaukazu., źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Wieże z kamienia, 2004

Zaleski zdawał sobie sprawę, że jego era w polskiej polityce zagranicznej dobiegła końca. Nie czekając na wyraźną sugestię Piłsudskiego, złożył sam w końcu października 1932 r. dymisję [...]. Dymisja została przyjęta z datą 2 listopada 1932 r.; komunikat oficjalny mówił o ustąpieniu z powodów zdrowotnych., źródło: NKJP: Waldemar Michowicz: Historia dyplomacji polskiej, 1995

9 sierpnia 1974 r. prezydent Nixon został zmuszony do ustąpienia ze swego stanowiska. , źródło: KWSJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 1999

Spotkał nas ostatnio zarzut arogancji, ponieważ rząd nie ustąpił w sprawie podwyżek ceny energii. Rząd w tej sprawie ustąpić nie mógł., źródło: NKJP: Aleksander Hall: Ucieczka od (o)błędu, Gazeta Wyborcza, 1992-02-27

[...] już po kilku minutach relaksującego zabiegu poczułam ulgę. Ból ustąpił jak ręką odjął., źródło: NKJP; mokr: Płonie zdrowie, Trybuna Śląska, 2004-04-19

Drzwi baraku ustąpiły pod kopnięciami, do środka wkroczyło kilkunastu ludzi., źródło: KWSJP: Andrzej Sapkowski: Wieża jaskółki, 1997

Po wycofaniu wołowiny i powrocie do diety bez szkodliwych składników wszystkie objawy [...] ustąpiły w ciągu doby. , źródło: KWSJP: Danuta Myłek: Alergie, 2001

W 1955 r. Murzynka [...], obywatelka stanu Alabama, nie ustąpiła miejsca białemu w autobusie, jak nakazywał ówczesny rasistowski przepis. , źródło: KWSJP: Głosy i glosy, Polityka, 2005

Znów mocował się z paskami, a gdy ustąpiły, wytrząsnął całą zawartość na ziemię. , źródło: KWSJP: Andrzej Stasiuk: Biały kruk, 1955

Mój zły humor od razu ustąpił. Poczułem się nagle zadowolony., źródło: KWSJP: Jan Dobraczyński: Listy Nikodema, 1951


Zapis słowa ustąpić w języku migowym

 wikipedia

zapis słowa ustąpić w języku migowym. Litera 'u'zapis słowa ustąpić w języku migowym. Litera 's'zapis słowa ustąpić w języku migowym. Litera 't'zapis słowa ustąpić w języku migowym. Litera 'ą'zapis słowa ustąpić w języku migowym. Litera 'p'zapis słowa ustąpić w języku migowym. Litera 'i'zapis słowa ustąpić w języku migowym. Litera 'ć'


                                                                                

Zapis słowa ustąpić w alfabecie Braille'a

 

zapis słowa ustąpić w języku Braillea. Litera u zapis słowa ustąpić w języku Braillea. Litera s zapis słowa ustąpić w języku Braillea. Litera t zapis słowa ustąpić w języku Braillea. Litera ą zapis słowa ustąpić w języku Braillea. Litera p zapis słowa ustąpić w języku Braillea. Litera i zapis słowa ustąpić w języku Braillea. Litera ć


Uniform Sierra Tango Alpha Papa India Charlie

Zapis słowa ustąpić od tyłu


ćipątsu


Inne słowa na literę u

Zobacz wszystkie słowa na literę u.


Inne słowa alfabetycznie

A B C Ć D E F G H  I  J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

pl

Trudne słowo
szowinizm
skrajny nacjonalizm wyrażający się ślepym uwielbieniem dla własnego narodu i w nienawiści i pogardzie dla innych








eDefinicje.pl ©2020

Kontakt  ·  Polityka prywatności  ·  Regulamin/Warunki korzystania