Co to jest wypływać?

Czym jest wypływać? Co znaczy wypływać?

wypływać

Wychodzić z brzegów

Wyraz wypływać posiada 9 definicji:

wypływać: Lać się
wypływać: Następować (być rezultatem)
wypływać: Sączyć się
wypływać: Spływać
wypływać: Ściekać
wypływać: Uchodzić, przeciekać
wypływać: Wychodzić w rejs
wypływać: Wychodzić z brzegów
wypływać: Wyruszać w rejs

Zapisz się w historii świata :)
Dodaj swoją definicję

Powiedz wypływać:

Odmiany: wypływawszy, wypływasz, wypływań, wypływanymi, wypływanym, wypływanych, wypływany, wypływano, wypływaniu, wypływaniom, wypływaniem, wypływanie, wypływaniami, wypływaniach, wypływania, wypływani, wypływanemu, wypływanej, wypływanego, wypływane, wypływaną, wypływana, wypływamy, wypływam, wypływałyśmy, wypływałyście, wypływałybyśmy, wypływałybyście, wypływałyby, wypływały, wypływałoby, wypływało, wypływałeś, wypływałem, wypływałbyś, wypływałbym, wypływałby, wypływałaś, wypływałam, wypływałabyś, wypływałabym, wypływałaby, wypływała, wypływał, wypływaliśmy, wypływaliście, wypływalibyśmy, wypływalibyście, wypływaliby, wypływali, wypływajże, wypływajmyż, wypływajmy, wypływajcież, wypływajcie, wypływającymi, wypływającym, wypływających, wypływający, wypływającemu, wypływającej, wypływającego, wypływające, wypływającą, wypływająca, wypływając, wypływają, wypływaj, wypływacie, wypływa, niewypływająca, niewypływającą, niewypływające, niewypływającej, niewypływający, niewypływającym, niewypływana, niewypływaną, niewypływane, niewypływanego, niewypływanej, niewypływanemu, niewypływani, niewypływania, niewypływaniach, niewypływaniami, niewypływanie, niewypływaniem, niewypływaniom, niewypływaniu, niewypływany, niewypływanych, niewypływanym, niewypływanymi, niewypływań,

Zobacz synonimy słowa wypływać

Zobacz odmianę przez przypadki słowa wypływać

Zobacz podział na sylaby słowa wypływać

Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa wypływać

Zobacz anagramy i słowa z liter wypływać

Tłumaczenie wyrazu wypływać:

flow

fließen

průtok

потік

поток

flöde

flux

fluir

flusso

stromen

flyde

voolama

influunt

plūsma

tekėti

vloei

rrjedhë

تدفق

հոսում

axın

паток

teći

поток

teći

virtaus

შემოვა

ροή

לזרום

folyik

sreabhadh

流れ

흐름

проток

урсгал

flyt

fluir

flux

проток

prietok

tok

ไหล

akış

oqib

tłumaczenie użytkowników lub automatyczne

Cytaty ze słowem wypływać

Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się, że z Urzędu Miejskiego [...] wypływają na zewnątrz tajne informacje i różne dokumenty. , źródło: NKJP: Piotr Kwieciński: Urzędowe afery, Gazeta Poznańska, 2003-11-07

[...] ryby zebrano i zakopano, jednak woda pozostała prawdopodobnie skażona. Śnięte ryby wciąż wypływają na powierzchnię., źródło: NKJP: Katarzyna Nicieja: Zagłada w stawach, Dziennik Zachodni, 2001-05-11

Poszukiwanie prawdy powinno więc polegać na spontanicznym wysuwaniu teorii objaśniających rzeczywistość, a następnie odrzucaniu tych z nich, z których wypływają wnioski sprzeczne z obserwowanymi zjawiskami., źródło: NKJP: Jerzy Dzik: Dzieje życia na ziemi: wprowadzenie do paleobiologii, 1992

Statek wypływa z portu o ok. 5.00 nad ranem i po kilku godzinach rejsu cumuje w kolejnym. , źródło: NKJP: Marek Henzler: Tanie podróżowanie, Polityka, 2005-07-02

Od dna rzeki odrywają się bezkształtne, gąbczaste, brudne kawały lodu i wypływają na powierzchnię, szybko przywierając do spodu i burt łodzi., źródło: NKJP: Jacek Jania: Zrozumieć lodowce, 1988

Z naszej strony staramy się rozpoznać przyczynę problemu. Zwykle nie udaje się nam tego osiągnąć przy pierwszej rozmowie. Problem wypływa przy drugim, trzecim spotkaniu., źródło: NKJP: Paweł Wodniak: Samobójstwo - NIE ostateczne, Gazeta Krakowska, 2003-02-06

Krew wypływała mu z boku szybkim strumieniem., źródło: NKJP: Artur Górski: Magia „Sacro Arsenale”, 2006

A z Edenu wypływała rzeka o czterech odnogach: Piszon, Gichon, Chiddekel i Euferat., źródło: NKJP: Jerzy Prokopiuk: Luciferiana: między Lucyferem a Chrystusem, 2009

Jasne, że w okresie utrwalania nowej władzy wypływali różni ludzie, szczególnie w sądownictwie., źródło: NKJP: Anetta Filipowska: Ojcowie winni? Niewinni?, Gazeta Wyborcza, 1999-01-18

Najważniejszą z pewnością jest regulacyjne oddziaływanie na przepływy rzek wypływających z jezior i przepływających przez jeziora., źródło: NKJP: Adam Choiński: Jeziora kuli ziemskiej, 2000

Niektóre firmy przelewają na konta zachodnich reasekuratorów nawet 90 proc. zbieranych składek. W gruncie rzeczy nie wiadomo, ile pieniędzy wypływa w ten sposób z Polski. , źródło: NKJP: Adam Taukert: Polski Lloyd's?, Gazeta Wyborcza, 1995-03-31

- Problem nie polega na ugaszeniu, tylko na tym, żeby gaz przestał wypływać - tłumaczy Stanisław Niedbalec [...]. Strażacy najpierw spróbują wprowadzić do szybu płuczkę (rodzaj cieczy), która powinna zrównoważyć ciśnienie gazu. Liczą, że to odetnie jego dopływ., źródło: NKJP: Marek Zoellner: Zdmuchną płomień, Gazeta Wrocławska, 2002-07-23

Jak mówi sam artysta - jego malarstwo nie wypływa z intelektualnych przemyśleń, jest raczej intuicyjne, wrażeniowe., źródło: NKJP: Wokół Poznania, Gazeta Poznańska, 2004-12-14

Mali plażowicze nie mogą wypływać poza żółtą boję. , źródło: NKJP: (xx): Mali plażowicze nie mogą wypływać poza żółtą boję, Dziennik Bałtycki, 2008-07-04

Liczby w papierach wyraźnie pokazują, jak, kiedy i ile pieniędzy wypływało z klubu do prywatnej kieszeni. , źródło: NKJP: Michał Krzykawski: Być może..., Co Tydzień Jaworzno, 2004-02-26

Sprawa wypływa nagle przed kolejnymi wyborami. , źródło: NKJP: Z ziemi kaliskiej, Gazeta Poznańska, 2006-10-25

Montujemy skimery, które pobierają wodę z zanieczyszczeniami, jest ona przepompowywana przed filtr i wypływa dyszami. , źródło: NKJP: Henryk Szewczyk: Pływalnia w ogrodzie, Gazeta Krakowska, 2006-07-26

Gość stał teraz obok niej, podziwiając dywany leżące na podłodze w salonie, jeden na drugim. - Ten pierwszy - wyjaśnił pastor [...] - zakupił pradziad, który był marynarzem i wypływał aż do Persji. , źródło: NKJP: Bronisław Świderski: Słowa obcego, 1998

Uczestnicy wyprawy wypływają z wrocławskiego portu i cumują na obrzeżach miasta. , źródło: NKJP: Joanna Michalak, Jan Falkowski: Wianki i skoki z wieżowca, Gazeta Wrocławska, 2001-06-23

[...] wypływając łodzią na ryby można tu bezpiecznie pozostawić samochód., źródło: NKJP: MWE ADPA RD: Wędkarstwo, Gazeta Poznańska, 2004-06-12