Co to jest utknąć?

Czym jest utknąć? Co znaczy utknąć?

utknąć

stanąć, ustać

Wyraz utknąć posiada 14 definicji:

utknąć: Stanąć
utknąć: Ugrząźć
utknąć: Ugrzęznąć
utknąć: Uwięznąć
utknąć: utkwić, ugrzęznąć, ugrząźć
utknąć: uwięznąć, poutykać, stanąć
utknąć: wryć się, zaryć się
utknąć: zaorać się, zakopać się
utknąć: wbić się, wkłuć się
utknąć: stanąć, ustać
utknąć: przerwać się, urwać się
utknąć: zatrzymać się, nie móc się dalej poruszać
utknąć: przenośnie: zaciąć się
utknąć: potocznie: osiąść, zatrzymać się gdzieś (zwłaszcza na przekór swoim ambicjom, planom itp.)

Zapisz się w historii świata :)
Dodaj swoją definicję

Powiedz utknąć:

Odmiany: nieutknięci, nieutknięcia, nieutknięciach, nieutknięciami, nieutknięcie, nieutknięciem, nieutknięciom, nieutknięciu, nieutknięć, nieutknięta, nieutkniętą, nieutknięte, nieutkniętego, nieutkniętej, nieutkniętemu, nieutknięty, nieutkniętych, nieutkniętym, nieutkniętymi, utknijże, utknijmyż, utknijmy, utknijcież, utknijcie, utknij, utkniętymi, utkniętym, utkniętych, utknięty, utknięto, utkniętemu, utkniętej, utkniętego, utknięte, utkniętą, utknięta, utknięć, utknięciu, utknięciom, utknięciem, utknięcie, utknięciami, utknięciach, utknięcia, utknięci, utkniesz, utkniemy, utkniecie, utknie, utknęłyśmy, utknęłyście, utknęłybyśmy, utknęłybyście, utknęłyby, utknęły, utknęłoby, utknęło, utknęłaś, utknęłam, utknęłabyś, utknęłabym, utknęłaby, utknęła, utknęliśmy, utknęliście, utknęlibyśmy, utknęlibyście, utknęliby, utknęli, utknę, utknąwszy, utknąłeś, utknąłem, utknąłbyś, utknąłbym, utknąłby, utknął, utkną,

Zobacz synonimy słowa utknąć

Zobacz odmianę przez przypadki słowa utknąć

Zobacz podział na sylaby słowa utknąć

Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa utknąć

Zobacz anagramy i słowa z liter utknąć

Tłumaczenie wyrazu utknąć:

stick fast

stecken bleiben

držet půst

грунтовно застрягти

основательно застрять

stick snabbt

bâton rapide

pegarse rápida

bastone veloce

stok snel

holde sig hurtigt

jääda kiiresti

Infixus

pieturēties ātri

ilgam įklimpti

ingedring

rrinë fast

عصا بسرعة

մնում արագ

sürətli qalmaq

грунтоўна затрымацца

držati brzo

загазвам здравата

držati brzo

utknąć

გამყარებაში სწრაფი

κολλήσει γρήγορα

מקל מהר

kibír gyorsan

bata tapa

速いスティック

빠른 스틱

стап брзо

хурдан зөөгч

stikke fort

cravaram

stick de repede

стицк брзо

držať pôst

držijo hitro

ติดได้อย่างรวดเร็ว

hızlı sopa

tez yopishib

tłumaczenie użytkowników lub automatyczne

Cytaty ze słowem utknąć

- Jeżeli nam się uda rozpracować do końca całą szajkę, to... utknął, nie mogąc znaleźć słów., źródło: NKJP: Adam Bahdaj: Wakacje z duchami, 1962

Wprawdzie władze miasta uznały, że transakcji dokonano z naruszeniem prawa, ale sprawa utknęła w sądzie., źródło: NKJP: Tomasz Lipko: Miasto się rozbiera, Polityka, 2003-12-13

- Powiedz mi, synu, na początek dziesięcioro przykazań, a później opowiesz mi, skąd one się wzięły.
Stacho utknął przy drugim przykazaniu. W głowie miał czarną dziurę, w której fruwały jak przestraszone gołębie strzępy myśli., źródło: NKJP: Bohdan Czeszko: Pokolenie, 1974

Stracił wątek. Powtórzył pierwszy człon nakazu i znowu utknął., źródło: NKJP: Ewa Przybylska: Dotyk motyla, 1995

[...] skoro już utknęłam tutaj na kilka dni, to równie dobrze mogę rozejrzeć się za jakimś ładunkiem., źródło:

Mieliśmy przypadki, że pociąg na kilka lub nawet kilkanaście godzin utknął w polu., źródło: NKJP: Agata Kozicka: Brakuje pociągów, szynobusów, pługów, Gazeta Pomorska, 2010-02-20

- Długo już tu mieszkasz? - Niestety, przyjechałem tylko na kilka dni. Słyszałem, że tylko tutaj można załatwić to, czego potrzebuję... Na tym rozmowa utknęła. , źródło: NKJP: Rafał Nowakowski: Rdza, 2008

Pewnego razu podczas przeprawy przez rzekę utknął mu samochód w mule., źródło: NKJP: Lucjan Wolanowski: Upał i gorączka, 1996

[...] rzecz utknęła na etapie sporów proceduralnych., źródło: NKJP: Jacek Dukaj: W kraju niewiernych, 2000

- Idzie zima.
- Właśnie dlatego muszę jechać. Jeśli zostanę, utknę tu aż do wiosny..., źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Wieża Jaskółki, 2001

Był grudzień 1942 roku. Armie niemieckie utknęły pod Stalingradem., źródło: NKJP: Andrzej Zbych: Stawka większa niż życie, 1967

[...] wyciągnął swój kościany grzebień i podał jej bez słowa. Wzięła, wetknęła we włosy i pociągnęła mocno. - Auu - wrzasnęła. Grzebień utknął w splątanych lokach., źródło: NKJP: Iwona Surmik: Talizman złotego smoka, 2002

Po gwałtownej walce, wobec braku wsparcia, natarcie utknęło w połowie miejscowości., źródło: NKJP: Wikipedia.pl

Wezwana straż pożarna utknęła między źle zaparkowanymi samochodami., źródło: NKJP: Dziennik Polski, 1998-04-02