Co to jest usypiać?

Czym jest usypiać? Co znaczy usypiać?


usypiać


przen. tłumić, wyciszać, dusić

Wyraz usypiać posiada 11 definicji:

1. 
usypiać
-
Lulać dziecię w jednym celu
  
 
 
 
2. 
usypiać
-
Pogrążać się we śnie
  
 
 
 
3. 
usypiać
-
Zapadać się w ramiona Orfeusza
  
 
 
 
4. 
usypiać
-
Zasypiać
  
 
 
 
5. 
usypiać
-
zapadać w sen, zasypiać, pogrążać się we śnie
  
 
 
 
6. 
usypiać
-
przen. tamować, powściągać, temperować
  
 
 
 
7. 
usypiać
-
przen. dławić, studzić, gasić
  
 
 
 
8. 
usypiać
-
przen. ujarzmiać, poskramiać, okiełznywać
  
 
 
 
9. 
usypiać
-
np. dziecko: lulać
  
 
 
 
10. 
usypiać
-
przen. tłumić, wyciszać, dusić
  
 
 
 
11. 
usypiać
-
powodować czasową utratę świadomości
  
 
 
 
Zobacz wszystkie definicje
Zapisz się w historii świata :)
Dodaj swoją definicję
Powiedz usypiać:  


Odmiany: nieusypiana, nieusypianą, nieusypiane, nieusypianego, nieusypianej, nieusypianemu, nieusypiani, nieusypiania, nieusypianiach, nieusypianiami, nieusypianie, nieusypianiem, nieusypianiom, nieusypianiu, nieusypiany, nieusypianych, nieusypianym, nieusypianymi, nieusypiań, usypiasz, usypiań, usypianymi, usypianym, usypianych, usypiany, usypiano, usypianiu, usypianiom, usypianiem, usypianie, usypianiami, usypianiach, usypiania, usypiani, usypianemu, usypianej, usypianego, usypiane, usypianą, usypiana, usypiamy, usypiam, usypiałyśmy, usypiałyście, usypiałybyśmy, usypiałybyście, usypiałyby, usypiały, usypiałoby, usypiało, usypiałeś, usypiałem, usypiałbyś, usypiałbym, usypiałby, usypiałaś, usypiałam, usypiałabyś, usypiałabym, usypiałaby, usypiała, usypiał, usypialiśmy, usypialiście, usypialibyśmy, usypialibyście, usypialiby, usypiali, usypiajże, usypiajmyż, usypiajmy, usypiajcież, usypiajcie, usypiając, usypiają, usypiaj, usypiacie, usypia,

eSynonimy.pl - synonimy słowa usypiać Zobacz synonimy słowa usypiać

eOdmiany.pl Zobacz odmianę przez przypadki słowa usypiać

eSylaby.pl - sylaby słowa usypiać Zobacz podział na sylaby słowa usypiać

eHasla.pl - hasła krzyżówkowe słowa usypiać Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa usypiać

eAnagramy.pl - anagramy i słowa z liter usypiać Zobacz anagramy i słowa z liter usypiać

Tłumaczenie wyrazu usypiać:

 angielski put to sleep  niemiecki einschläfern  czeski přepnout do režimu spánku  ukraiński приспати  rosyjski усыпить  szwedzki somna  francuski faire endormir  hiszpański poner a dormir  włoski abbattere  holenderski laten inslapen  duński aflivet  estoński magama panema  łaciński posuit somnum  łotewski iemidzināts  litewski užmigdomi  afrykanerski sit om te slaap  albański vënë në gjumë  arabski وضع للنوم  ormiański դնում է քնել  azerski yatırtmaq  białoruski ўсыпіць  bośniacki uspavali  bułgarski слагам да спи  chorwacki uspavati  fiński usypiać  gruziński ძილის  grecki βάλει για ύπνο  hebrajski להרדים  węgierski elaltat  irlandzki a chur a chodladh  japoński 寝かします  koreański 잠을 넣어  macedoński стави да спијам  mongolski унтаж тавих  norweski avlivet  portugalski colocar para dormir  rumuński a pus să doarmă  serbski успавати  słowacki prepnúť do režimu spánku  słoweński uspavamo  tajski ทำให้หลับไป  turecki uyutmak  uzbecki uyqu
tłumaczenie użytkowników lub automatyczne


Cytaty ze słowem usypiać

Udając raz po raz, że ulega jej błaganiom i zaklęciom miłosnym, zawierzał jej jakiś na poczekaniu wymyślony sposób odebrania mu siły i najspokojniej usypiał w jej ramionach. , źródło: NKJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1995

Ostatnie raporty NIK, dotyczące przygotowań (a raczej ich braku) do obrony przed wielką wodą, ilustrują aż nadto wyraźnie, iż spokojne lata usypiają urzędników, a sprawy dotyczące bezpieczeństwa są na ogół bagatelizowane. , źródło: NKJP: Zbigniew Lentowicz: Bezpieczeństwo, 1997

Ludzie masowo oddają swoich ulubieńców do schronisk albo każą weterynarzom usypiać nieszczęsne zwierzęta., źródło: NKJP: Wszystko schodzi na psy, Dziennik Polski, 2000-07-07

U młodego anestezjologa najgorszy jest moment, kiedy uświadamia sobie, że usypiając pacjenta, praktycznie nad tym człowiekiem w całości panuje, i że to on odpowiada za jego życie. , źródło: NKJP: Elżbieta Cichocka, Sławomir Zagórski, Gazeta Wyborcza, 1997-10-31

Waliłem się więc w sztormance, w gumowych, piekielnie ciasnych buciorach, na pełną wody koję i usypiałem., źródło: NKJP: Andrzej Urbańczyk: Dziękuję ci, Pacyfiku, 1997

Usypialiśmy jednak wyłącznie chore i niedołężne zwierzęta - przekonuje właścicielka schroniska. , źródło: NKJP: BZ: Nie będziemy usypiać!, 1999

Jeśli pojawi się jakiś ciekawy okaz, łapie się go siatką, a złowione okazy usypia się octanem etylu., źródło: NKJP: Łowcy motyli, Dziennik Polski, 2002-09-03

Deszczowa i ponura pogoda skutecznie usypiała widzów tego spotkania., źródło: NKJP: Grzegorz Kulik: Salto radości, Dziennik Polski, 1998-04-20

Gorący prysznic i do łóżek. Przed godziną dwudziestą usypiamy., źródło: NKJP: Bogdan Koszela, Gazeta Wyborcza, 1997-10-17

Wszedł do pokoju żony. Akurat usypiała małą po kąpieli., źródło: NKJP: Adam Strączek: Wyznanie lekarza-łapownika, 1995

Zdawało mi się, że usypiam, kiedy poczułem delikatne dotknięcie., źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Czeluść, 1999

Usypiane są wszystkie psy, które zostały ugryzione przez wściekłe zwierzę - powiedział nam powiatowy lekarz weterynarii Kazimierz Gorlicki., źródło: NKJP: (KS): Zapowietrzona Niedzica, Dziennik Polski, 2001-05-21

U schyłku PRL usypianie podejrzeń Wielkiego Brata brali na siebie najwyżsi dowódcy i przywódcy. , źródło: NKJP: Jerzy Szperkowicz, Gazeta Wyborcza, 1993-12-18

Przygotowania nasze są akcyjne - jak zaistnieje zagrożenie, to się mobilizujemy, po ustaniu zagrożenia usypiamy swoją czujność aż do następnego zdarzenia., źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 18.03.2004

Miałam szczęście dwukrotnie trafić na tego lekarza - usypiał mnie do operacji., źródło: Internet

Banalizacja zła bywa gorsza od zła samego, bo usypia sumienia i zamazuje granice między dobrem a złem. , źródło: NKJP: Stanisław Musiał, Jan Turnau, Gazeta Wyborcza, 1997-11-15

Wynik takiego badania chirurg otrzymuje już po kilkunastu minutach i na tej podstawie może podjąć decyzję o zakresie operacji - bez konieczności kolejnego usypiania pacjenta do następnego zabiegu., źródło: NKJP: (E): Zamrożone zabiegi, Dziennik Polski, 2001-07-05

Żadna kołysanka tak nie usypia, jak monotonny odgłos padającego deszczu. , źródło: NKJP: Ludwik Jerzy Kern: Ferdynand Wspaniały, 1995

Na trąbie Buby pojawiły się guzy, prawdopodobnie pochodzenia wirusowego. Słonica dzielnie znosi kurację i nie trzeba jej usypiać do zabiegów., źródło: NKJP: Zygmunt Miłoszewski: Uwikłanie, 2007

Kiedy miała miesiąc, trzeba było ją usypiać kołysaniem, jak każde dziecko., źródło: Internet

Nudne książki są jak leki na bezsenność. Czytam, czytam i usypiam z książką w ręku... , źródło: NKJP: Książka to dobry przyjaciel nie tylko do poduszki, Internet, 2005-05-18


Zapis słowa usypiać w języku migowym

 wikipedia

zapis słowa usypiać w języku migowym. Litera 'u'zapis słowa usypiać w języku migowym. Litera 's'zapis słowa usypiać w języku migowym. Litera 'y'zapis słowa usypiać w języku migowym. Litera 'p'zapis słowa usypiać w języku migowym. Litera 'i'zapis słowa usypiać w języku migowym. Litera 'a'zapis słowa usypiać w języku migowym. Litera 'ć'


                                                                                  

Zapis słowa usypiać w alfabecie Braille'a

 

zapis słowa usypiać w języku Braillea. Litera u zapis słowa usypiać w języku Braillea. Litera s zapis słowa usypiać w języku Braillea. Litera y zapis słowa usypiać w języku Braillea. Litera p zapis słowa usypiać w języku Braillea. Litera i zapis słowa usypiać w języku Braille`a. Litera a zapis słowa usypiać w języku Braillea. Litera ć


Uniform Sierra Yankee Papa India Alpha Charlie

Zapis słowa usypiać od tyłu


ćaipysu


Inne słowa na literę u

Zobacz wszystkie słowa na literę u.


Inne słowa alfabetycznie

A B C Ć D E F G H  I  J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

pl

Trudne słowo
nepotyzm
faworyzowanie krewnych przy obsadzaniu wysokich stanowisk








eDefinicje.pl ©2020

Kontakt  ·  Polityka prywatności  ·  Regulamin/Warunki korzystania